อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
Search result for

secretaire

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -secretaire-, *secretaire*
(Few results found for secretaire automatically try secretary)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
secretary(n) เลขานุการ, See also: ตำแหน่งเลขานุการ
secretary(n) ผู้จัดการ (ของสมาคม)
secretary(n) รัฐมนตรี, See also: เจ้าหน้าที่ระดับสูง, เลขาธิการ, Syn. secretaire
secretary(n) โต๊ะเขียนหนังสือ (เครื่องเรือน), See also: โต๊ะหนังสือที่มีลิ้นชักและตู้หนังสือ, Syn. writing desk, escritoire

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
secretaryโต๊ะเขียนหนังสือส่วนตัว [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
secretaryเลขานุการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Secretary of State๑. รัฐมนตรีว่าการกระทรวง๒. รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Secretary of State๑. รัฐมนตรีว่าการกระทรวง๒. รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ (อเมริกัน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Secretary of State(n) เสนาบดีใหญ่ เป็นตำแหน่งในรัฐบาลสหราชอาณาจักร มีประจำอยู่ในสองกระทรวงคือกระทรวงการต่างประเทศ และกระทรวงปิตุภูมิ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เลขานุการ(n) secretary, Syn. ผู้ช่วย, Example: ในฐานะที่ผมเองเป็นเลขานุการของท่านก็เลยต้องดูแลงานบางส่วนที่ท่านมอบหมาย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีหน้าที่ทำงานแบ่งเบาภาระของผู้บังคับบัญชา
เลขา(n) secretary, See also: lady secretary, Syn. เลขานุการ, เลขานุการิณี, Example: พวกนักธุรกิจดังๆ มักจะมีเลขาสาวสวยส่วนตัวกันทุกคน, Thai Definition: ผู้มีหน้าที่เกี่ยวข้องกับหนังสือตามที่ผู้ใหญ่สั่ง
เลขานุการิณี(n) secretary, See also: lady secretary, Count Unit: คน, Thai Definition: เลขานุการที่เป็นผู้หญิง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เลขานุการ[lēkhānukān] (n) EN: secretary  FR: secrétaire [ f ]
เสมียนตรา[samiēntrā] (n) EN: secretary

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is Nicki, Rachel's sister and personal secretary.นี่นิคกี้พี่สาว กับเป็นเลขาส่วนตัวราเชล The Bodyguard (1992)
Tomorrow, when I get to the office my secretary will phone this guy up from the name on his license.ปกติชั้นก้อไม่ค่อยอาหารไม่ย่อยนะคะ อ๊ะ ดูนั่นสิ อ๊ะ Hero (1992)
My secretary has got appointments booked for me, you know, all day.ถ้านายจะชนะอยู่แล้ว แล้วจะบอกให้ชั้นถอนตัวทำไมล่ะ นายนี่ใช้ชีวิตอย่างมั่นใจหน่อยไม่ได้รึไงนะ Hero (1992)
- Where's my secretary?- เลขาส่วนตัวฉันอยู่ไหน The Great Dictator (1940)
Secretary of the Interior, Minister of Propaganda...รมต.มหาดไทย รมต.จิตวิทยาโฆษาณา The Great Dictator (1940)
You mean you want a secretary or something?หมายถึงว่าคุณต้องการฉันไปเป็นเลขาฯรึคะ Rebecca (1940)
Just, ah, think of your secretary.คิดถึงเลขาของท่านเถอะครับ Blazing Saddles (1974)
And one for Miss Stein, my beloved secretary.และนี่ของคุณสไตน์ เลขาที่รัก Blazing Saddles (1974)
In the words of General George C. Marshall the American secretary of state:นี่คือคำพูดของนายพลจอร์จ ซี มาร์แชล รมต.ต่างประเทศของสหรัฐ Gandhi (1982)
But his personal secretary died, so they let up on restrictions.เลขาฯส่วนตัวของเขาตาย พวกเขาจึงยืดหยุ่นให้ Gandhi (1982)
You need a secretary.เลขาของคุณ... Schindler's List (1993)
Secretary of State Caulfield met with the president for two hours this morning at the White House.รัฐมนตรีกระทรวงการ ต่างประเทศของ โคฟีลด พบกับ ประธานสองชั่วโมงในเช้าวันนี้ ที่ทำเนียบขาว 2010: The Year We Make Contact (1984)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
secretaryAs a secretary she is a prize.
secretaryDo you know, girl, that you're the first secretary I've ever had who stood up to me?
secretaryHe dictated several letters to his secretary.
secretaryHe dismissed his secretary, who was very idle.
secretaryHe engaged a new secretary.
secretaryHe had his secretary make another copy.
secretaryHe had his secretary translate the letter into English.
secretaryHe had his secretary type his report.
secretaryHe had his secretary type letter.
secretaryHe had to part with his secretary because she got married.
secretaryHe had to part with his secretary when she got married.
secretaryHe handed the letter to the secretary.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
secretary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
secretary

WordNet (3.0)
secretary(n) a person who is head of an administrative department of government
secretary(n) an assistant who handles correspondence and clerical work for a boss or an organization, Syn. secretarial assistant
secretary(n) a desk used for writing, Syn. secretaire, writing table, escritoire
secretary bird(n) large long-legged African bird of prey that feeds on reptiles, Syn. Sagittarius serpentarius
secretary general(n) a person who is a chief administrator (as of the United Nations)
secretary of agriculture(n) the person who holds the secretaryship of the Department of Agriculture, Syn. Agriculture Secretary, Example: the first Secretary of Agriculture was Norman J. Colman, who was appointed by Cleveland
secretary of agriculture(n) the position of the head of the Department of Agriculture, Syn. Agriculture Secretary, Example: the post of Secretary of Agriculture was established in 1889
secretary of commerce(n) the person who holds the secretaryship of the Department of Commerce, Syn. Commerce Secretary, Example: the first Commerce Secretary was William C. Redfield who was appointed by Wilson
secretary of commerce(n) the position of the head of the Department of Commerce, Syn. Commerce Secretary, Example: the position of Commerce Secretary was created in 1913
secretary of commerce and labor(n) head of a former executive department created in 1903 and divided into two departments in 1913

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Secretary

n.; pl. Secretaries [ F. secrétaire (cf. Pr. secretari, Sp. & Pg. secretario, It. secretario, segretario) LL. secretarius, originally, a confidant, one intrusted with secrets, from L. secretum a secret. See Secret, a. & n. ] 1. One who keeps, or is intrusted with, secrets. [ R. ] [ 1913 Webster ]

2. A person employed to write orders, letters, dispatches, public or private papers, records, and the like; an official scribe, amanuensis, or writer; one who attends to correspondence, and transacts other business, for an association, a public body, or an individual. [ 1913 Webster ]

That which is most of all profitable is acquaintance with the secretaries, and employed men of ambassadors. Bacon. [ 1913 Webster ]

3. An officer of state whose business is to superintend and manage the affairs of a particular department of government, and who is usually a member of the cabinet or advisory council of the chief executive; as, the secretary of state, who conducts the correspondence and attends to the relations of a government with foreign courts; the secretary of the treasury, who manages the department of finance; the secretary of war, etc. [ 1913 Webster ]

4. A piece of furniture, with conveniences for writing and for the arrangement of papers; an escritoire. [ 1913 Webster ]

5. (Zool.) The secretary bird. [ 1913 Webster ]


Secretary bird. [ So called in allusion to the tufts of feathers at the back of its head, which were fancifully thought to resemble pens stuck behind the ear. ] (Zool.) A large long-legged raptorial bird (Gypogeranus serpentarius), native of South Africa, but now naturalized in the West Indies and some other tropical countries. It has a powerful hooked beak, a crest of long feathers, and a long tail. It feeds upon reptiles of various kinds, and is much prized on account of its habit of killing and devouring snakes of all kinds. Called also serpent eater.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- See the Note under Clerk, n., 4. [ 1913 Webster ]

Secretaryship

n. The office, or the term of office, of a secretary. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
秘书[mì shū, ㄇㄧˋ ㄕㄨ,   /  ] secretary #5,405 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Innenminister { m }Secretary of the Interior [ Am. ] [Add to Longdo]
Rennsekretär { m }secretary of the meeting [Add to Longdo]
Sekretärin { f }; Sekretär { m }; Schriftführer { m } | Sekretärinnnen { pl }; Sekretäre { pl }secretary | secretaries [Add to Longdo]
Wirtschaftsminister { m }Secretary of State for Trade and Industry; Trade and Industry Secretary [ Br. ] [Add to Longdo]
Wirtschaftsminister { m }Secretary of Commerce [ Am. ] [Add to Longdo]
Sekretär { m } [ ornith. ]Secretary Bird [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top