คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

rebuts

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -rebuts-, *rebuts*, rebut
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา rebuts มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *rebut*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It rebuts Ms. Van De Kamp's testimony regarding her clear conscience.ดูเหมือนหนักแน่นมาก The People Will Hear (2012)

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
rebuts
rebut
rebuttal
rebutted
rebuttals
rebutting

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
rebut(vt) โต้แย้ง, See also: พิสูจน์แย้ง, นำสืบเพื่อหักล้าง, Syn. confute, negate, refute
rebuttal(n) การคัดค้าน, See also: การโต้แย้ง, Syn. confutation

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
presumption, irrebuttableข้อสันนิษฐานที่ไม่อาจหักล้างได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
presumption, rebuttableข้อสันนิษฐานที่อาจหักล้างได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
rebutโต้แย้ง, หักล้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
rebuttable evidenceพยานหลักฐานที่อาจหักล้างได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
rebuttable presumptionข้อสันนิษฐานที่อาจหักล้างได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
evidence in rebuttalพยานหลักฐานเพื่อหักล้าง (พยานหลักฐานอื่น) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
irrebuttable presumptionข้อสันนิษฐานที่ไม่อาจหักล้างได้ [ ดู non-rebuttable presumption ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
non-rebuttable presumptionข้อสันนิษฐานที่ไม่อาจหักล้างได้ [ ดู irrebuttable presumption ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตอบโต้(v) retort, See also: rebut, refute, confute, fight back, hit back, counterattack, strike back, Syn. โต้ตอบ, แก้แค้น, สวนตอบ, โต้กลับ, Ant. นิ่งเฉย, Example: รัฐบาลไทยตอบโต้การรุกรานของเขมรแดงด้วยการยิงปืนใหญ่กลับไปยังฝั่งกัมพูชา, Thai Definition: โต้กลับไป, ตอบแทนการกระทำของฝ่ายตรงข้าม
ตอกหน้า(v) refute, See also: rebut, hit back, strike back, Example: เขาตอกหน้าเธอกลางที่ประชุมทำให้เธอรู้สึกอายมาก, Thai Definition: ว่าใส่หน้าหรือว่าต่อหน้าให้เจ็บใจ
การตอบโต้(n) retort, See also: reprisal, response, refutation, rebuttal, counterattack, Syn. การโต้ตอบ, การแก้แค้น, การตอกกลับ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การโต้แย้งข้อกล่าวหา[kān tōyaēng khøklāohā] (n, exp) EN: rebuttal
ขยะสังคม[khaya sangkhom] (n, exp) EN: dregs of society  FR: lie de la société [ f ] ; rebut de la société [ m ]
ของเสีย[khøngsīa] (n) EN: waste ; waste product ; waste matter ; scrap ; refuse ; junk ; trash ; excrement  FR: déchet [ m ] ; rebut [ m ]
พยานหลักฐานเพื่อหักล้าง[phayān lakthān pheūa haklāng] (n, exp) EN: evidence in rebuttal
สวะ[sawa] (n) EN: rubbish ; trash ; refuse ; ruck  FR: rebut [ m ] ; déchet [ m ]
ตอบโต้[tøptō] (v) EN: retort ; rebut ; refute ; confute ; fight back ; hit back ; counterattack ; strike back  FR: riposter ; rendre la pareille ; réagir

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rebutShe rebutted his argument.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
rebut
rebut
rebuttal
rebuttal
rebutted
rebuttals
rebutting
rebutting
surrebuttal
surrebuttal

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
irrebuttable

a. Incapable of being rebutted. Coleridge. [ 1913 Webster ]

Rebut

v. t. [ imp. & p. p. Rebutted; p. pr. & vb. n. Rebutting. ] [ OF. rebouter to repulse, drive back; pref. re- + bouter to push, thrust. See 1st Butt, Boutade. ] [ 1913 Webster ]

1. To drive or beat back; to repulse. [ 1913 Webster ]

Who him, rencount'ring fierce, as hawk in flight,
Perforce rebutted back. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. (Law) To contradict, meet, or oppose by argument, plea, or countervailing proof. Abbott. [ 1913 Webster ]

Rebut

v. i. 1. To retire; to recoil. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

2. (Law) To make, or put in, an answer, as to a plaintiff's surrejoinder. [ 1913 Webster ]

The plaintiff may answer the rejoinder by a surrejoinder; on which the defendant may rebut. Blackstone. [ 1913 Webster ]

Rebuttable

a. Capable of being rebutted. [ 1913 Webster ]

Rebuttal

n. (Law) The giving of evidence on the part of a plaintiff to destroy the effect of evidence introduced by the defendant in the same suit. [ 1913 Webster ]

Rebutter

n. (Law) The answer of a defendant in matter of fact to a plaintiff's surrejoinder. [ 1913 Webster ]

Surrebut

v. i. [ Pref. sur + rebut. ] (Law) To reply, as a plaintiff to a defendant's rebutter. [ 1913 Webster ]

Surrebuter

n. (Law) The reply of a plaintiff to a defendant's rebutter. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)
rebuttal(n) the speech act of refuting by offering a contrary contention or argument
rebutter(n) a debater who refutes or disproves by offering contrary evidence or argument, Syn. disprover, confuter, refuter
rebutter(n) (law) a pleading by the defendant in reply to a plaintiff's surrejoinder, Syn. rebuttal
surrebutter(n) (law) a pleading by the plaintiff in reply to the defendant's rebutter, Syn. surrebuttal
refute(v) overthrow by argument, evidence, or proof, Syn. rebut, Example: The speaker refuted his opponent's arguments
refute(v) prove to be false or incorrect, Syn. controvert, rebut

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
申辩[shēn biàn, ㄕㄣ ㄅㄧㄢˋ,   /  ] to defend oneself; to rebute a charge #36,279 [Add to Longdo]
反证[fǎn zhèng, ㄈㄢˇ ㄓㄥˋ,   /  ] disproof; rebuttal; reductio ad absurdum #64,521 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
反論[はんろん, hanron] (n, vs) objection; refutation; rebuttal; (P) #3,720 [Add to Longdo]
晴れ舞台;晴舞台[はれぶたい, harebutai] (n) (See 晴れの舞台) big moment (e.g. performance, in the spotlight); gala occasion; (on the) world stage [Add to Longdo]
反証[はんしょう, hanshou] (n, vs) proof to the contrary; disproof; counter-evidence; rebuttal; refutation; (P) [Add to Longdo]
反対弁論[はんたいべんろん, hantaibenron] (n) opposing speech; rebuttal (in debate) [Add to Longdo]
反駁;反ばく[はんばく;はんぱく(反駁), hanbaku ; hanpaku ( hanbaku )] (n, vs) refutation; rebuttal [Add to Longdo]
弁駁;辯駁(oK)[べんばく;べんぱく, benbaku ; benpaku] (n, vs) refutation; contradiction; rebuttal; disproof; disputation [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Widerlegung { f }rebuttal [Add to Longdo]
entkräften; zurückweisento rebut [Add to Longdo]
entkräftendrebutting [Add to Longdo]
entkräftetrebuts [Add to Longdo]
entkräfteterebutted [Add to Longdo]
weist zurückrebuts [Add to Longdo]
zurückgewiesenrebutted [Add to Longdo]
zurückweisendrebutting [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top