คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

pokiest

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -pokiest-, *pokiest*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา pokiest มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: priest)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
pokiest
priest

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
priest(n) พระ, See also: นักบวช, Syn. clergyman, reverend

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
priestนักบวช, บรรพชิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
priest(n) ปุโรหิต (เป็นตำแหน่งหนึ่งของฐานะปุโรหิตที่แต่งตั้งให้ผู้ชายและเป็นส่วนประกอบหนึ่งของฐานะปุโรหิตแห่งอาโรน ส่วนใหญ่ใช้ในศาสนามอรมอน), See also: Priesthood Mormon

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เถรวาท(n) doctrine, See also: priest, Syn. หินยาน, ทักษิณนิกาย, ลัทธิเถรวาท, Ant. มหายาน, Example: หลวงปู่แจ่มเป็นพระสงฆ์ในนิกายเถรวาท, Thai Definition: ลัทธิที่ถือตามคติซึ่งพระเถระพุทธสาวกได้ทำสังคายนาไว้, Notes: (บาลี)
มิชชันนารี(n) missionary, See also: priest, Syn. มิสชันนารี, มิชชั่น, Example: มิชชันนารีเข้ามาเผยแพร่ศาสนาในประเทศไทยในรูปของการจัดตั้งโรงเรียน, Count Unit: คน, Thai Definition: พวกบาทหลวงที่เผยแพร่ศาสนาคริสต์
พระ(n) monk, See also: priest, Syn. สงฆ์, ภิกษุ, บรรพชิต, Example: เราเรียนที่จะกินข้าววันละ 3 เวลาถ้าเราบวชเป็นพระเราก็เรียนใหม่ที่จะกินวันละ 2 เวลา, Count Unit: รูป, Thai Definition: นักบวชในศาสนา
อาวาสิก(n) monk, See also: priest, Syn. พระสงฆ์, Thai Definition: ผู้ครอบครองอาวาส, Notes: (บาลี)
ทชี(n) priest, See also: monk, sadhu, ascetic, Syn. นักบวช, ธชี
บาทหลวง(n) priest, See also: minister, Syn. นักบวช, หลวงพ่อ, Example: บาทหลวงในศาสนาคริสต์นิกายคาทอลิกจะเป็นตัวแทนในการติดต่อกับพระเจ้า, Count Unit: รูป, Thai Definition: นักบวชหรือผู้สอนศาสนาในศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก
ใบฎีกา(n) priest, See also: buddhist priest, Example: พระภิกษุชั้นสมณศักดิ์เป็นใบฎีกาซึ่งภาษาชาวบ้านขานเรียกว่าพระอาจารย์, Thai Definition: ตำแหน่งพระฐานานุกรมอันดับสุดท้ายรองจากสมุห์ลงมา
ชีต้น(n) monk, See also: priest, Syn. พระสงฆ์, Count Unit: รูป
ธชี(n) hermit, See also: priest, Syn. นักบวช, ทชี, Count Unit: ตน
นักบวช(n) priest, See also: clergyman, abbot, hermit, ascetic, friar, Syn. บรรพชิต, ผู้ถือบวช, Example: เหล่านักบวชในศาสนาต่างๆ ร่วมอวยพรในวันขึ้นปีใหม่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ใบฎีกา[baidīkā] (n) EN: priest

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
priestAccording to one legend, it gets its name from a priest.
priestAll at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere.
priestAll the villagers in turn saluted the priest.
priest"God is our salvation," said the priest.
priestHe confessed his sins to the priest.
priestMaya priests learned much about astronomy.
priestNow this was John's testimony when the Jews of Jerusalem sent priest and Levites to ask him who he was.
priestPriests under her spell.
priestSince he was dressed in black, he looked like a priest.
priestThe girl, closing her eyes, listened to the priest.
priestThe main duty of a priest is to preach in church.
priestThe priest blessed the congregation.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
priest

WordNet (3.0)
priest(n) a clergyman in Christian churches who has the authority to perform or administer various religious rites; one of the Holy Orders
priest(n) a person who performs religious duties and ceremonies in a non-Christian religion, Syn. non-Christian priest
priestcraft(n) a derogatory reference to priests who use their influence to control secular or political affairs
priestcraft(n) the skills involved in the work of a priest
priestess(n) a woman priest
priesthood(n) the body of ordained religious practitioners
priestley(n) English chemist who isolated many gases and discovered oxygen (independently of Scheele) (1733-1804), Syn. Joseph Priestley
priestly(adj) associated with the priesthood or priests, Syn. sacerdotal, hieratical, hieratic, Example: priestly (or sacerdotal) vestments; hieratic gestures
priestly(adj) befitting or characteristic of a priest or the priesthood, Syn. priestlike, Ant. unpriestly, Example: priestly dedication to the people of his parish
priest-penitent privilege(n) the right of a clergyman to refuse to divulge confidential information received from a person during confession or similar exchanges

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Priest

n. [ OE. prest, preost, AS. preóst, fr. L. presbyter, Gr. &unr_; elder, older, n., an elder, compar. of &unr_; an old man, the first syllable of which is probably akin to L. pristinus. Cf. Pristine, Presbyter. ] [ 1913 Webster ]

1. (Christian Church) A presbyter elder; a minister; specifically: (a) (R. C. Ch. & Gr. Ch.) One who is authorized to consecrate the host and to say Mass; but especially, one of the lowest order possessing this power. Murdock. (b) (Ch. of Eng. & Prot. Epis. Ch.) A presbyter; one who belongs to the intermediate order between bishop and deacon. He is authorized to perform all ministerial services except those of ordination and confirmation. [ 1913 Webster ]

2. One who officiates at the altar, or performs the rites of sacrifice; one who acts as a mediator between men and the divinity or the gods in any form of religion; as, Buddhist priests. “The priests of Dagon.” 1 Sam. v. 5. [ 1913 Webster ]

Then the priest of Jupiter . . . brought oxen and garlands . . . and would have done sacrifice with the people. Acts xiv. 13. [ 1913 Webster ]

Every priest taken from among men is ordained for men in things pertaining to God, that he may offer both gifts and sacrifices for sins. Heb. v. 1. [ 1913 Webster ]

☞ In the New Testament presbyters are not called priests; but Christ is designated as a priest, and as a high priest, and all Christians are designated priests. [ 1913 Webster ]

Priest

v. t. To ordain as priest. [ 1913 Webster ]

Priestcap

n. (Fort.) A form of redan, so named from its shape; -- called also swallowtail. [ 1913 Webster ]

Priestcraft

n. Priestly policy; the policy of a priesthood; esp., in an ill sense, fraud or imposition in religious concerns; management by priests to gain wealth and power by working upon the religious motives or credulity of others. [ 1913 Webster ]

It is better that men should be governed by priestcraft than by violence. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Priestery

n. Priests, collectively; the priesthood; -- so called in contempt. [ R. ] Milton. [ 1913 Webster ]

Priestess

n. A woman who officiated in sacred rites among pagans. Abp. Potter. [ 1913 Webster ]

Priesthood

n. 1. The office or character of a priest; the priestly function. Bk. of Com. Prayer. [ 1913 Webster ]

2. Priests, taken collectively; the order of men set apart for sacred offices; the order of priests. [ 1913 Webster ]

Priesting

n. The office of a priest. [ Obs. ] Milton. [ 1913 Webster ]

Priestism

n. The influence, doctrines, principles, etc., of priests or the priesthood. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Priestless

a. Without a priest. Pope. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
祭司[jì sī, ㄐㄧˋ ㄙ,  ] priest #34,891 [Add to Longdo]
司铎[sī duó, ㄙ ㄉㄨㄛˊ,   /  ] priest #194,408 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
大徳[だいとく, daitoku] TH: พระ
大徳[だいとく, daitoku] EN: priest

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Priester { m } | Priester { pl }priest | priests [Add to Longdo]
Priester { m }priestliness [Add to Longdo]
Priester { m } | Priester { pl }shaman | shamans [Add to Longdo]
Priesterschaft { f }; geistliches Amt; kirchliches Amt | Pfarrer werden; Geistlicher werdenministry | to enter the ministry; to go into the ministry [Add to Longdo]
Priesterschaft { f }priesthood [Add to Longdo]
priesterlichpontifical [Add to Longdo]
priesterlich { adv }priestly [Add to Longdo]
priesterlich { adv }pontifically [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top