คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
Search result for

replea

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -replea-, *replea*
(Few results found for replea automatically try reply)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Replead

v. t. & i. To plead again. [ 1913 Webster ]

Repleader

n. (Law) A second pleading, or course of pleadings; also, the right of pleading again. [ 1913 Webster ]

Whenever a repleader is granted, the pleadings must begin de novo. Blackstone. [ 1913 Webster ]

Reply

v. i. [ imp. & p. p. Replied p. pr. & vb. n. Replying. ] [ OE. replien, OF. replier, F. répliquer, fr. L. replicare to fold back, make a reply; pref. re- re- + plicare to fold. See Ply, and cf. Replica. ] 1. To make a return in words or writing; to respond; to answer. [ 1913 Webster ]

O man, who art thou that repliest against God? Rom. ix. 20. [ 1913 Webster ]

2. (Law) To answer a defendant's plea. [ 1913 Webster ]

3. Figuratively, to do something in return for something done; as, to reply to a signal; to reply to the fire of a battery. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To answer; respond; rejoin. [ 1913 Webster ]

Reply

v. t. To return for an answer. Milton. [ 1913 Webster ]

Lords, vouchsafe
To give me hearing what I shall reply. Shak. [ 1913 Webster ]

Reply

n.; pl. Replies [ See Reply, v. i., and cf. Replica. ] That which is said, written, or done in answer to what is said, written, or done by another; an answer; a response. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Answer; rejoinder; response. -- Reply, Rejoinder, Answer. A reply is a distinct response to a formal question or attack in speech or writing. A rejoinder is a second reply (a reply to a reply) in a protracted discussion or controversy. The word answer is used in two senses, namely (1), in the most general sense of a mere response; as, the answer to a question; or (2), in the sense of a decisive and satisfactory confutation of an adversary's argument, as when we speak of a triumphant answer to the speech or accusations of an opponent. Here the noun corresponds to a frequent use of the verb, as when we say. “This will answer (i.e., fully meet) the end in view;” “It answers the purpose.” [ 1913 Webster ]

Replyer

n. See Replier. Bacon. [ 1913 Webster ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
reply(vi) ตอบ, Syn. answer
reply(vt) ตอบ, Syn. answer
reply(n) การตอบ, See also: คำตอบ, Syn. answer, counterattack
reply(n) การตอบสนอง, Syn. response, reaction

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
replyคำให้การแก้ฟ้อง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
reply(n) คำให้การโจทก์ (ตอบคำฟ้องแย้งของจำเลย)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คำขานรับ(n) answer, See also: reply, Syn. คำตอบรับ, Example: ความกล้าหาญชาญชัยของรัฐบาลได้รับคำขานรับและต่อต้านระคนกันไป
ตอบกลับ(v) reply, See also: answer, Example: ทางบริษัทจะตอบกลับไปภายใน 2 อาทิตย์, Thai Definition: แจ้งกลับไปให้อีกฝ่ายหนึ่งรู้
สนอง(v) reply, See also: respond, answer, return, retaliate, reciprocate, repay, repay a favour, Syn. แทน, ตอบสนอง, รับสนอง, Example: ข้อจำกัดทางสรีระของมนุษย์ทำให้เราไม่สามารถสนองความต้องการต่างๆ ของร่างกายได้โดยลำพัง, Notes: (เขมร)
ขาน(v) reply, See also: answer, respond, Syn. ขานรับ, ขานตอบ, ตอบ, ตอบรับ, Example: ทำไมหนูไม่ขาน เมื่อแม่เรียก, Thai Definition: พูดตอบกลับไปยังผู้ที่เรียก
โต้ตอบ(v) reply, See also: answer, respond, Example: แม้ผมต้องใช้เวลาโต้ตอบกับเขาทั้งๆ ที่เขียนอังกฤษได้ช้า แต่ก็ได้ความรู้เพิ่มขึ้น, Thai Definition: มีหนังสือไปมา, ตอบกันไปมาในเรื่องนั้นๆ
จดหมายตอบรับ(n) reply, See also: answer, response, Example: ผู้สมัครจะทราบผลทางจดหมายตอบรับที่ทางเราจัดส่งไปให้

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To which I reply, "I come from Paris."ซึ่งฉันก็จะตอบว่า "ฉันมาจากปารีส" The Little Prince (1974)
"She is a rare little jewel", replied Goffredo"ที่เธอคือเครื่องเพชรเล็กน้อยหายาก", \ Nreplied Goffredo Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
-He cried: "Six-times-eight!" -"Forty-eight", came the reply-เขาร้องให้: "หก-เวลา-แปด!" -"สี่สิบ-แปด", มาการตอบกลับ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Please send your reply as soon as possible.กรุณาส่งตอบกลับของคุณ โดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ ส่งจบ มิลสอน 2779 2010: The Year We Make Contact (1984)
I need a reply.ฉันต้องการการ ตอบกลับ 2010: The Year We Make Contact (1984)
Dr. Chandra, I am waiting for your reply.จันทราฉันกำลังรอการตอบ กลับของคุณ 2010: The Year We Make Contact (1984)
Yes, he replied, a young, irrevocable love."ครับ เมื่อเขาเอ่ยมันออกไปกับคู่รักอันอ่อนเยาว์ Pola X (1999)
Your Honor, the citizens of Castelcuto reply:ศาลที่เคารพ พลเมืองแห่งคาศเตลคูโต้ตอบว่า Malèna (2000)
The British government... having received no reply to the observations presented... to the German government... has declared war on nazi Germany.รัฐบาลแห่งอังกฤษ ที่ยังไม่ได้รับคำตอบใด ๆ ที่แสดงท่าทีชัดเจนแน่นอน จากรัฐบาลเยอรมัน พวกเขาได้ประกาศสงครามกับนาซีเยอรมัน The Pianist (2002)
To which he replies. I don't care about that.ผมไม่สนเรื่องนั้น The Corporation (2003)
They've conceded two goals in quick succession without reply.เสีย 2 ประตูติดกัน แบบไม่มีโอกาสเอาคืน Goal! The Dream Begins (2005)
If I stop replying, you'll know I fell asleep.ถ้าผมไม่ตอบ คุณจะรู้ว่าผมหลับไปแล้ว The Perfect Man (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
replyAll that you have to do it to wait for his reply.
replyAll you have to do is to wait for her reply.
replyAt last I have time to reply to mail that I have received these 3 weeks.
replyBeing too nervous to reply, he stared at the floor.
replyDon't you think it's rude to give people such a sharp/curt reply like that?
replyFrom the menu-bar's "Reply" select "create follow-up message". The message you reply to is quoted.
replyHe didn't reply to my letter.
replyHe made a rude reply.
replyHe pressed me for a prompt reply.
replyHe sent an immediate reply to my telegram.
replyHis ambiguous reply made her all the more irritated.
replyHis reply is no more than an excuse.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
reply
reply

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
reply

WordNet (3.0)
reply(n) the speech act of continuing a conversational exchange, Syn. response, Example: he growled his reply
reply-paid(adj) with cost of reply prepaid by sender, Example: reply-paid postcard; reply-paid envelope

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
答覆[dá fù, ㄉㄚˊ ㄈㄨˋ,  ] reply [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
リプライ[りぷらい, ripurai] reply [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Antwortschein { m }reply coupon [Add to Longdo]
Beantwortung { f } | Beantwortungen { pl }; Gegenrede { f } | in Beantwortung Ihres Schreibens vomreply | replies | in reply to your letter of [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top