พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

supple

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -supple-, *supple*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
supple(adj) งอโค้งได้ง่าย, See also: ยืดหยุ่น, คัดงอง่าย, อ่อนนิ่ม, Syn. flexible, pliant, limber, lithe
supple(adj) ปรับตัวได้ง่าย, Syn. adaptable
supple(adj) ยอมตาม, See also: คล้อยตาม, เชื่อฟัง, Syn. compliant, obedient
supple(vt) ทำให้อ่อนลง, See also: ทำให้นิ่มนวล, ทำให้อ่อนนุ่ม

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's fashionable, supple, and snug-fitting. Look how fine your foot looks.อ่อนนุ่ม พอดีเท้า ดูเข้ากับเท้าของคุณได้ดี Wild Reeds (1994)
Supple, pouting breasts, firm thighs.อรชร, อกอวบอั๋น, ต้นขาแน่นเปรี๊ยะ Airplane! (1980)
Be strong yet supple.จงหนักแน่นแต่ยืดหยุ่น Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Supple, sensual, the color of money.ความอ่อนโยน น่าหลงไหล/N สีของธนบัตร Confessions of a Shopaholic (2009)
Long, supple fingers.มือเรียวยาว Chapter Seventeen 'The Wall' (2010)
And supple and delicious.- และว่านอนสอนง่าย Hot & Bothered (2010)
One kiss, tender supple and spare.จูบเดียว อันแผ่วเบา อ่อนโยนและนุ่มนวล It's Better to Burn Out Than Fae Away (2011)
You have a very supple mouth.คุณมีปากที่ยืดหยุ่นมาก The Wake-Up Bomb (2011)
♪ A pinball wizard's got such a supple wrist ♪# แต่พ่อมดpinball ก็เล่นได้ด้วยมือที่พริ้วไหวของเขา # Nationals (2012)
♪ A pinball wizard's got such a supple wrist ♪# แต่พ่อมดpinball ก็เล่นได้ด้วยมือที่พริ้วไหวของเขา # Nationals (2012)
This is such nice, supple leather.หนังนุ่มอะไรอย่างนี้ Pain & Gain (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
suppleFarmers often moonlight to supplement their incomes.
suppleHe supplemented his lecture with a booklet.
suppleI also wanted to enjoy the break but thanks to preparation and supplementary lessons for a certain six-man I got none!
suppleSupplementary information includes adverbs and things that function as adverbs.
suppleYou had better supplement your diet with vitamins.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
supple

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
supple

WordNet (3.0)
supple(v) make pliant and flexible, Example: These boots are not yet suppled by frequent use
supplejack(n) walking stick made from the wood of an American tropical vine
supplement(n) a quantity added (e.g. to make up for a deficiency), Syn. supplementation
supplement(v) add as a supplement to what seems insufficient, Example: supplement your diet
supplement(v) serve as a supplement to, Example: Vitamins supplemented his meager diet
supplementary(adj) added to complete or make up a deficiency, Syn. supplemental, Example: produced supplementary volumes
supplementary benefit(n) benefits paid to bring incomes up to minimum levels established by law, Syn. national assistance, social assistance
supplementation(n) the act of supplementing, Syn. subjunction, subjoining

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Supple

a. [ OE. souple, F. souple, from L. supplex suppliant, perhaps originally, being the knees. Cf. Supplicate. ] 1. Pliant; flexible; easily bent; as, supple joints; supple fingers. [ 1913 Webster ]

2. Yielding; compliant; not obstinate; submissive to guidance; as, a supple horse. [ 1913 Webster ]

If punishment . . . makes not the will supple, it hardens the offender. Locke. [ 1913 Webster ]

3. Bending to the humor of others; flattering; fawning; obsequious. Addison. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Pliant; flexible; yielding; compliant; bending; flattering; fawning; soft. [ 1913 Webster ]

Supple

v. i. To become soft and pliant. [ 1913 Webster ]

The stones . . .
Suppled into softness as they fell. Dryden. [ 1913 Webster ]

Supple

v. t. [ imp. & p. p. Suppled p. pr. & vb. n. Suppling ] 1. To make soft and pliant; to render flexible; as, to supple leather. [ 1913 Webster ]

The flesh therewith she suppled and did steep. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. To make compliant, submissive, or obedient. [ 1913 Webster ]

A mother persisting till she had bent her daughter's mind and suppled her will. Locke. [ 1913 Webster ]

They should supple our stiff willfulness. Barrow. [ 1913 Webster ]

Supple-chapped

a. Having a limber tongue. [ R. ] “A supple-chapped flatterer.” Marston. [ 1913 Webster ]

Supple-jack

n. (Bot.) (a) A climbing shrub (Berchemia volubilus) of the Southern United States, having a tough and pliable stem. (b) A somewhat similar tropical American plant (Paullinia Curassavica); also, a walking stick made from its stem. [ 1913 Webster ]

He was in form and spirit like a supple-jack, . . . yielding, but tough; though he bent, he never broke. W. Irving. [ 1913 Webster ]

☞ This name is given to various plants of similar habit in different British colonies. [ 1913 Webster ]

Supplely

adv. In a supple manner; softly; pliantly; mildly. Cotgrave. [ 1913 Webster ]

Supplement

n. [ F. supplément, L. supplementum, fr. supplere to fill up. See Supply, v. t. ] 1. That which supplies a deficiency, or meets a want; a store; a supply. [ Obs. ] Chapman. [ 1913 Webster ]

2. That which fills up, completes, or makes an addition to, something already organized, arranged, or set apart; specifically, a part added to, or issued as a continuation of, a book or paper, to make good its deficiencies or correct its errors. [ 1913 Webster ]

3. (Trig.) The number of degrees which, if added to a specified arc, make it 180°; the quantity by which an arc or an angle falls short of 180 degrees, or an arc falls short of a semicircle. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Appendix. -- Appendix, Supplement. An appendix is that which is appended to something, but is not essential to its completeness; a supplement is that which supplements, or serves to complete or make perfect, that to which it is added. [ 1913 Webster ]

Supplement

v. t. [ imp. & p. p. Supplemented; p. pr. & vb. n. Supplementing. ] To fill up or supply by addition; to add something to. [ 1913 Webster ]

Causes of one kind must be supplemented by bringing to bear upon them a causation of another kind. I. Taylor. [ 1913 Webster ]

Supplementary

{ } a. [ Cf. F. supplémentaire. ] Added to supply what is wanted; additional; being, or serving as, a supplement; as, a supplemental law; a supplementary sheet or volume. [ 1913 Webster ]


Supplemental air (Physiol.), the air which in addition to the residual air remains in the lungs after ordinary expiration, but which, unlike the residual air, can be expelled; reserve air. --
Supplemental bill (Equity), a bill filed in aid of an original bill to supply some deffect in the latter, or to set forth new facts which can not be done by amendment. Burrill. Daniel. --
Supplementary chords (Math.), in an ellipse or hyperbola, any two chords drawn through the extremities of a diameter, and intersecting on the curve.
[ 1913 Webster ]

Variants: Supplemental
Supplementation

n. The act of supplementing. C. Kingsley. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
beweglich; flexibel; biegsam { adj } | beweglicher; flexibler; biegsamer | am beweglichsten; am flexibelsten; am biegsamstensupple | suppler | supplest [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top