savina แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

savina

ภาษา

/เสอะ ฟี้ เหนอะ/ /S AH0 V IY1 N AH0/ /səvˈiːnə/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -savina-, *savina*
Possible hiragana form: さう゛ぃな

(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา savina มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: saving)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

savina	/S AH0 V IY1 N AH0//เสอะ ฟี้ เหนอะ//səvˈiːnə/
saving	/S EY1 V IH0 NG//เซ้ ฝิ่ง//sˈeɪvɪŋ/
savings	/S EY1 V IH0 NG Z//เซ้ ฝิ่ง สึ//sˈeɪvɪŋz/
savings'	/S EY1 V IH0 NG Z//เซ้ ฝิ่ง สึ//sˈeɪvɪŋz/
savings's	/S EY1 V IH0 NG Z//เซ้ ฝิ่ง สึ//sˈeɪvɪŋz/
savings's	/S EY1 V IH0 NG Z IH0 Z//เซ้ ฝิ่ง สิ สึ//sˈeɪvɪŋzɪz/

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

saving	(n) สิ่งที่เก็บไว้ (เงินหรือเวลา), See also: เงินออม, สิ่งที่สงวนไว้
saving	(n) การช่วยเหลือ, See also: การช่วยชีวิต, Syn. rescuing
savings	(n) เงินออม, See also: เงินสะสม
savings bank	(n) ธนาคารออมสิน, Syn. bank, depository
savings bond	(n) พันธบัตรรัฐบาลมีค่า 50-10, 000 ดอลล่าร์
savings account	(n) บัญชีเงินฝาก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

saving	(เซ'วิง) adj. ช่วยชีวิต, ช่วยเหลือ, ช่วยประหยัด, สงวน, รักษา, ชดเชย n. การประหยัด, การอดออม, การมัธยัสถ์, การลดค่าใช้จ่าย, สิ่งที่ประหยัด, เงินที่เก็บได้, See also: savings n. เงินสะสม, เงินที่ออมไว้. prep. ยกเว้น, นอกจาก, เห็นแก่
savings account	n. บัญชีเงินฝากสะสม, บัญชีเงินฝากออมทรัพย์
savings bank	n. ธนาคารออมสิน, ธนาคารที่รับฝากเงินออมทรัพย์เท่านั้นและจ่ายดอกเบี้ยให้กับผู้ฝาก
savings bond	n. พันธบัตรรัฐบาลที่มีเงินค่าสูงถึง $10, 000
timesaving	(ไทม'เซวิง) adj. ประหยัดเวลา, ย่นเวลา., See also: timesaver n.

English-Thai: Nontri Dictionary

saving	(adj) ประหยัด, มัธยัสถ์, ออม, เก็บรักษา, สงวน
saving	(n) การประหยัด, การอดออม, การช่วยเหลือ, การเก็บรักษา, การสงวน
savings	(n) เงินออม, เงินเก็บ, เงินสะสม
SAVINGS savings bank	(n) ธนาคารออมสิน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

saving	การออม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
saving	๑. การออม๒. การทำให้ปลอดภัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
saving clause	ข้อกำหนดการยกเว้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Saving and investment

การออมกับการลงทุน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We have to go back to Winterfell and save them both.	เราต้องกลับไปที่วินเทอร์เฟล และเอามันคืนมา Book of the Stranger (2016)
Save your breath, Iago.	หายใจเข้าไว้ อิอาโก้ เร็วเข้า! Aladdin (1992)
You have to say "Genie I want you to save my life." Got it? Okay.	"จีนี่ ข้าต้องการให้ช่วยชีวิตข้า" เข้าใจมั้ย เร็วเข้า อะลาดิน Aladdin (1992)
I was trying to save her life.	ผมพยายามจะช่วยชีวิตเธอ Basic Instinct (1992)
So you just rushed right over here to save her?	คุณก็เลยรีบมาที่นี่ เพื่อมาช่วย ชีวิตเธองั้นสิ? Basic Instinct (1992)
If you'll show me the way out, I'll save us a lot of trouble.	ทางที่ดีผมไปซะตอนนี้จะไม่เสียเวลา The Bodyguard (1992)
Maybe there is some glory in saving a president, but just anybody?	ช่วยชีวิตประธานาธิบดีอาจมีศักดิ์ศรี แต่ถ้าคนเดินดิน? The Bodyguard (1992)
The people who hire me, they don't have to be convinced to save their own lives.	ผมทำงานให้คนที่เชื่อว่าตนมีภัยเท่านั้น The Bodyguard (1992)
Save some for dessert.	- เก็บท้องให้ขนมมั่ง The Bodyguard (1992)
-How we didn't save him. Saving people is not our job.	ถ้าเค้ามีอะไรอยากจะพูดกับชั้น Hero (1992)
It tore her up because we couldn't save the guy.	ชั้นไม่รึว่าจะจัดการกับเธอได้ยังไงแล้วเนี่ย Hero (1992)
It's wrong to step in and save someone.	บอกเค้าให้มานี่ มาคุยกันซึ่งๆหน้า Hero (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

saving	After the war, the diligence and the saving of the Japanese gave an impression which is strong in the American.
saving	A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.
saving	A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.
saving	A national campaign for energy saving is underway.
saving	Doctors' bills really cut into our saving.
saving	Generally speaking, saving are increasing.
saving	He added to his savings.
saving	He cleaned out his saving on betting.
saving	He deposited 100 dollars in his saving account.
saving	He is saving money for a trip abroad.
saving	He is saving money so that he may buy a motorcycle.
saving	He keeps all his savings in the bank.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

เงินนอน	(n) saving, See also: reserves, Syn. เงินเก็บ, Example: เขาทำงานมาตลอดชีวิต จนเดี๋ยวนี้มีเงินนอนอยู่ในธนาคารหลายล้านบาท, Count Unit: บาท, Thai Definition: เงินเหลือใช้ที่เก็บไว้
ออมสิน	(n) saving, Thai Definition: การกระเหม็ดกระแหม่เงินทีละเล็กละน้อย แล้วนำไปฝากสถานที่ซึ่งเรียกว่า ธนาคารออมสิน
การออม	(n) saving, See also: economizing, reservation, Syn. การเก็บ, การประหยัด, การสะสม, Example: ปัจจุบันประชาชนมีการใช้จ่ายเพิ่มมากขึ้นซึ่งส่งผลให้การออมลดลง, Thai Definition: การประหยัด, การเก็บหอมรอมริบ, เช่น ออมทรัพย์
การออมทรัพย์	(n) saving, See also: economizing, saving money, Syn. การเก็บ, การประหยัด, การสะสม, Example: การออมทรัพย์ในอดีตของเขาส่งผลให้ปัจจุบันร่ำรวย
ความประหยัด	(n) saving, See also: economy, thriftiness, Syn. ความมัธยัสถ์, ความกระเหม็ดกระแหม่, ความตระหนี่, Ant. ความสุรุ่ยสุร่าย, ความฟุ่มเฟือย, Example: ความประหยัดที่ติดตัวเขามาตั้งแต่เด็กทำให้เขากลายเป็นเศรษฐีในวันนี้, Thai Definition: การใช้จ่ายแต่พอควรแก่ฐานะ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

การเก็บ	[kān kep] (n) EN: saving FR: conservation [ f ] ; perception [ f ]
ออมสิน	[ømsin] (n) EN: saving FR: économies [ fpl ] ; épargne [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

saving	/S EY1 V IH0 NG//เซ้ ฝิ่ง//sˈeɪvɪŋ/
savings	/S EY1 V IH0 NG Z//เซ้ ฝิ่ง สึ//sˈeɪvɪŋz/
savings'	/S EY1 V IH0 NG Z//เซ้ ฝิ่ง สึ//sˈeɪvɪŋz/
savings's	/S EY1 V IH0 NG Z//เซ้ ฝิ่ง สึ//sˈeɪvɪŋz/
savings's	/S EY1 V IH0 NG Z IH0 Z//เซ้ ฝิ่ง สิ สึ//sˈeɪvɪŋzɪz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

saving	(v, n) /s ei1 v i ng/ /เซ้ ฝิ่ง/ /sˈeɪvɪŋ/
savings	(n) /s ei1 v i ng z/ /เซ้ ฝิ่ง สึ/ /sˈeɪvɪŋz/
savings-bank	(n) /s ei1 v i ng z - b a ng k/ /เซ้ ฝิ่ง สึ แบ่ง ขึ/ /sˈeɪvɪŋz-bæŋk/
savings-banks	(n) /s ei1 v i ng z - b a ng k s/ /เซ้ ฝิ่ง สึ แบ่ง ขึ สึ/ /sˈeɪvɪŋz-bæŋks/

WordNet (3.0)

saving	(adj) characterized by thriftiness; - Ellen Glasgow
saving grace	(n) a redeeming quality or characteristic
savings	(n) a fund of money put by as a reserve, Syn. nest egg
savings account	(n) a bank account that accumulates interest
savings account trust	(n) a savings account deposited by someone who makes themselves the trustee for a beneficiary and who controls it during their lifetime; afterward the balance is payable to the previously named beneficiary, Syn. trustee account, savings bank trust, Totten trust, trust account
savings and loan	(n) a thrift institution that is required by law to make a certain percentage of its loans as home mortgages, Syn. savings and loan association
savings bank	(n) a thrift institution in the northeastern United States; since deregulation in the 1980s they offer services competitive with many commercial banks
savings bank	(n) a container (usually with a slot in the top) for keeping money at home, Syn. money box, bank, coin bank
savings bond	(n) non-negotiable government bond; cannot be bought and sold once the original purchase is made

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Saving	a. 1. Preserving; rescuing. [ 1913 Webster ] He is the saving strength of his anointed. Ps. xxviii. 8. [ 1913 Webster ] 2. Avoiding unnecessary expense or waste; frugal; not lavish or wasteful; economical; as, a saving cook. [ 1913 Webster ] 3. Bringing back in returns or in receipts the sum expended; incurring no loss, though not gainful; as, a saving bargain; the ship has made a saving voyage. [ 1913 Webster ] 4. Making reservation or exception; as, a saving clause. [ 1913 Webster ] ☞ Saving is often used with a noun to form a compound adjective; as, labor-saving, life-saving, etc. [ 1913 Webster ]
Saving	prep. or conj.; but properly a participle. With the exception of; except; excepting; also, without disrespect to. “Saving your reverence.” Shak. “Saving your presence.” Burns. [ 1913 Webster ] None of us put off our clothes, saving that every one put them off for washing. Neh. iv. 23. [ 1913 Webster ] And in the stone a new name written, which no man knoweth saving he that receiveth it. Rev. ii. 17. [ 1913 Webster ]
Saving	n. 1. Something kept from being expended or lost; that which is saved or laid up; as, the savings of years of economy. [ 1913 Webster ] 2. Exception; reservation. [ 1913 Webster ] Contend not with those that are too strong for us, but still with a saving to honesty. L'Estrange. [ 1913 Webster ] Savings bank, a bank in which savings or earnings are deposited and put at interest. [ 1913 Webster ]
Savingly	adv. 1. In a saving manner; with frugality or parsimony. [ 1913 Webster ] 2. So as to be finally saved from eternal death. [ 1913 Webster ] Savingly born of water and the Spirit. Waterland. [ 1913 Webster ]
Savingness	n. 1. The quality of being saving; carefulness not to expend money uselessly; frugality; parsimony. Mrs. H. H. Jackson. [ 1913 Webster ] 2. Tendency to promote salvation. Johnson. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

储	[chǔ, ㄔㄨˇ, 储 / 儲] savings; to save; to deposit; to store; surname Chu; Taiwan pr. chu2 #4,235 [Add to Longdo]
节省	[jié shěng, ㄐㄧㄝˊ ㄕㄥˇ, 节省 / 節省] saving; to save; to use sparingly; to cut down on #5,655 [Add to Longdo]
节油	[jié yóu, ㄐㄧㄝˊ ㄧㄡˊ, 节油 / 節油] saving gasoline; fuel economy #24,944 [Add to Longdo]
活期存款	[huó qī cún kuǎn, ㄏㄨㄛˊ ㄑㄧㄘㄨㄣˊ ㄎㄨㄢˇ, 活期存款] savings account #32,524 [Add to Longdo]
储蓄率	[chǔ xù lǜ, ㄔㄨˇ ㄒㄩˋ ㄌㄩˋ, 储蓄率 / 儲蓄率] savings rate #37,819 [Add to Longdo]
存簿	[cún bù, ㄘㄨㄣˊ ㄅㄨˋ, 存簿] savings book; bank account passbook [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Einsparpotenzial { n }; Einsparpotential { n } [ alt ]	saving potential [Add to Longdo]
Materialeinsparung { f }	saving in material [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

省	[しょう, shou] (n, n-suf) (1) ministry; department; (2) province (of China); (n-pref) (3) (See 省スペース) saving; conserving #652 [Add to Longdo]
保存	[ほぞん, hozon] (n, vs) preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk); maintenance; (P) #678 [Add to Longdo]
夏時間	[なつじかん, natsujikan] (n) daylight savings time; summer time; (P) #8,141 [Add to Longdo]
救命	[きゅうめい, kyuumei] (n, adj-no) lifesaving; (P) #8,920 [Add to Longdo]
貯金	[ちょきん, chokin] (n, vs) (bank) savings; (P) #10,041 [Add to Longdo]
節約	[せつやく, setsuyaku] (n, vs) economising; saving; (P) #18,981 [Add to Longdo]
貯蓄(P);儲蓄	[ちょちく, chochiku] (n, vs) savings; (P) #19,403 [Add to Longdo]
ぱるる	[paruru] (n) Postal Savings system [Add to Longdo]
ゆうちょ銀行(P);郵貯銀行	[ゆうちょぎんこう, yuuchoginkou] (n) JP Bank (former Postal Savings Bank, created when the Postal Services were privatized); (P) [Add to Longdo]
コストセービング	[kosutose-bingu] (n) cost saving [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

保存	[ほぞん, hozon] saving (vs) (e.g. to disk), storing, preserving, conserving, maintaining, keeping [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

savina

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking