พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
Search result for

polaroid

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -polaroid-, *polaroid*, polaroi
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
polaroid(n) กล้องถ่ายรูปที่ให้ภาพหลังการถ่ายไม่กี่นาที, See also: กล้องโพลารอยด์

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
polaroid(โพ'ละรอยดฺ) n. กล้องถ่ายรูปที่ให้ภาพสีภายในเวลาไม่กี่วินาท'

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
polaroidโพลารอยด์, แผ่นโปร่งใสที่จะทำให้แสงที่ผ่านออกไปมีระนาบเดียว เรียกว่า แสงโพลาไรซ์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I recognize the parquet floor from the Polaroid. It's unmistakable.ผมจำพื้นปาเก้ ได้จากรูปโพราลอย ไม่มีทางเป็นที่อื่นหรอก The Da Vinci Code (2006)
Pick up the Polaroids from the lingerie shoot.ไปเอารูปโพลารอยด์ชุดชั้นในมา The Devil Wears Prada (2006)
It's her number all over the polaroids.เบอร์ของเธอมีติดอยู่บนโพลาลอยด์นั้น There Might be Blood (2008)
We finalized the last of the models. Did you get the Polaroids we sent over?ได้นางแบบคนสุดท้ายแระ ได้รูปที่ส่งให้ปะ Shutter (2008)
I did get the Polaroids. There´s a couple I´d like to meet in person.ได้ดิแต่มีบางคนอยากเห็นตัวเป็นๆอะ Shutter (2008)
I know that you can´t fake a Polaroid. There´s no negative.แน่นอน ใช้ polaroid ไง มันไม่มี negative Shutter (2008)
It´s on the negatives. Then why didn´t we see anything in the Polaroids?งั้นทำไมไม่เห็นตอนถ่ายเทสอะ Shutter (2008)
Do you guys have a-a Polaroid camera that I could borrow?มีกล้องโพลารอยด์ให้ยืมป่าวจ๊ะ Shutter (2008)
Perfect. And that number that I jotted down on the back of the polaroid?เยี่ยมมากและหมายเลข ที่ผมจดลงสั้นๆ The Garden of Forking Paths (2010)
Polaroid cameras.กล้องโพลารอยด์ Perfect Sense (2011)
It's just developing like a Polaroid.มันเป็นส่วนหนึ่งของพัฒนาการ เหมือนกล้องโพลารอยด์ I Want You Back (From the Dead) (2011)
Everyone's got one and everyone's got a shoebox full of Polaroids of them under the bed.ทุกคนมีหนึ่ง และทุกคนได้ shoebox เต็มรูปแบบของโพลารอยด์ของพวกเขาภายใต้เตียง Anchorman 2: The Legend Continues (2013)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
polaroid
polaroids
polaroid's

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
Polaroid

WordNet (3.0)
polaroid(n) (trade mark) a plastic film that can polarize a beam of light; often used in sunglasses to eliminate glare
polaroid camera(n) a camera that develops and produces a positive print within seconds, Syn. Polaroid Land camera

Japanese-English: EDICT Dictionary
ポラロイド[poraroido] (n) Polaroid (camera) [Add to Longdo]
ポラロイドカメラ[poraroidokamera] (n) Polaroid camera [Add to Longdo]
ポラロイド写真[ポラロイドしゃしん, poraroido shashin] (n) Polaroid picture [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Polaroidkamera { f }Polaroid camera [ tm ] [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top