คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
Search result for

ruck

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ruck-, *ruck*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ruck(n) คนหรือสิ่งของจำนวนมากมาย
ruck(n) กลุ่มผู้เข้าแข่งขันที่ถูกทิ้งตามหลังมา
ruck(vi) ยับ, See also: ย่น, Syn. crease, wrinkle
ruck(vt) ทำให้ยับ, See also: ทำให้ย่น, Syn. crease, wrinkle
ruck(n) รอยพับ, See also: รอยยับ, รอยย่น, Syn. crease, wrinkle
ruck(sl) ต่อสู้

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You ain't humping your ruck, hump mine.อย่าอู้ ถ้าไม่แบกของตัวเอง ก็แบกให้ฉัน Casualties of War (1989)
You hump my ruck.แบกเป้ฉันไป Casualties of War (1989)
Get your ruck off her, Hatcher. Put mine over there.เอาเป้แกไป เอาของฉันกองไว้นั่น Casualties of War (1989)
Too many guys off their feet at the rucks.ตอนเข้ารุม.. หลายคนเท้าอยู่สูงเกินไป Invictus (2009)
Welcome, Hestons. No more rucks.ปรบมือให้กับ ครอบครัวเฮลส์ตัน Cook (2009)
♪ Day and night we ruck marched ♪c.bg_transparentทั้งวันทั้งคืนเราเดินไป/c.bg_transparent Episode #1.8 (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ruckBeing seen off by my whole family I shouldered a rucksack, stocked with my trip supplies.
ruckStarting off, first on the agenda is about this morning's two-in-a-bed ruckus.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
ruck

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
ruck

WordNet (3.0)
ruck(n) a crowd especially of ordinary or undistinguished persons or things, Syn. herd, Example: his brilliance raised him above the ruck; the children resembled a fairy herd
ruckle(v) make a hoarse, rattling sound

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Ruck

n. A roc. [ Obs. or prov. Eng. ] Drayton. [ 1913 Webster ]

Ruck

v. t. & i. [ imp. & p. p. Rucked p. pr. & vb. n. Rucking. ] [ Icel hrukkast to wrinkle, hrukka wrinkle, fold. ] To draw into wrinkles or unsightly folds; to crease; as, to ruck up a carpet. Smart. [ 1913 Webster ]

Ruck

n. [ Icel. hrukka. Cf. Ruck, v. t. ] A wrinkle or crease in a piece of cloth, or in needlework. [ 1913 Webster ]

Ruck

v. i. [ Cf. Dan. ruge to brood, to hatch. ] To cower; to huddle together; to squat; to sit, as a hen on eggs. [ Obs. or Prov. Eng. ] Gower. South. [ 1913 Webster ]

The sheep that rouketh in the fold. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Ruck

n. [ Cf. Ruck. ] 1. A heap; a rick. [ Prov Eng. & Scot. ] [ 1913 Webster ]

2. The common sort, whether persons or things; as, the ruck in a horse race. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

The ruck in society as a whole. Lond. Sat. Rev. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ruck { m }flip [Add to Longdo]
Ruck { m }; Stoß { m }hitch [Add to Longdo]
Ruck { m }; Sprung { m }; Satz { m }jerk [Add to Longdo]
Ruckartigkeit { f }jerkiness [Add to Longdo]
Ruckeln { n }jerking [Add to Longdo]
Ruckeln { n }bucking [Add to Longdo]
Rucksack { m } | Rucksäcke { pl }rucksack; backpack; knapsack [ Am. ] | rucksacks; backpacks; knapsacks [ Am. ] [Add to Longdo]
Rucksacktourist { m }; Rucksacktouristin { f } | Rucksacktouristen { pl } | Herberge für Rucksacktouristenbackpacker | backpackers | backpackers' lodge; backpackers' hostel [Add to Longdo]
Rucksackträger { m }strap of a backpack [Add to Longdo]
ruckartigfitful [Add to Longdo]
ruckartig { adv }fitfully [Add to Longdo]
ruckartig aufhören; jäh aufhörento stop dead [Add to Longdo]
ruckartig; ruckweise; abgehackt; holprig; eckig { adj } | ruckartiger | am ruckartigstenjerky | jerkier | jerkiest [Add to Longdo]
ruckartig { adv }jerkily [Add to Longdo]
ruckelnto give a slight jolt [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top