พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

stapl

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -stapl-, *stapl*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Pete, you throw that rubber spider again and I'm going for my staple gun.พีท, ถ้านายส่งตุ๊กตุ่นแมงมุมนี่มาอีกทีละก็ ฉันจะยิงนายด้วยแม็กเย็บกระดาษแน่ X-Ray (2001)
You could fill the Staples Center with what you don't know.นายเติม สเตเปิล เซนเตอร์ เต็มได้ด้วยความไม่รู้ของนาย Crash (2004)
Because he found the tape and then he stapled me.เพราะเขาเจอเทปนั่นและเขาก็ยิงแม็คใส่ฉัน Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
Doughnut biscuits, my staple food.โดนัทบิสกิต อาหารสำคัญของฉัน Heavenly Forest (2006)
LUCKILY, STAPLE GUNS ARE OLD SCHOOL.ดีนะเนี่ย ที่สมัยก่อน โรงเรียนเขาสอนเรื่องใช้ตัวเย็บกระดาษน่ะ Pilot (2007)
It's practically stapled to your forehead.มันโชวหราบนหน้าผากเธอแน่ะ Trick 'r Treat (2007)
Looked like she had stapled stuff all over it.ดูเหมือนเธอใช้ลวดเย็บกระดาษยึดมันไว้ Emancipation (2008)
I'm sorry, Judi, you did not deserve that, and I hope the staples come out soon.ผมขอโทษ จูดี้ ไม่น่าเลย หวังว่าจะเอาเฝือกออกได้เร็วๆนี้ The Love Guru (2008)
Fifteen eighty-eight at Staples?588 เหรียญซื้อของที่สเตเปิลส์ไหม Pilot (2008)
After they've been stapled to the invoice. I know, Delores.ที่ประทับตราใบเสร็จแล้ว ฉันรู้น่า โดโรเรจ Dead Like Me: Life After Death (2009)
You know, the stapling your stomach.รู้ใช่ไหม เย็บกระเพาะน่ะ Some Must Watch While Some Must Sleep (2009)
We put miniature staple clips on the vessels.เราวางแก่นเล็กๆ Holidaze (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
staplA stapler is very useful for attaching papers together.
staplCan't you see a stapler somewhere around there?
staplCoffee is one of the staples of Brazil.
staplRice is one of those staple commodities.
staplThis is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.
staplWill you please lend me a stapler?

WordNet (3.0)
staple(n) a natural fiber (raw cotton, wool, hemp, flax) that can be twisted to form yarn, Syn. staple fiber, staple fibre, Example: staple fibers vary widely in length
staple(n) a short U-shaped wire nail for securing cables
staple(n) paper fastener consisting of a short length of U-shaped wire that can fasten papers together
staple(v) secure or fasten with a staple or staples, Ant. unstaple, Example: staple the papers together
staple(adj) necessary or important, especially regarding food or commodities, Example: wheat is a staple crop
staple gun(n) a hand-held machine for driving staples home, Syn. staplegun, tacker
stapler(n) a machine that inserts staples into sheets of paper in order to fasten them together, Syn. stapling machine

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Staple

n. [ AS. stapul, stapol, stapel, a step, a prop, post, table, fr. stapan to step, go, raise; akin to D. stapel a pile, stocks, emporium, G. stapela heap, mart, stake, staffel step of a ladder, Sw. stapel, Dan. stabel, and E. step; cf. OF. estaple a mart, F. étape. See Step. ] 1. A settled mart; an emporium; a city or town to which merchants brought commodities for sale or exportation in bulk; a place for wholesale traffic. [ 1913 Webster ]

The customs of Alexandria were very great, it having been the staple of the Indian trade. Arbuthnot. [ 1913 Webster ]

For the increase of trade and the encouragement of the worthy burgesses of Woodstock, her majesty was minded to erect the town into a staple for wool. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

☞ In England, formerly, the king's staple was established in certain ports or towns, and certain goods could not be exported without being first brought to these places to be rated and charged with the duty payable to the king or the public. The principal commodities on which customs were levied were wool, skins, and leather; and these were originally the staple commodities. [ 1913 Webster ]

2. Hence: Place of supply; source; fountain head. [ 1913 Webster ]

Whitehall naturally became the chief staple of news. Whenever there was a rumor that any thing important had happened or was about to happen, people hastened thither to obtain intelligence from the fountain head. Macaulay. [ 1913 Webster ]

3. The principal commodity of traffic in a market; a principal commodity or production of a country or district; as, wheat, maize, and cotton are great staples of the United States. [ 1913 Webster ]

We should now say, Cotton is the great staple, that is, the established merchandise, of Manchester. Trench. [ 1913 Webster ]

4. The principal constituent in anything; chief item. [ 1913 Webster ]

5. Unmanufactured material; raw material. [ 1913 Webster ]

6. The fiber of wool, cotton, flax, or the like; as, a coarse staple; a fine staple; a long or short staple. [ 1913 Webster ]

7. A loop of metal such as iron, or a bar or wire, bent and formed with two points to be driven into wood, to hold a hook, pin, or the like. [ 1913 Webster ]

8. Specifically: A small loop of metal such as steel, bent into a U-shape with the points sharpened, used to fasten sheets of paper together by driving the staple{ 8 } through the stacked sheets and into a formed receptacle which curls the ends in and backward, thus holding the papers firmly together; also, a similar, slightly larger such fastener which may be driven into wood to fasten objects to a wooden backing. [ 1913 Webster ]

9. (Mining) (a) A shaft, smaller and shorter than the principal one, joining different levels. (b) A small pit. [ 1913 Webster ]

10. A district granted to an abbey. [ Obs. ] Camden. [ 1913 Webster ]

Staple

a. 1. Pertaining to, or being a market or staple for, commodities; as, a staple town. [ R. ] [ 1913 Webster ]

2. Established in commerce; occupying the markets; settled; as, a staple trade. Dryden. [ 1913 Webster ]

3. Fit to be sold; marketable. [ R. ] Swift. [ 1913 Webster ]

4. Regularly produced or manufactured in large quantities; belonging to wholesale traffic; principal; chief. [ 1913 Webster ]

Wool, the great staple commodity of England. Hallam. [ 1913 Webster ]

staple

v. t. [ imp. & p. p. stapled p. pr. & vb. n. stapling. ] 1. To sort according to its staple; as, to staple cotton. [ 1913 Webster ]

2. To fasten together with a staple{ 9 } or staples; as, to staple a check to a letter. [ PJC ]

staple gun

n. A device used to drive a heavy staple{ 8 } through multiple objects, so as to fasten them together; it has a spring mechanism which stores force as a lever is pulled by the operator's hand, and the force is released all at once to drive the staple fully into the object to be fastened. [ PJC ]

Stapler

n. 1. A dealer in staple goods. [ 1913 Webster ]

2. One employed to assort wool according to its staple. [ 1913 Webster ]

3. A device used to drive a staple{ 8 } into objects so as to fasten them together. [ PJC ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Stapler { m }lift truck [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top