อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

tra

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -tra-, *tra*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
tra(prf) ข้าม, See also: ผ่าน, นอกเหนือ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nothing, tra-la-la.ไม่มีอะไร จริงๆ Labyrinth (1986)
Our destination is Hill 209 in the Tra Khuc Valley.จุดหมายของเรา คือเนิน 209 ใกล้แม่น้ำ Casualties of War (1989)
You're traing her right now?คุณจะสอนงานเธอเลยเหรอ Catching Out (2008)
Mommy, look, no traing wheels.แม่ฮ่ะ ดูสิไม่มีล้อพ่วงแล้ว Back in Business (2008)
Good. Garth is gonna lay low with the Tra...ดีแล้ว การ์ธกำลังจะไปกบดานอยู่กับทรา.. A Little Slice of Kevin (2012)
Me-sar-tra...เมซาทรา El Jefe (2015)
Me-sar-tra.เมซาทรา El Jefe (2015)
Me-sar-tra.มี-ซา-ทรา Bait (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
tra4-speed automatic transmission is available as an option.
traA blood transfusion is indicated.
traAbraham Lincoln's father was a carpenter by trade.
traA bus transported us from the airport to the city.
traA cargo vessel, bound for Athens, sank in the Mediterranean without a trace.
traA 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.
traActually, I did not witness the traffic accident.
traAdolescence is viewed as time of transition.
traAfter all, different people have different ways of eating, according to the kind of food which they have traditionally eaten.
traAfter all, their form of transport produces no pollution at all.
traAfter a mad dash down the stairway, I missed my train by a second.
traAfter cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.

WordNet (3.0)
trabeated(adj) not arcuate; having straight horizontal beams or lintels (rather than arches), Syn. trabeate
trabecula(n) rod-shaped structures of fibrous tissue that divide an organ into parts (as in the penis) or stabilize the structure of an organ (as in the spleen)
trabecular(adj) of or relating to trabeculae, Syn. trabeculate
trace(n) a just detectable amount, Syn. suggestion, hint, Example: he speaks French with a trace of an accent
trace(n) an indication that something has been present, Syn. vestige, shadow, tincture, Example: there wasn't a trace of evidence for the claim; a tincture of condescension
trace(n) either of two lines that connect a horse's harness to a wagon or other vehicle or to a whiffletree
trace(n) a visible mark (as a footprint) left by the passage of person or animal or vehicle
trace(v) follow, discover, or ascertain the course of development of something, Syn. follow, Example: We must follow closely the economic development is Cuba; trace the student's progress
trace(v) make a mark or lines on a surface, Syn. describe, draw, line, delineate, Example: draw a line; trace the outline of a figure in the sand
trace(v) to go back over again, Syn. retrace, Example: we retraced the route we took last summer; trace your path

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Trabea

‖n.; pl. Trabeae [ L. ] (Rom. Antiq.) A toga of purple, or ornamented with purple horizontal stripes. -- worn by kings, consuls, and augurs. Dr. W. Smith. [ 1913 Webster ]

Trabeated

a. (Arch.) Furnished with an entablature. [ 1913 Webster ]

Trabeation

n. [ L. trabs, trabis, a beam, a timber. ] (Arch.) Same as Entablature. [ 1913 Webster ]

Trabecula

‖n.; pl. Trabeculae [ L., a little beam. ] (Anat.) A small bar, rod, bundle of fibers, or septal membrane, in the framework of an organ part. [ 1913 Webster ]

Trabecular

a. (Anat.) Of or pertaining to a trabecula or trabeculae; composed of trabeculae. [ 1913 Webster ]

Trabeculate

a. (Bot.) Crossbarred, as the ducts in a banana stem. [ 1913 Webster ]

Trabu

n. (Zool.) Same as Trubu. [ 1913 Webster ]

Trace

n. [ F. trais. pl. of trait. See Trait. ] 1. One of two straps, chains, or ropes of a harness, extending from the collar or breastplate to a whiffletree attached to a vehicle or thing to be drawn; a tug. [ 1913 Webster ]

2. (Mech.) A connecting bar or rod, pivoted at each end to the end of another piece, for transmitting motion, esp. from one plane to another; specif., such a piece in an organ-stop action to transmit motion from the trundle to the lever actuating the stop slider. [ Webster 1913 Suppl. ]

Trace

n. [ F. trace. See Trace, v. t. ] 1. A mark left by anything passing; a track; a path; a course; a footprint; a vestige; as, the trace of a carriage or sled; the trace of a deer; a sinuous trace. Milton. [ 1913 Webster ]

2. (Chem. & Min.) A very small quantity of an element or compound in a given substance, especially when so small that the amount is not quantitatively determined in an analysis; -- hence, in stating an analysis, often contracted to tr. [ 1913 Webster ]

3. A mark, impression, or visible appearance of anything left when the thing itself no longer exists; remains; token; vestige. [ 1913 Webster ]

The shady empire shall retain no trace
Of war or blood, but in the sylvan chase. Pope. [ 1913 Webster ]

4. (Descriptive Geom. & Persp.) The intersection of a plane of projection, or an original plane, with a coordinate plane. [ 1913 Webster ]

5. (Fort.) The ground plan of a work or works. [ 1913 Webster ]


Syn.-Vestige; mark; token. See Vestige.
[ 1913 Webster ]

Trace

v. t. [ imp. & p. p. traced p. pr. & vb. n. tracing. ] [ OF. tracier, F. tracer, from (assumed) LL. tractiare, fr.L. tractus, p. p. of trahere to draw. Cf. Abstract, Attract, Contract, Portratt, Tract, Trail, Train, Treat. ] 1. To mark out; to draw or delineate with marks; especially, to copy, as a drawing or engraving, by following the lines and marking them on a sheet superimposed, through which they appear; as, to trace a figure or an outline; a traced drawing. [ 1913 Webster ]

Some faintly traced features or outline of the mother and the child, slowly lading into the twilight of the woods. Hawthorne. [ 1913 Webster ]

2. To follow by some mark that has been left by a person or thing which has preceded; to follow by footsteps, tracks, or tokens. Cowper. [ 1913 Webster ]

You may trace the deluge quite round the globe. T. Burnet. [ 1913 Webster ]

I feel thy power . . . to trace the ways
Of highest agents. Milton. [ 1913 Webster ]

3. Hence, to follow the trace or track of. [ 1913 Webster ]

How all the way the prince on footpace traced. Spenser. [ 1913 Webster ]

4. To copy; to imitate. [ 1913 Webster ]

That servile path thou nobly dost decline,
Of tracing word, and line by line. Denham. [ 1913 Webster ]

5. To walk over; to pass through; to traverse. [ 1913 Webster ]

We do tracethis alley up and down. Shak. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Trab { m } | im Trab | gleichmäßiger Trabtrot | at a trot | jog trot [Add to Longdo]
Trab { m }; Trott { m } | jdn. ständig auf Trab haltenjog | to run sb. off his feet [Add to Longdo]
Trabant { m }satellite [Add to Longdo]
Trabant { m } [ auto ]Trabant [Add to Longdo]
Trabantenstadt { f } | Trabantenstädte { pl }satellite town | satellite towns [Add to Longdo]
Trabantenstadt { f }overspill town [Add to Longdo]
Traber { m } | Traber { pl }trotter | trotters [Add to Longdo]
Trabrennen { n }trotting (race) [Add to Longdo]
Tracer { m }; Indikator { m }; Fühler { m } | radioaktiver Tracer; radioaktiver Indikatortracer | radioactive tracer [Add to Longdo]
Tracht { f }traditional costume; dress [Add to Longdo]
Trachee { f } (Atmungsorgan der Insekten) [ anat. ]spiracle [Add to Longdo]
Tracht { f }traditional costume; national costume [Add to Longdo]
Trachtenanzug { m }suit in the style of a traditional costume [Add to Longdo]
Tracht { f } | Trachten { pl }garb | garbs [Add to Longdo]
Tracht { f } | Trachten { pl }livery | liveries [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top