คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

qi

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -qi-, *qi*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
Iraqi(n) ชาวอิรัก, คนอิรัก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ไอคิว[aikhiu] (n) EN: IQ (intelligence quotient, )  FR: QI (quotient intellectuel) [ m ]
อรรถศาสตร์[atthasāt] (n) EN: semantics  FR: sémantqiue [ f ]
ฉินซีฮ่องเต้[Chin Sī Høng Tē] (n, prop) EN: Qín Shǐ Huáng
ความฉลาดในการริเริ่มสร้างสรรค์[khwām chalāt nai kān riroēm sāngsan] (n, exp) EN: creativity quotient ; CQ  FR: quotient d'intelligence créative [ m ] ; QIC
ความฉลาดทางสติปัญญา[khwām chalāt thāng satipanyā] (n, exp) EN: intelligent quotient ; IQ  FR: quotient intellectuel [ m ] ; QI [ m ]
กฎของเทอร์โมไดนามิกส์[kot khøng thoēmōdaināmik] (n, exp) EN: law of thermodynamics   FR: principe de la thermodynamqiue [ m ]
สุสานจิ๋นซีฮ่องเต้[Susān Jīn Sī Høng Tē] (n, prop) EN: Mausoleum of the First Qin Emperor   FR: Mausolée de l'empereur Qin [ m ]
วาทย์[wāt] (n) EN: musical instrument  FR: instrument de musqiue [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Starring SHU QIStarring SHU QI My Wife Is a Gangster 3 (2006)
Kuan Zhong of Qi said civility is one of four pillars constituting a nationกวนซ่งแห่งเมืองฉีกล่าวไว้ว่า ขุนนางคือเสาหลักของประเทศ Portrait of a Beauty (2008)
I carved the symbol Qi.ผมแกะสลักสัญลักษณ์ "ชี่" The Twist in the Plot (2013)
Qi alsoใช่เลย 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
qiA qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
qi
qin
qian
qian
qiao
qing
qichen
qintex
qiryat
qiaotou

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
Qintex

WordNet (3.0)
qi(n) the circulating life energy that in Chinese philosophy is thought to be inherent in all things; in traditional Chinese medicine the balance of negative and positive forms in the body is believed to be essential for good health, Syn. ch'i, ki, chi
qiang(n) the Tibeto-Burman language spoken in Sichuan, Syn. Qiangic
qibla(n) the direction of the Kaaba toward which Muslims turn for their daily prayers
qibla(n) a small terrorist group of Muslims in South Africa formed in the 1980s; was inspired by Ayatollah Khomeini to create an Islamic state in South Africa
qin(n) the Chinese dynasty (from 246 BC to 206 BC) that established the first centralized imperial government and built much of the Great Wall, Syn. Ch'in, Qin dynasty, Ch'in dynasty
qindarka(n) 100 qindarka equal 1 lek in Albania, Syn. qintar
qing(n) the last imperial dynasty of China (from 1644 to 1912) which was overthrown by revolutionaries; during the Qing dynasty China was ruled by the Manchu, Syn. Manchu, Qing dynasty, Ch'ing dynasty, Ch'ing, Manchu dynasty
qin shi huang ti(n) the first Qin emperor who unified China, built much of the Great Wall, standardized weights and measures, and created a common currency and legal system (died 210 BC), Syn. Ch'in Shih Huang Ti

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[qián, ㄑㄧㄢˊ, ] before; in front; ago; former; previous; earlier; front #86 [Add to Longdo]
企业[qǐ yè, ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ,   /  ] company; firm; enterprise #91 [Add to Longdo]
[qí, ㄑㄧˊ, ] his; her; its; theirs; that; such; it (refers to sth preceding it) #98 [Add to Longdo]
[qǐ, ㄑㄧˇ, ] to rise; to raise; to get up; to initiate (action); classifier for cases or unpredictable events #145 [Add to Longdo]
情况[qíng kuàng, ㄑㄧㄥˊ ㄎㄨㄤˋ,   /  ] circumstances; state of affairs; situation #159 [Add to Longdo]
起来[qǐ lai, ㄑㄧˇ ㄌㄞ˙,   /  ] beginning or continuing an action; upward movement; stand up #229 [Add to Longdo]
其中[qí zhōng, ㄑㄧˊ ㄓㄨㄥ,  ] among; in; included among these #249 [Add to Longdo]
其他[qí tā, ㄑㄧˊ ㄊㄚ,  ] other; the others; else; other than (that person); in addition to the person mentioned above #273 [Add to Longdo]
[qián, ㄑㄧㄢˊ, / ] coin; money; surname Qian #290 [Add to Longdo]
[qǐng, ㄑㄧㄥˇ, / ] to ask; to invite; please (do sth); to treat (to a meal etc); to request #291 [Add to Longdo]

Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
情商[qíng shāng, ㄑㄧㄥˊ ㄕㄤ,  ] (n) emotion quotient (EQ)
轻佻[qīng tiāo, ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄠ,  ] (adj) frivolous; skittish; coquettish; giddy

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ころ(P);ごろ(P), koro (P); goro (P)] (n) (obsc) (See 畝・ほ) qing (Chinese unit of land area equal to 100 mu) #651 [Add to Longdo]
[しん, shin] (n) Qing (dynasty of China, 1616-1912); Ch'ing #1,295 [Add to Longdo]
将棋(P);象棋;象戯[しょうぎ, shougi] (n) shogi; Japanese chess; xianqi; (P) #2,432 [Add to Longdo]
[しん, shin] (n) Qin (dynasty of China; 221-206 BCE); Ch'in #3,765 [Add to Longdo]
斉;齊[せい, sei] (n) Qi (kingdom in China during the Spring and Autumn Period and the Period of the Warring States); Ch'i #4,335 [Add to Longdo]
[きん, kin] (n) qin (7-stringed Chinese zither); guqin #4,753 [Add to Longdo]
[けん, ken] (n) qian (one of the trigrams of the I Ching #6,828 [Add to Longdo]
麒麟[きりん(P);キリン, kirin (P); kirin] (n) (1) (uk) giraffe; (2) qilin (Chinese unicorn); (3) Kirin (brand of beer); (P) #14,100 [Add to Longdo]
清朝[しんちょう, shinchou] (n) Qing Dynasty; Ch'ing Dynasty; Manchu Dynasty #14,771 [Add to Longdo]
チャイナドレス[chainadoresu] (n) qipao (wasei [Add to Longdo]

Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
乞讨[qǐ tǎo, ㄑㄧˇ ㄊㄠˇ,  ] (vi) ขอทาน
情人[qíng rén, ㄑㄧㄥˊ ㄖㄣˊ,  ] (n) หวานใจ สุดที่รัก
清明[Qīng míng, ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ,  ] เทศกาลเช็งเม้ง หรือ การไหว้บรรพบุรุษของคนเชื้อสายจีน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Qingdao (Stadt in China)Qingdao (city in China) [Add to Longdo]
Qiqihar (Stadt in China)Qiqihar (city in China) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top