พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

resistence

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -resistence-, *resistence*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา resistence มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: resistance)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
resistence
resistance
resistance

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
resistance(n) การต่อต้าน, See also: การขัดขืน, Syn. opposition, struggle
resistance(n) ความอดทน, See also: ความอดกลั้น, Syn. refrainment
resistance(n) แรงต้านทาน, See also: ความต้านทาน, Syn. impediment, friction

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
resistanceการขัดขืน, การขัดขวาง, การต่อต้าน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
resistance brazingการแล่นประสานความต้านทาน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
resistance butt weldingการเชื่อมชนความต้านทาน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
resistance stud weldingการเชื่อมสลักความต้านทาน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
resistance weldingการเชื่อมความต้านทาน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
resistance welding electrodeขั้วเชื่อมความต้านทาน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
resistanceความต้านทาน, สมบัติของตัวนำในการต้านการไหลกระแสไฟฟ้าที่ผ่านตัวนำนั้น  มีค่าเท่ากับอัตราส่วนระหว่างความต่างศักย์ที่ปลายทั้งสองของตัวนำกับกระแสไฟฟ้าที่ผ่าน ใช้สัญลักษณ์ R แทนความต้านทาน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Resistance thermometerเทอร์มอมิเตอร์ระบบ ความต้านทาน [อุตุนิยมวิทยา]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความต้านทาน(n) resistance, See also: opposition, Example: ขดลวดทองแดงมีความต้านทานต่ำ
การขัดขืน(n) disobedience, See also: resistance, Ant. การยินยอม, Example: เพราะการขัดขืนการจับกุมของเจ้าหน้าที่ตำรวจทำให้ผู้ร้ายถูกวิสามัญฆาตกรรม
แรงต้านทาน(n) braking power, See also: resistance, Example: นักร่อนจะต้องนอนบังคับเครื่องบินเพื่อลดแรงต้านทานของอากาศลงให้เหลือน้อยที่สุด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การทนทาน[kān thonthān] (n) EN: resistance  FR: résistance [ f ]
ความต้านทาน[khwām tānthān] (n) EN: resistance
ความต้านทานไฟฟ้า[khwām tānthān faifā] (n, exp) EN: resistance  FR: résistance électrique [ f ]
ความต้านทาน[khwām tānthān] (n) EN: resistance

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
resistanceDesist from useless resistance.
resistanceI had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?
resistanceIn reports in America guerrilla resistance by the Iraq military is called terrorism.
resistanceSilence often implies resistance.
resistanceTake the line of least resistance.
resistanceThe alternative possibilities were resistance and flight.
resistanceThe defenders put up a stout resistance.
resistanceThe enemy gave in without further resistance.
resistanceThey made a stubborn resistance.
resistanceWe are faced with the alternative of resistance or slavery.
resistanceWe broke down what little resistance remained.
resistanceWe came up against massive popular resistance.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
resistance

WordNet (3.0)
resistance(n) the action of opposing something that you disapprove or disagree with, Syn. opposition, Example: he encountered a general feeling of resistance from many citizens; despite opposition from the newspapers he went ahead
resistance(n) any mechanical force that tends to retard or oppose motion
resistance(n) the military action of resisting the enemy's advance, Example: the enemy offered little resistance
resistance(n) the capacity of an organism to defend itself against harmful environmental agents, Example: these trees are widely planted because of their resistance to salt and smog
resistance(n) the degree of unresponsiveness of a disease-causing microorganism to antibiotics or other drugs (as in penicillin-resistant bacteria)
resistance(n) (psychiatry) an unwillingness to bring repressed feelings into conscious awareness
resistance(n) group action in opposition to those in power
resistance pyrometer(n) pyrometer that measures high temperatures by the resistance in a heated wire
resistance thermometer(n) thermometer that measures temperature by changes in the resistance of a spiral of platinum wire, Syn. platinum thermometer
resistance unit(n) the reciprocal of conductance

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Resistance

n. [ F. résistance, LL. resistentia, fr. resistens, -entis, p. pr. See Resist. ] 1. The act of resisting; opposition, passive or active. [ 1913 Webster ]

When King Demetrius saw that . . . no resistance was made against him, he sent away all his forces. 1. Macc. xi. 38. [ 1913 Webster ]

2. (Physics) The quality of not yielding to force or external pressure; that power of a body which acts in opposition to the impulse or pressure of another, or which prevents the effect of another power; as, the resistance of the air to a body passing through it; the resistance of a target to projectiles. [ 1913 Webster ]

3. A means or method of resisting; that which resists. [ 1913 Webster ]

Unfold to us some warlike resistance. Shak. [ 1913 Webster ]

4. (Elec.) A certain hindrance or opposition to the passage of an electrical current or discharge offered by conducting bodies. It bears an inverse relation to the conductivity, -- good conductors having a small resistance, while poor conductors or insulators have a very high resistance. The unit of resistance is the ohm. [ 1913 Webster ]


Resistance box (Elec.), a rheostat consisting of a box or case containing a number of resistance coils of standard values so arranged that they can be combined in various ways to afford more or less resistance. --
Resistance coil (Elec.), a coil of wire introduced into an electric circuit to increase the resistance. --
Solid of least resistance (Mech.), a solid of such a form as to experience, in moving in a fluid, less resistance than any other solid having the same base, height, and volume.
[ 1913 Webster ]

Resistance frame

. (Elec.) A rheostat consisting of an open frame on which are stretched spirals of wire. Being freely exposed to the air, they radiate heat rapidly. [ Webster 1913 Suppl. ]

Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Resistance(n) the ability of an organism to exclude or overcome, completely or in some degree, the effect of a pathogen or other damaging factor

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Beständigkeit { f } | Beständigkeit gegen Salznebelresistance | resistance to salt spray [Add to Longdo]
Biegefestigkeit { f }resistance to bending [Add to Longdo]
Durchstoßfestigkeit { f }resistance to perforation [Add to Longdo]
Glutbeständigkeit { f }resistance to glow heat [Add to Longdo]
Kältebeständigkeit { f }resistance to cold [Add to Longdo]
Lösungsmittelbeständigkeit { f }resistance against solvents [Add to Longdo]
Resistance { f }; Résistance { f } [ hist. ]resistance; résistance [Add to Longdo]
Wärmebeständigkeit { f }resistance to heat [Add to Longdo]
Widerstand { m } (gegen)resistance (to) [Add to Longdo]
Widerstandsbewegung { f }resistance movement [Add to Longdo]
Widerstandsdraht { m }resistance wire [Add to Longdo]
Widerstandskämpfer { m }resistance fighter [Add to Longdo]
Widerstandspunktschweißen { n } [ techn. ]resistance spot welding [Add to Longdo]
Widerstandsschweißelektrode { f }resistance welding electrode [Add to Longdo]
Widerstandswert { m }resistance value [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top