พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Search result for

uncompartment

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -uncompartment-, *uncompartment*
(Few results found for uncompartment automatically try compartment)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


WordNet (3.0)
uncompartmented(adj) not compartmented; not divided into compartments or isolated units, Ant. compartmented
compartment(n) a space into which an area is subdivided
compartment(n) a partitioned section, chamber, or separate room within a larger enclosed area
compartmental(adj) divided up into compartments or categories, Syn. compartmentalized, compartmentalised, Example: most sciences have become woefully compartmentalized
compartmentalization(n) a mild state of dissociation, Syn. compartmentalisation
compartmentalize(v) separate into isolated compartments or categories, Syn. cut up, compartmentalise, Example: You cannot compartmentalize your life like this!
compartmented(adj) divided up or separated into compartments or isolated units; ; - John Mason Brown, Ant. uncompartmented, Example: a compartmented box; the protected and compartmented society of Beacon Hill
compartment pressure(n) the air pressure maintained in an air-tight compartment (as in an aircraft)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
compartment(n) การแบ่ง, Syn. subdivision, partition
compartmentalise(vt) จัดแบ่ง, Syn. divide, part, compartmentalize
compartmentalize(vt) จัดแบ่ง, Syn. divide, part, compartmentalise

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
compartment(คัมพาร์ท'เมินทฺ) n. ห้อง, ตอน, ส่วนแยก, ช่อง, ลักษณะต่างหาก. vt. แบ่งออกเป็นส่วน ๆ, Syn. niche, cell, nook

English-Thai: Nontri Dictionary
compartment(n) ห้อง, ช่องว่าง, ตอน, ส่วนที่แยกออก, ลักษณะต่างหาก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
compartmentส่วนกั้นแยก [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
compartmentalisation; compartmentalization; compartmentationการแบ่งเป็นส่วน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
compartmentalization; compartmentalisation; compartmentationการแบ่งเป็นส่วน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
compartmentation; compartmentalisation; compartmentalizationการแบ่งเป็นส่วน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Compartmentส่วน, เป็นห้องๆ, ช่อง, การแบ่งส่วน, คอมพาร์ทเม้นต์ [การแพทย์]
Compartment syndromesกลุ่มอาการคอมพาร์ตเมนต์ [TU Subject Heading]
Compartment Syndromesกลุ่มอาการคอมพาร์ตเมนต์ [การแพทย์]
Compartment Syndromes, Anteriorกลุ่มอาการกดในช่องหน้าแข้ง [การแพทย์]
Compartment, Extravascularสภาคห้องภายนอกหลอดเลือด [การแพทย์]
Compartment, Intracellularหัองภายในเซลล์ [การแพทย์]
Compartment, Intravascularส่วนในหลอดเลือด [การแพทย์]
Compartmentationการสภาคห้อง, การแบ่งออกเป็นส่วน, ความเข้ากันได้, ความสอดคล้องต้องกัน [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Compartment syndromeเงื่อนไขที่เจ็บปวดและอันตรายที่เกิดจากการสะสมของความดันจากเลือดออกภายในหรือบวมของเนื้อเยื่อ ความดันลดการไหลเวียนของเลือด, กีดกันกล้ามเนื้อและเส้นประสาทของการบํารุงที่จําเป็น.อาการอาจรวมถึงอาการปวดอย่างรุนแรงความรู้สึกของหมุดและเข็มและความอ่อนแอของพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ สําหรับกรณีที่รุนแรงของโรคช่องจําเป็นต้องผ่าตัดฉุกเฉิน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ช่องแช่แข็ง[chǿng chaēp khaeng] (n, exp) EN: freezing compartment
เก๊ะรถ[kē rot] (n, exp) EN: glove compartment
คูหา[khūhā] (n) EN: stand ; stall ; booth ; compartment ; cubicle ; polling booth ; voting booth ; room  FR: cabine [ f ] ; isoloir [ m ]
ตอน[tøn] (n) EN: part ; portion ; section ; paragraph ; passage ; reach ; compartment  FR: partie [ f ] ; paragraphe [ m ] ; épisode [ m ] ; section [ f ] ; part [ f ] ; fragment [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
compartmentI'd like to reserve a private compartment.
compartmentIt's in the overhead compartment.
compartmentShould I put this bag in the overhead compartment?
compartmentThe shabby compartment remained vacant.
compartmentTrain compartments soon get cramped.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
compartment
compartments
compartmental
compartmentalize
compartmentalized

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
compartment
compartments
compartmentalize
compartmentalized
compartmentalizes
compartmentalizing

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Compartment

n. [ F. compartiment, OF. compartir to divide. See Compart. ] 1. One of the parts into which an inclosed portion of space is divided, as by partitions, or lines; as, the compartments of a cabinet, a house, or a garden. [ 1913 Webster ]

In the midst was placed a large compartment composed of grotesque work. Carew. [ 1913 Webster ]

2. (Shipbuilding) One of the sections into which the hold of a ship is divided by water-tight bulkheads. [ 1913 Webster ]

compartmentalized

adj. 1. divided up into compartments or categories. [ WordNet 1.5 ]

Variants: compartmental
compartmented

adj. 1. divided up into compartments; as, a compartmented box. [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
间隔[jiàn gé, ㄐㄧㄢˋ ㄍㄜˊ, 间 隔 / 間 隔] compartment; gap; interval #9,773 [Add to Longdo]
包间[bāo jiān, ㄅㄠ ㄐㄧㄢ, 包 间 / 包 間] compartment (of train, ship etc) #26,099 [Add to Longdo]
包房[bāo fáng, ㄅㄠ ㄈㄤˊ, 包 房] compartment (of train, ship etc); private room at restaurant; rented room for karaoke; hotel room rented by the hour [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
区分[くぶん, kubun] (n, vs, adj-no) division; section; demarcation; partition; segmentation; subdivision; (traffic) lane; compartment; classification; sorting; (P) #1,551 [Add to Longdo]
区画(P);区劃[くかく, kukaku] (n, vs) division; section; compartment; boundary; area; block; (P) #1,964 [Add to Longdo]
ギアラ[giara] (n) abomasum (fourth compartment of the stomach of a ruminant); maw; rennet-bag [Add to Longdo]
グローブボックス[guro-bubokkusu] (n) glove box; glove compartment [Add to Longdo]
コンパートメント[konpa-tomento] (n) compartment [Add to Longdo]
メットイン[mettoin] (n) (See メット) scooter with a compartment under the seat to hold a helmet (wasei [Add to Longdo]
区分け[くわけ, kuwake] (n, vs) division; section; demarcation; (traffic) lane; compartment; classification; sorting [Add to Longdo]
仕切り[しきり, shikiri] (n) (1) partition; division; boundary; compartment; (2) settlement of accounts; (3) preliminary warm-up ritual (sumo); toeing the mark; (P) [Add to Longdo]
車室[しゃしつ, shashitsu] (n) compartment (of a train); interior (of a car) [Add to Longdo]
車掌室[しゃしょうしつ, shashoushitsu] (n) conductor's compartment [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abteilung { f }; Sektor { n } (eines Schiffes) | Abteilungen { pl }compartment (of a ship) | compartments [Add to Longdo]
Abteilwagen { m }compartment car [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top