unrational แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

unrational

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -unrational-, *unrational*

(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา unrational มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: national)

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Unzealous	See obnoxious. See observable. See observant. See obstructive. See obvious. See official. See officious. See oppressive. See ordinary. See ordinate. See original. See ornamental. See orthodox. See ostentatious. See pacifiable. See pacific. See painful. See palatable. See parallelable. See pardonable. See partable. See participant. See passionate. See pastoral. See pathetic. See patriotic. See peaceable. See peaceful. See pedantic. See perceivable. See perceptible. See perilous. See permanent. See personable. See perspirable. See persuadable. See persuasive. See philanthropic. See philosophic. See philosophical. See physical. See picturesque. See pierceable. See pitiful. See plain. See plausible. See plausive. See pleadable. See pleasurable. See pliable. See pliant. See plumb. See poetic. See poetical. See political. See popular. See populous. See portable. See potable. See precarious. See precise. See pregnant. See prejudicate. See prelatical. See premeditable. See presentable. See preservable. See presumptuous. See pretentious. See pretty. See prevalent. See priestly. See primitive. See princely. See procurable. See producible. See productive. See professional. See profitable. See prolific. See pronounceable. See prophetic. See propitious. See proportionable. See proportionate. See prosperous. See provable. See punctilious. See punctual. See punishable. See pure. See qualifiable. See quenchable. See quiet. See rational. See readable. See reasonable. See recallable. See reclaimable. See recognizable. See reconcilable. See recoverable. See recumbent. See reformable. See refusable. See regardable. See regardant. See relative. See relievable. See reluctant. See remarkable. See remediable. See rememberable. See remorseful. See removable. See remunerative. See repairable. See repealable. See repentant. See reprovable. See repugnant. See requisite. See requitable. See resolvable. See respectable. See restful. See retentive. See returnable. See revengeful. See ridable. See ridiculous. See rightful. See romantic. See rough. See royal. See ruinable. See ruly. See sacrificial. See safe. See sage. See sailable. See salable. See sane. See sanguine. See sanitary. See satisfactory. See satisfiable. See saturable. See savory. See scalable. See scaly. See scholarly. See scholastic. See scientific. See scornful. See scriptural. See sculptural. See seaworthy. See sectarian. See secular. See sedentary. See selfish. See sentient. See sentimental. See serviceable. See severe. See shamefaced. See shamefast. See shapely. See shy. See sick. See sicker. See sightly. See simple. See sinewy. See sizable. See sleek. See slumberous. See sly. See smooth. See smotherable. See smutty. See sober. See sociable. See social. See solemn. See soliciutous. See solvable. See speakable. See speedy. See spiritual. See spontaneous. See sportful. See sportsmanlike. See statutable. See steadfast. See steady. See stormy. See stout. See strong. See subduable. See subject. See submissive. See subordinate. See substantial. See successive. See succorable. See suggestive. See suitable. See sunny. See superfluous. See supple. See sure. See surpassable. See susceptible. See suspect. See suspectable. See suspicious. See sustainable. See sweet. See syllogistical. See symbolic. See sympathetic. See systematic. See tamable. See tame. See teachable. See technical. See tellable. See tenable. See tender. See terrestrial. See terrific. See thankful. See theological. See thinkable. See thirsty. See thorny. See thoughtful. See tidy. See tillable. See toothsome. See touchable. See traceable. See tractable. See tragic. See tranquil. See transferable. See translatable. See transmutable. See transparent. See transpassable. See traversable. See tremulous. See trimphant. See trustworthy. See trusty. See tumultous. See tunable. See uniform. See usable. See useful. See vanquishable. See variant. See venerable. See venomous. See veracious. See verdant. See veritable. See vigilant. See vigorous. See virtuous. See vital. See vitrifiable. See vocal. See voidable. See voluptuous. See voyageable. See vulgar. See walkable. See warlike. See watchful. See watery. See wealthy. See wearable. See weary. See welcome. See wet. See wholesome. See wieldsome. See willful. See wily. See witty. See womanly. See workable. See workmanlike. See worldly. See worshipful. See wrathful. See writable. See zealous. ------ and the like. [ 1913 Webster ] Variants: Unwritable, Unwrathful, Unworshipful, Unworldly, Unworkmanlike, Unworkable, Unwomanly, Unwitty, Unwily, Unwillful, Unwieldsome, Unwholesome, Unwet, Unwelcome, Unweary, Unwearable, Unwealthy, Unwatery, Unwatchful, Unwarlike, Unwalkable, Unvulgar, Unvoyageable, Unvoluptuous, Unvoidable, Unvocal, Unvitrifiable, Unvital, Unvirtuous, Unvigorous, Unvigilant, Unveritable, Unverdant, Unveracious, Unvenomous, Unvenerable, Unvariant, Unvanquishable, Unuseful, Unusable, Ununiform, Untunable, Untumultous, Untrusty, Untrustworthy, Untrimphant, Untremulous, Untraversable, Untranspassable, Untransparent, Untransmutable, Untranslatable, Untransferable, Untranquil, Untragic, Untractable, Untraceable, Untouchable, Untoothsome, Untillable, Untidy, Unthoughtful, Unthorny, Unthirsty, Unthinkable, Untheological, Unthankful, Unterrific, Unterrestrial, Untender, Untenable, Untellable, Untechnical, Unteachable, Untame, Untamable, Unsystematic, Unsympathetic, Unsymbolic, Unsyllogistical, Unsweet, Unsustainable, Unsuspicious, Unsuspectable, Unsuspect, Unsusceptible, Unsurpassable, Unsure, Unsupple, Unsuperfluous, Unsunny, Unsuitable, Unsuggestive, Unsuccorable, Unsuccessive, Unsubstantial, Unsubordinate, Unsubmissive, Unsubject, Unsubduable, Unstrong, Unstout, Unstormy, Unsteady, Unsteadfast, Unstatutable, Unsportsmanlike, Unsportful, Unspontaneous, Unspiritual, Unspeedy, Unspeakable, Unsolvable, Unsoliciutous, Unsolemn, Unsocial, Unsociable, Unsober, Unsmutty, Unsmotherable, Unsmooth, Unsly, Unslumberous, Unsleek, Unsizable, Unsinewy, Unsimple, Unsightly, Unsicker, Unsick, Unshy, Unshapely, Unshamefast, Unshamefaced, Unsevere, Unserviceable, Unsentimental, Unsentient, Unselfish, Unsedentary, Unsecular, Unsectarian, Unseaworthy, Unsculptural, Unscriptural, Unscornful, Unscientific, Unscholastic, Unscholarly, Unscaly, Unscalable, Unsavory, Unsaturable, Unsatisfiable, Unsatisfactory, Unsanitary, Unsanguine, Unsane, Unsalable, Unsailable, Unsage, Unsafe, Unsacrificial, Unruly, Unruinable, Unroyal, Unrough, Unromantic, Unrightful, Unridiculous, Unridable, Unrevengeful, Unreturnable, Unretentive, Unrestful, Unrespectable, Unresolvable, Unrequitable, Unrequisite, Unrepugnant, Unreprovable, Unrepentant, Unrepealable, Unrepairable, Unremunerative, Unremovable, Unremorseful, Unrememberable, Unremediable, Unremarkable, Unreluctant, Unrelievable, Unrelative, Unregardant, Unregardable, Unrefusable, Unreformable, Unrecumbent, Unrecoverable, Unreconcilable, Unrecognizable, Unreclaimable, Unrecallable, Unreasonable, Unreadable, Unrational, Unquiet, Unquenchable, Unqualifiable, Unpure, Unpunishable, Unpunctual, Unpunctilious, Unprovable, Unprosperous, Unproportionate, Unproportionable, Unpropitious, Unprophetic, Unpronounceable, Unprolific, Unprofitable, Unprofessional, Unproductive, Unproducible, Unprocurable, Unprincely, Unprimitive, Unpriestly, Unprevalent, Unpretty, Unpretentious, Unpresumptuous, Unpreservable, Unpresentable, Unpremeditable, Unprelatical, Unprejudicate, Unpregnant, Unprecise, Unprecarious, Unpotable, Unportable, Unpopulous, Unpopular, Unpolitical, Unpoetical, Unpoetic, Unplumb, Unpliant, Unpliable, Unpleasurable, Unpleadable, Unplausive, Unplausible, Unplain, Unpitiful, Unpierceable, Unpicturesque, Unphysical, Unphilosophical, Unphilosophic, Unphilanthropic, Unpersuasive, Unpersuadable, Unperspirable, Unpersonable, Unpermanent, Unperilous, Unperceptible, Unperceivable, Unpedantic, Unpeaceful, Unpeaceable, Unpatriotic, Unpathetic, Unpastoral, Unpassionate, Unparticipant, Unpartable, Unpardonable, Unparallelable, Unpalatable, Unpainful, Unpacific, Unpacifiable, Unostentatious, Unorthodox, Unornamental, Unoriginal, Unordinate, Unordinary, Unoppressive, Unofficious, Unofficial, Unobvious, Unobstructive, Unobservant, Unobservable, Unobnoxious
National	a. [ Cf. F. national. ] 1. Of or pertaining to a nation; common to a whole people or race; public; general; as, a national government, language, dress, custom, calamity, etc. [ 1913 Webster ] 2. Attached to one's own country or nation. [ 1913 Webster ] National anthem, a popular song or hymn which has become by general acceptance the recognized musical expression of the patriotic sentiment of a nation; as, “God save the King” is called the national anthem of England. -- National bank, the official common name of a class of banking corporations established under the laws of the United States. -- National flag. See under Flag. -- National guard, a body of militia, or a local military organization, as in Paris during the French Revolution, or as certain bodies of militia in other European countries and in the United States. -- National salute, a salute consisting of as many guns as there are States in the Union. [ U.S. ] [ 1913 Webster ]
national	n. 1. A citizen (of a particular country); as, U. S. nationals are advised to contact their embassy when abroad. [ PJC ] 2. A country-wide sports competition; for a series of competitions, the plural form is usually used; as, to advance to the nationals. [ PJC ]
nationalisation	n. same as nationalization. [ Chiefly Brit. ] [ WordNet 1.5 ]
Nationalism	n. 1. The state of being national; national attachment; nationality. [ 1913 Webster ] 2. An idiom, trait, or character peculiar to any nation. [ 1913 Webster ] 3. National independence; the principles of the Nationalists. [ 1913 Webster ] 4. A devotion to one's country; patriotism; especially. an exaggerated or excessive form of patriotism; chauvinism. [ PJC ] 5. The policy of advocating the independence of one's country. [ PJC ] 6. The policy of advocating the interests of one's own country exclusively, regardless of effects of a country's actions on other countries. [ PJC ]
nationalist	n. 1. One who advocates national unity and independence; -- as, for example, one of a party favoring Irish independence before 1918. [ 1913 Webster +PJC ] 2. One who advocates nationalism, in any sense. [ PJC ]
nationalistic	adj. 1. Fanatically patriotic; chauvinistic. Syn. -- chauvinistic, flag-waving(prenominal), jingoistic, superpatriotic. [ WordNet 1.5 ] 2. Devotion to the interests or culture of a particular nation including promoting the interests of one country over those of others; as, minor nationalistic differences. Syn. -- nationalist. [ WordNet 1.5 ]
Nationality	n.; pl. Nationalities [ Cf. F. nationalité. ] 1. The quality of being national, or strongly attached to one's own nation; patriotism. [ 1913 Webster ] 2. The sum of the qualities which distinguish a nation; national character. [ 1913 Webster ] 3. A race or people, as determined by common language and character, and not by political bias or divisions; a nation. [ 1913 Webster ] The fulfillment of his mission is to be looked for in the condition of nationalities and the character of peoples. H. W. Beecher. [ 1913 Webster ] 4. Existence as a distinct or individual nation; national unity and integrity. [ 1913 Webster ] 5. The state or quality of belonging to or being connected with a nation or government by nativity, character, ownership, allegiance, etc.; as, to record one's nationality on identification papers; the Soviet Union had citizens of many nationalities. [ 1913 Webster +PJC ]
Nationalization	n. The act of nationalizing, or the state of being nationalized. [ 1913 Webster ]
nationalize	v. t. [ imp. & p. p. Nationalized p. pr. & vb. n. Nationalizing ] [ Cf. F. nationaliser. ] 1. To make national; to make a nation of; to endow with the character and habits of a nation, or the peculiar sentiments and attachment of citizens of a nation. [ 1913 Webster ] 2. To change ownership of (a business, a property) from private ownership to state ownership or control; as, to nationalize the steel industry. [ PJC ]
Nationally	adv. 1. In a national manner or way; as a nation. “The jews . . . being nationally espoused to God by covenant.” South. [ 1913 Webster ] 2. Throughout the nation; as, nationally famous. [ PJC ]

English-Thai: Longdo Dictionary

National Children's Day	(n) วันเด็กแห่งชาติ
national guard service	(n) กองกำลังรักษาความมั่นคงแห่งชาติ
Amnesty International	(n) องค์การนิรโทษกรรมสากล
international terrorists	(n) กลุ่มผู้ก่อการร้ายข้ามชาติ
international terrorists	(n) กลุ่มผู้ก่อการร้ายสากล

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

national	(adj) ประจำชาติ, See also: ระดับชาติ, แห่งชาติ, ของชาติ, Syn. federal, state, municipal
national	(n) ประชาชน, Syn. citizen, patrial
nationally	(adv) ประจำชาติ, See also: เกี่ยวกับประเทศชาติ, Syn. publicly
nationalise	(vt) กำกับดูแลโดยรัฐบาล
nationalise	(vt) โอนชาติ, See also: โอนสัญชาติ, แปลงสัญชาติ, ให้สัญชาติ
nationalise	(vt) ทำให้เป็นของรัฐ, See also: เข้าควบคุมกิจการโดยรัฐ, ทำให้เป็นของชาติ, อยู่ภายใต้การควบคุมของชาติ, Syn. municipalize, communalize, Ant. denationalize, privatize
nationalism	(n) ชาตินิยม, See also: การรักชาติ
nationalist	(n) ผู้รักชาติ, See also: ผู้ที่มีแนวความคิดชาตินิยม, Syn. irredentist, chauvinist
nationality	(n) สัญชาติ, See also: ชนชาติ, สัญชาติ, เชื้อชาติ, ประเทศ
nationalize	(vt) กำกับดูแลโดยรัฐบาล

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

national	(แนช'เชินเนิล) adj. แห่งชาติ, ชาตินิยม, ทั่วทั้งชาติ. n. พลเมืองของชาติหนึ่ง.
national anthem	n. เพลงชาติ
national guard	n. กองทหารรักษาดินแดนของชาติ
national park	n. วนอุทยานแห่งชาติ
national television stand	คณะกรรมการกำหนดมาตรฐานระบบโทรทัศน์ใช้ตัวย่อว่า NTSC (อ่านว่า เอนทีเอสซี) หมายถึง คณะกรรมการที่กำหนดมาตรฐานในระบบโทรทัศน์ เช่น กำหนดว่า ต้องมีอัตราการส่งเท่าไร มีจอภาพที่มีความละเอียดแค่ไหน มาตร ฐาน NTSC นี้ ใช้ในสหรัฐอเมริกา และอีกหลายประเทศ แต่ยุโรปใช้มาตรฐาน PAL
nationalise	(แนช'ช ะเนิลไลซ) vt. ทำให้เป็นของชาติ, ให้สัญชาติแก่, ทำให้เป็นประเทศหนึ่ง. vi. กลายเป็นของชาต', See also: nationalisation n. nationalization n.
nationalism	(แนช'ช ะเนิลลิสซึม) n. ลัทธิชาตินิยม, ความรักชาติ
nationalist	(แนช'ช ะนะลิสทฺ) n. ผู้รักชาติ, ผู้นิยมลัทธิชาตินิยม, ผู้ต่อสู้เพื่อเอกราชของชาติ., See also: nationalistic adj. เกี่ยวกับชาตินิยม
nationalist china	ไต้หวัน, จีนคณะชาติ
nationality	(แนช'ชะแนล'ลิที) n. สัญชาติ

English-Thai: Nontri Dictionary

national	(adj) เพื่อชาติ, เกี่ยวกับประชาชาติ, ของชาติ
national	(n) ประชาชาติ, ประชาชน, พลเมือง
nationalism	(n) ลัทธิชาตินิยม, ความรักชาติ
nationalist	(n) ผู้รักชาติ, นักชาตินิยม
nationalistic	(adj) เกี่ยวกับชาตินิยม, เกี่ยวกับความรักชาติ
nationality	(n) สัญชาติ, ความรักชาติ, ประชาชาติ
nationalize	(vt) ให้สัญชาติแก่
denominational	(adj) เกี่ยวกับการตั้งชื่อ, เกี่ยวกับนิกาย
international	(adj) เกี่ยวกับนานาชาติ, สากล, ระหว่างประเทศ, ทั่วโลก
internationalize	(vt) ทำให้เป็นของนานาชาติ, ทำให้เป็นเขตระหว่างชาติ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

national	๑. ชนชาติ๒. ของชาติ, แห่งชาติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
national	ชนชาติ, ของชาติ, แห่งชาติ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
national	๑. ชนชาติ๒. ของชาติ, แห่งชาติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
National Assembly	๑. สมัชชาแห่งชาติ๒. สภาผู้แทนราษฎร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
national census survival ratio method	วิธีคิดจากอัตราส่วนรอดชีพจากสำมะโนระดับประเทศ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
National Center for Supercomputing Applications (NCSA)	ศูนย์การประยุกต์ใช้ซูเปอร์คอมพิวเตอร์แห่งชาติ (เอ็นซีเอสเอ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
National Center for Supercomputing Applications (NCSA)	ศูนย์การประยุกต์ใช้ซูเปอร์คอมพิวเตอร์แห่งชาติ (เอ็นซีเอสเอ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
national convention	การประชุมระดับชาติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
national convention	การประชุมใหญ่ของพรรคการเมือง (อเมริกัน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
national currency	เงินตราของชาติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

national	คนชาติ [การทูต]
National Aeronautics and Space Administration	องค์การอวกาศแห่งชาติของประเทศอเมริกา [Climate Change]
National archives	หอจดหมายเหตุแห่งชาติ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
National bibliography	บรรณานุกรมแห่งชาติ, Example: หมายถึง บรรณานุกรมของสิ่งพิมพ์ที่จัดพิมพ์ขึ้นในประเทศใดประเทศหนึ่ง รวมทั้งบรรณานุกรมของสิ่งพิมพ์เกี่ยวกับประเทศใดประเทศหนึ่ง ไม่ว่าสิ่งพิมพ์นั้นจะตีพิมพ์ในประเทศใด แต่เนื่องจากเทคโนโลยีการผลิตหรือสื่อสำหรับบันทึกความรู้ก้าวหน้าไปมาก ขอบเขตของการรวบรวมสิ่งพิมพ์ในบรรณานุกรมแห่งชาติขยายขอบเขตของสื่อบันทึกความรู้ออกตามไปด้วย <p>การจัดทำบรรณานุกรมแห่งชาติ เป็นหน้าที่หนึ่งของหอสมุดแห่งชาติแต่ละประเทศ การจัดหาสิ่งพิมพ์หรือวัสดุเพื่อนำมาจัดทำบรรณานุกรมแห่งชาติ ทำได้โดย <p>1. การขอความร่วมมือจากสำนักพิมพ์ในการส่งสิ่งพิมพ์หรือสื่ออื่นๆ มาให้ แต่เนื่องจากสิ่งพิมพ์อาจจะมีการผลิตโดยมิได้ผ่านสำนักพิมพ์ อาจจะเป็นกระบวนการที่ทำให้หอสมุดแห่งชาติไม่สามารถรวบรวมสิ่งพิมพ์ในส่วนนี้ได้ หอสมุดแห่งชาติต้องมีการติดตามสิ่งพิมพ์หรือวัสดุอื่นๆ อย่างใกล้ชิด <p>2. จัดหาตัวแทนให้ทำหน้าที่รวบรวมหนังสือและวัสดุที่ออกใหม่โดยสำนักพิมพ์ทั้งหมดในประเทศและที่ออกโดยส่วนราชการและโดยเอกชน <p>3. ออกกฎหมายกำหนดให้สำนักพิมพ์หรือผู้จัดพิมพ์หรือผู้ผลิตส่งสิ่งพิมพ์หรือวัสดุอื่นๆ มาให้หอสมุดแห่งชาติเพื่อจัดทำบรรณานุกรมแห่งชาติ <p>หอสมุดแห่งชาติรัฐสภาอเมริกัน เป็นตัวอย่างของหอสมุดแห่งชาติในการรวบรวมสิ่งพิมพ์ที่ผลิตในประเทศสหรัฐอเมริกา และจัดทำบรรณานุกรมแห่งชาติด้วยพระราชบัญญัติการพิมพ์ (United States Copyright Office) ที่จะต้องส่งสิ่งพิมพ์อย่างน้อยจำนวน 2 ฉบับให้กับหอสมุดแห่งชาติรัฐสภาอเมริกัน ส่งผลให้กลายเป็นห้องสมุดที่ใหญ่ที่สุดในโลกด้วยการจัดเก็บหนังสือที่ผลิตใน ประเทศสหรัฐอเมริกาได้ถึงจำนวน 126 ล้านรายการ [ 1 ] และด้วยระบบการจัดทำ Cataloging ของหอสมุดแห่งชาติรัฐสภาอเมริกัน ที่มีความสมบูรณ์ในกระบวนการจัดทำรายการบรรณานุกรมของหนังสือ กล่าวคือ สำนักพิมพ์จะต้องส่งแบบฟอร์มการลงรายการบรรณานุกรม (CIP Data Application form) พร้อมเอกสารฉบับเต็มมายังหอสมุดแห่งชาติรัฐสภาอเมริกัน ซี่งเจ้าหน้าที่ของงานวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศกำหนดการลงรายการบรรณานุกรม พร้อมส่งกลับไปยังสำนักพิมพ์ เพื่อจัดพิมพ์ข้อมูลบรรณานุกรมดังกล่าวลงในหน้าหลังหน้าปกใน (Verso) ซึ่งรูปแบบรายการบรรณานุกรมที่เครื่องคอมพิวเตอร์อ่านได้ ก็จะถูกส่งออกไปยังห้องสมุด และร้านค้าหนังสือทั่วโลก แต่กระบวนการกำหนดข้อมูลบรรณานุกรมยังไม่เสร็จสิ้นสมบูรณ์จนกว่าสำนักพิมพ์ จะส่งหนังสือกลับมายังงานวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศอีกครั้งเพื่อเติมข้อมูล ให้ครบถ้วนสมบูรณ์ เช่น จำนวนหน้า ขนาดและตรวจสอบความถูกต้องจากการพิมพ์ของสำนักพิมพ์อีกครั้ง หลังจากการตรวจสอบ รูปแบบรายการบรรณานุกรมที่เครื่องคอมพิวเตอร์อ่านได้จะถูกเผยแพร่อีกครั้ง จากกระบวนการดังกล่าวนี้เอง ทำให้หอสมุดแห่งชาติรัฐสภาอเมริกัน สามารถจัดเก็บหนังสือทุกเล่มที่ผลิตในประเทศ และเป็นการควบคุมบรรณานุกรมของสิ่งพิมพ์ที่ผลิตในประเทศสหรัฐอเมริกาได้ อย่างครบถ้วน <p>หอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย เป็นอีกแห่งหนึ่งที่ประสบผลสำเร็จในการจัดทำฐานข้อมูลบรรณานุกรมแห่งชาติ ด้วยกรอบของวิธีการ 2 แนวทาง [ 2 ] กล่าวคือ กฎหมายการพิมพ์ที่ให้ความสำคัญกับหอสมุดแห่งชาติในการจัดเก็บสิ่งพิมพ์ของ ประเทศ และการแบ่งปันรายการบรรณานุกรมระหว่างห้องสมุดทั้งภายในและต่างประเทศ โดยหน้าที่สำคัญประการหนึ่งของหอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย ก็คือ การกำหนดข้อมูลบรรณานุกรมของสิ่งพิมพ์ซึ่งมีกระบวนการที่ไม่ต่างจากหอสมุดแห่งชาติรัฐสภาอเมริกันเท่าใดนัก นับตั้งแต่สำนักพิมพ์ส่งงานที่จะพิมพ์พร้อมเลข ISBN ที่ได้รับมาจากตัวแทนออกเลข ISBN จนถึงส่งมาให้หอสมุดแห่งชาติออสเตรเลียจัดทำข้อมูลบรรณานุกรมแห่งชาติ จนถึงขั้นตอนสุดท้ายของการจัดทำ CIP คือ การส่งสิ่งพิมพ์ดังกล่าวเข้าหอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย <p>ส่วนหอสมุดแห่งชาติอังกฤษ (The British Library) [ 3, 4 ]ทำหน้าที่ในการรวบรวมทรัพยากรสารสนเทศที่ผลิตในสหราชอาณาจักรและสาธารณ รัฐไอแลนด์ และจัดทำบรรณานุกรมแห่งชาติ โดยสำนักพิมพ์ในสหราชอาณาจักรและสาธารณรัฐไอแลนด์จะต้องส่งสิ่งพิมพ์แก่ The Legal Deposit Office ของ หอสมุดแห่งชาติอังกฤษ ตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ (Copyright acts) โดยเริ่มขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2493 สำหรับสื่อตีพิมพ์ และ ปี พ.ศ. 2546 สำหรับสื่ออิเล็กทรอนิกส์ ภายใต้ “The Legal Deposit Libraries Shared Cataloging Programme : LDLSCP” ตามบันทึกข้อตกลงความร่วมมือ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อร่วมกันในการจัดทำบรรณานุกรมแห่งชาติ และการแบ่งปันข้อมูลระหว่างห้องสมุด เฉพาะเดือน เม.ย. พ.ศ. 2546 ถึง เดือน มี.ค. พ.ศ. 2547 ทำให้มีจำนวนข้อมูลบรรณานุกรม 87, 764 รายการ โดยเฉลี่ยแต่ละปีมีจำนวนรายการข้อมูลเพิ่มขึ้น 50, 000 รายการ <p>ขณะที่ สำนักพิมพ์ และร้านหนังสือที่จัดพิมพ์หนังสือใหม่ [ 5 ]ซึ่งต้องการข้อมูลทางบรรณานุกรมของหนังสือ (Cataloguing-in-Publication - CIP) รวมถึงห้องสมุดที่ต้องการข้อมูลหนังสือใหม่เพื่อแจ้งไปยังผู้ใช้บริการในรูป แบบของ Alert servicees จะต้องติดต่อขอรับบริการข้อมูล CIP ที่ Bibliographic Data Services Limited - BDSL ซึ่งเป็นบริษัทเอกชนที่มีความเชี่ยวชาญในการจัดทำ CIP ซึ่งมีมาตรฐานตามที่หอสมุดแห่งชาติอังกฤษกำหนด ด้วยการติดต่อตรงไปยัง BDSL หรือติดต่อผ่านไปที่หอสมุดแห่งชาติอังกฤษ ทั้งนี้ข้อมูล CIP ที่ได้อาจใช้เป็นเพียงข้อมูลเบื้องต้นในการลงรายการข้อมูลทางบรรณานุกรม จนกว่าหอสมุดแห่งชาติอังกฤษจะได้รับตัวเล่มจากสำนักพิมพ์ จึงจะมีการวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศอีกครั้งเพื่อเพิ่มเติมข้อมูลให้ครบ ถ้วน เพื่อเป็นแหล่งอ้างอิงที่ถาวรต่อไป <p>หอสมุดแห่งชาติของไทย เริ่มจัดทำบรรณานุกรมแห่งชาติ ตั้งแต่ พ.ศ. 2502 โดยร่วมกับสมาคมห้องสมุดแห่งประเทศไทย และสามารถรวบรวมบรรณานุกรมแห่งชาติเป็นรูปเล่มเพียงเล่มเดียวสำหรับ พ.ศ. 2502 งานจัดทำบรรณานุกรมแห่งชาติประสบอุปสรรค เนื่องจากจุดอ่อนของพระราชบัญญัติการพิมพ์ พ.ศ. 2474 แก้ไขเพิ่มเติม พ.ศ. 2485 มีการกำหนดให้ผู้พิมพ์ผู้โฆษณาส่งสิ่งพิมพ์ให้แก่หอสมุดแห่งชาติจำนวน 2 ฉบับ ภายใน 7 วันนับแต่มีการพิมพ์ ผู้ฝ่าฝืนถูกปรับไม่เกิน 12 บาท แต่ไม่มีผลบังคับใช้กับหน่วยงานราชการที่ผลิตสิ่งพิมพ์ หอสมุดแห่งชาติได้รับสิ่งพิมพ์ของหน่วยราชการไว้ไม่ถึงครึ่ง และผู้พิมพ์จำหน่ายพอใจที่จะถูกปรับมากกว่าจะส่งให้แก่หอสมุดแห่งชาติ <p>หอสมุดแห่งชาติได้เริ่มกลับมาดำเนินงานจัดทำบรรณานุกรมแห่งชาติอย่างจริงจัง อีกครั้ง ด้วยความช่วยเหลือขององค์การศึกษาวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติได้ ส่งผู้เชี่ยวชาญมาแนะนำ [ 6 ] ได้แก่ เสนอให้มีการจัดตั้งหน่วยงานสำหรับกำหนดเลขประจำหนังสือตามมาตรฐานสากล (International Standard Book Number - ISBN) ด้วยความร่วมมือกับสมาคมผู้จัดพิมพ์และจำหน่ายหนังสือ ส่งเสริมให้มีการบันทึกข้อมูลแบบ MARC เป็นต้น <p>รายการบรรณานุกรมแห่งชาติของไทย http://www.nlt.go.th/th_tnb.htm <p>รายการอ้างอิง: <p>[ 1 ] United States Copyright Office. [ ออนไลน์ ] http://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Copyright_Office. Accessed: 20100628 : 00.07. <p>[ 2 ] Haddad, Peter. 1999. National bibliography in Australia: moving into the next millennium. [ ออนไลน์ ] http://archive.ifla.org/IV/ifla65/papers/016-123e.htm. Accessed: 20100629 : 09.50. <p>[ 3 ] Bibliographic Data Services Limited. [ ออนไลน์ ]. http://www.bibliographicdata.co.uk. Accessed: 20100629 : 17.30. <p>[ 4 ]Nielsen UK ISBN Agency. [ ออนไลน์ ] http://www.isbn.nielsenbook.co.uk/controller.php?page=121. Accessed: 20100629 : 14.25. <p>[ 5 ]The British National Bibliography. [ ออนไลน์ ] http://www.bl.uk/bibliographic/natbib.html. Accessed: 20100629 : 13:00. <p>[ 6 ] สุนทรี หังสสูต. การควบคุมทางบรรณานุกรมเบื้องต้น. กรุงเทพฯ : ไทยวัฒนาพานิช, 2523. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
National Center for Genetic Engineering and Biotechnology	ศูนย์พันธุวิศวกรรมและเทคโนโลยีชีวภาพแห่งชาติ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
National characteristics, American	เอกลักษณ์ของชาติอเมริกัน [TU Subject Heading]
National characteristics, Chinese	เอกลักษณ์ของชาติจีน [TU Subject Heading]
National characteristics, Japanese	เอกลักษณ์ของชาติญี่ปุ่น [TU Subject Heading]
National characteristics, Laotian, in literature	เอกลักษณ์ของชาติลาวในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
National characteristics, Thai	เอกลักษณ์ของชาติไทย [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

National Diet	(org) สภานิติบัญญัติแห่งชาติของประเทศญี่ปุ่น
national gallery	(n) หอศิลป์แห่งชาติ
NATIONAL SECURITY AGENCY	(n) สภาความมั่นคง
NATIONAL SECURITY AGENCY	สภาความมั่นคงแห่งชาติ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

They've earned the right to march into that stadium... and wave their nation's flag.	พวกเขามีสิทธิ์ที่จะได้เดินเข้าสนามในพิธีเปิด และโบกธงชาติของพวกเขา Cool Runnings (1993)
There are national security issues involved here, Mrs Peirce.	มีปัญหาด้านความปลอดภัยของชาติเป็น ที่เกี่ยวข้องกับ? In the Name of the Father (1993)
Either that man or his superior or his superior's superior... ordered that these people be used as scapegoats... by a nation that was baying for blood... in return for the innocent blood spilled on the streets of Guildford!	ไม่ว่าเขาคนนั้นหรือดีกว่า หรือเหนือกว่าของดีกว่าเข? คำสั่งว่าคนเหล่านี้ ใช้เป็น scapegoats ... โดยประเทศ ที่ได้รับการเห่าสำหรับเลือด ... In the Name of the Father (1993)
National security.	ความปลอดภัยของชาติ Squeeze (1993)
If... ifthat were true, it would be a national scandal.	ถ้า... . ถ้า เป็นเรื่องจริง... Squeeze (1993)
National Geographics.	Geographics แห่งชาติ The Shawshank Redemption (1994)
Two deposits. Maine National and New England First.	สองเงินฝาก เมนแห่งชาติและนิวอิงแลนด์เป็นครั้งแรก The Shawshank Redemption (1994)
The next morning, right about the time Raquel was spilling her little secret, a man nobody ever laid eyes on before strode into the Maine National Bank.	เช้าวันรุ่งขึ้นที่ถูกต้องเกี่ยวกับเวลาราเคลได้รับการหกความลับเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเธอ ไม่มีใครคนที่เคยวางสายตาก่อน ก้าวเข้าสู่เมนธนาคารแห่งชาติ The Shawshank Redemption (1994)
That is all you have to say? What is my nationality?	นี่ใช่ไหมที่คุณต้องพูด คุณอยากรู้สัญชาติผมใช่ไหม Don Juan DeMarco (1994)
This is a national emergency.	นี่เป็นเหตุฉุกเฉินเพื่อชาติ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Far East National Bank, 11:30!	ฟาร์อีสเนชั่นแนลแบงค์ 11.30 Heat (1995)
Hynkel ruled the nation with an iron fist.	เฮนเคิลได้ปกครองประเทศ ด้วยผเด็จการ The Great Dictator (1940)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

national	A considerable amount of money was appropriated for the national defense.
national	A national campaign for energy saving is underway.
national	Anyone can participate in the game, no matter what nationality they are.
national	Buildings of national importance are relatively safe.
national	Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
national	Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation.
national	Every country has its national flag.
national	Everyone is eligible regardless of nationality.
national	Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.
national	Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.
national	Gross National Product is not the same as Net National Product.
national	He became a national hero.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

กคช.	(n) National Housing Authority, See also: NHA, Syn. การเคหะแห่งชาติ
นาซา	(n) NASA, See also: National Aeronautics and Space Administration, Syn. องค์การบริหารการบินและอวกาศแห่งชาติ (ของสหรัฐอเมริกา)
เนคเทค	(n) NECTEC, See also: National Electronics and Computer Technology Center, Syn. ศูนย์เทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์และคอมพิวเตอร์แห่งชาติ
สขช.	(n) National Intelligence Agency, See also: NIA, Syn. สำนักข่าวกรองแห่งชาติ
สพช.	(n) National Energy Policy Office, See also: NEPO, Syn. สำนักงานคณะกรรมการนโยบายพลังงานแห่งชาติ
สยช.	(n) National Youth Bureau, See also: NYB, Syn. สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมและประสานงานเยาวชนแห่งชาติ
สวทช.	(n) National Science and Technology Development Agency, Syn. สำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ
สสช.	(n) National Statistical Office, See also: NSO, Syn. สำนักงานสถิติแห่งชาติ
เอ็นบีเอ	(n) National Basketball Association, See also: NBA, Syn. สมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติ
สัญชาติ	(n) nationality, Syn. เชื้อชาติ, ชนชาติ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ไอเอสบีเอ็น	[Ai.Ēs.Bī.En.] (x) EN: ISBN (International Standard Book Number) FR: ISBN [ m ]
อธิปไตยของประเทศ	[athippatai khøng prathēt] (n, exp) FR: souveraineté nationale [ f ]
บรรษัทข้ามชาติ	[bansat khāmchāt] (n, exp) EN: multi-national corporation FR: société multinationale [ f ] ; multinationale [ f ]
บริษัทข้ามชาติ	[børisat khāmchāt] (n, exp) EN: multinational company ; multinational corporation ; multinational concern (MNC) FR: société multinationale [ f ]
บริษัทนานาชาติ	[børisat nānāchāt] (n, exp) EN: multinational corporation
บริษัทใหญ่	[børisat yai] (n, exp) EN: multinational company
ชักธงชาติ	[chak thong chāt] (v, exp) EN: fly the national flag FR: hisser les couleurs nationales
ชาติ	[chāt] (n) EN: nation ; country ; people ; nationality FR: nation [ f ] ; pays [ m ] ; patrie [ f ] ; peuple [ m ] ; nationalité [ f ]
ชาตินิยม	[chātniyom] (n) EN: nationalism FR: nationalisme [ m ]
ชาตินิยม	[chātniyom] (adj) EN: nationalistic ; nationalist FR: nationaliste

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

national	/N AE1 SH AH0 N AH0 L//แน้ เฉอะ เหนิ่ล//nˈæʃənəl/
national	/N AE1 SH N AH0 L//แน้ ฉึ เหนิ่ล//nˈæʃnəl/
nationale	/N AE1 SH AH0 N AE2 L EY0//แน้ เฉอะ แน เหล่//nˈæʃənˌæleɪ/
nationale	/N AE1 SH AH0 N AH0 L//แน้ เฉอะ เหนิ่ล//nˈæʃənəl/
nationals	/N AE1 SH AH0 N AH0 L Z//แน้ เฉอะ เหนิ่ล สึ//nˈæʃənəlz/
nationals	/N AE1 SH N AH0 L Z//แน้ ฉึ เหนิ่ล สึ//nˈæʃnəlz/
national's	/N AE1 SH AH0 N AH0 L Z//แน้ เฉอะ เหนิ่ล สึ//nˈæʃənəlz/
national's	/N AE1 SH N AH0 L Z//แน้ ฉึ เหนิ่ล สึ//nˈæʃnəlz/
nationales	/N AE2 SH AH0 N AA1 L EH0 S//แน เฉอะ น้า เหละ สึ//nˌæʃənˈɑːles/
nationally	/N AE1 SH AH0 N AH0 L IY0//แน้ เฉอะ เหนอะ หลี่//nˈæʃənəliː/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

national	(n) /n a1 sh @ n @ l/ /แน้ เฉอะ เหนิ่ล/ /nˈæʃənəl/
nationals	(n) /n a1 sh @ n @ l z/ /แน้ เฉอะ เหนิ่ล สึ/ /nˈæʃənəlz/
nationally	(adv) /n a1 sh @ n @ l ii/ /แน้ เฉอะ เหนอะ หลี่/ /nˈæʃənəliː/
nationalism	(n) /n a1 sh @ n @ l i z @ m/ /แน้ เฉอะ เหนอะ หลิ เสิ่ม/ /nˈæʃənəlɪzəm/
nationalist	(n) /n a1 sh @ n @ l i s t/ /แน้ เฉอะ เหนอะ หลิ สึ ถึ/ /nˈæʃənəlɪst/
nationality	(n) /n a2 sh @ n a1 l i t ii/ /แน เฉอะ แน้ หลิ ถี่/ /nˌæʃənˈælɪtiː/
nationalize	(vt) /n a1 sh @ n @ l ai z/ /แน้ เฉอะ เหนอะ หล่าย สึ/ /nˈæʃənəlaɪz/
nationalists	(n) /n a1 sh @ n @ l i s t s/ /แน้ เฉอะ เหนอะ หลิ สึ ถึ สึ/ /nˈæʃənəlɪsts/
nationalized	(vt, vt) /n a1 sh @ n @ l ai z d/ /แน้ เฉอะ เหนอะ หล่าย สึ ดึ/ /nˈæʃənəlaɪzd/
nationalizes	(vt) /n a1 sh @ n @ l ai z i z/ /แน้ เฉอะ เหนอะ หล่าย สิ สึ/ /nˈæʃənəlaɪzɪz/

WordNet (3.0)

national	(n) a person who owes allegiance to that nation, Syn. subject
national	(adj) of or relating to or belonging to a nation or country
national	(adj) limited to or in the interests of a particular nation, Ant. international
national	(adj) concerned with or applicable to or belonging to an entire nation or country, Ant. local
national	(adj) owned or maintained for the public by the national government
national	(adj) characteristic of or peculiar to the people of a nation
national	(adj) of or relating to nationality
national academy of sciences	(n) an honorary American society of scientists created by President Lincoln during the American Civil War
national aeronautics and space administration	(n) an independent agency of the United States government responsible for aviation and spaceflight, Syn. NASA
national anthem	(n) a song formally adopted as the anthem for a nation

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

National	a. [ Cf. F. national. ] 1. Of or pertaining to a nation; common to a whole people or race; public; general; as, a national government, language, dress, custom, calamity, etc. [ 1913 Webster ] 2. Attached to one's own country or nation. [ 1913 Webster ] National anthem, a popular song or hymn which has become by general acceptance the recognized musical expression of the patriotic sentiment of a nation; as, “God save the King” is called the national anthem of England. -- National bank, the official common name of a class of banking corporations established under the laws of the United States. -- National flag. See under Flag. -- National guard, a body of militia, or a local military organization, as in Paris during the French Revolution, or as certain bodies of militia in other European countries and in the United States. -- National salute, a salute consisting of as many guns as there are States in the Union. [ U.S. ] [ 1913 Webster ]
national	n. 1. A citizen (of a particular country); as, U. S. nationals are advised to contact their embassy when abroad. [ PJC ] 2. A country-wide sports competition; for a series of competitions, the plural form is usually used; as, to advance to the nationals. [ PJC ]
nationalisation	n. same as nationalization. [ Chiefly Brit. ] [ WordNet 1.5 ]
Nationalism	n. 1. The state of being national; national attachment; nationality. [ 1913 Webster ] 2. An idiom, trait, or character peculiar to any nation. [ 1913 Webster ] 3. National independence; the principles of the Nationalists. [ 1913 Webster ] 4. A devotion to one's country; patriotism; especially. an exaggerated or excessive form of patriotism; chauvinism. [ PJC ] 5. The policy of advocating the independence of one's country. [ PJC ] 6. The policy of advocating the interests of one's own country exclusively, regardless of effects of a country's actions on other countries. [ PJC ]
nationalist	n. 1. One who advocates national unity and independence; -- as, for example, one of a party favoring Irish independence before 1918. [ 1913 Webster +PJC ] 2. One who advocates nationalism, in any sense. [ PJC ]
nationalistic	adj. 1. Fanatically patriotic; chauvinistic. Syn. -- chauvinistic, flag-waving(prenominal), jingoistic, superpatriotic. [ WordNet 1.5 ] 2. Devotion to the interests or culture of a particular nation including promoting the interests of one country over those of others; as, minor nationalistic differences. Syn. -- nationalist. [ WordNet 1.5 ]
Nationality	n.; pl. Nationalities [ Cf. F. nationalité. ] 1. The quality of being national, or strongly attached to one's own nation; patriotism. [ 1913 Webster ] 2. The sum of the qualities which distinguish a nation; national character. [ 1913 Webster ] 3. A race or people, as determined by common language and character, and not by political bias or divisions; a nation. [ 1913 Webster ] The fulfillment of his mission is to be looked for in the condition of nationalities and the character of peoples. H. W. Beecher. [ 1913 Webster ] 4. Existence as a distinct or individual nation; national unity and integrity. [ 1913 Webster ] 5. The state or quality of belonging to or being connected with a nation or government by nativity, character, ownership, allegiance, etc.; as, to record one's nationality on identification papers; the Soviet Union had citizens of many nationalities. [ 1913 Webster +PJC ]
Nationalization	n. The act of nationalizing, or the state of being nationalized. [ 1913 Webster ]
nationalize	v. t. [ imp. & p. p. Nationalized p. pr. & vb. n. Nationalizing ] [ Cf. F. nationaliser. ] 1. To make national; to make a nation of; to endow with the character and habits of a nation, or the peculiar sentiments and attachment of citizens of a nation. [ 1913 Webster ] 2. To change ownership of (a business, a property) from private ownership to state ownership or control; as, to nationalize the steel industry. [ PJC ]
Nationally	adv. 1. In a national manner or way; as a nation. “The jews . . . being nationally espoused to God by covenant.” South. [ 1913 Webster ] 2. Throughout the nation; as, nationally famous. [ PJC ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

民族	[mín zú, ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ, 民族] nationality; ethnic group #1,043 [Add to Longdo]
国有	[guó yǒu, ㄍㄨㄛˊ ㄧㄡˇ, 国有 / 國有] nationalized; public; government owned; state-owned #2,838 [Add to Longdo]
国有企业	[guó yǒu qǐ yè, ㄍㄨㄛˊ ㄧㄡˇ ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ, 国有企业 / 國有企業] nationalized business; state-owned business #3,866 [Add to Longdo]
少数民族	[shǎo shù mín zú, ㄕㄠˇ ㄕㄨˋ ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ, 少数民族 / 少數民族] national minority; ethnic group #5,075 [Add to Longdo]
国民	[guó mín, ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ, 国民 / 國民] national #5,434 [Add to Longdo]
国防	[guó fáng, ㄍㄨㄛˊ ㄈㄤˊ, 国防 / 國防] national defense #5,549 [Add to Longdo]
国家级	[guó jiā jí, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚㄐㄧˊ, 国家级 / 國家級] national level (e.g. nature reserve) #6,940 [Add to Longdo]
国庆	[guó qìng, ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧㄥˋ, 国庆 / 國慶] national celebration #8,807 [Add to Longdo]
全国性	[quán guó xìng, ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄥˋ, 全国性 / 全國性] national #10,539 [Add to Longdo]
国籍	[guó jí, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˊ, 国籍 / 國籍] nationality #14,247 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

全国	[ぜんこく, zenkoku] TH: ระดับชาติ EN: national

German-Thai: Longdo Dictionary

Nationalstaat	(n) \|der, pl. -staaten\| ประเทศที่มีประชากรเพียงชนชาติเดียว, See also: A. Vielvölkerstaat
international	(adj) ระหว่างประเทศ, นานาชาติ เช่น internationaler Flughafen สนามบินนานาชาติ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Bundesliga { f } [ sport ] (Deutschland)	national league (Germany) [Add to Longdo]
Ländermission { f }	national mission [Add to Longdo]
Landesfarben { pl }	national colors [Add to Longdo]
Landesmeister { m } [ sport ]	national champion [Add to Longdo]
Landestracht { f }	national costume [Add to Longdo]
Landesverteidigung { f }	national defence [Add to Longdo]
Landeswährung { f }	national currency [Add to Longdo]
Nationalbibliothek { f }	national library [Add to Longdo]
Nationalcharakter { m }	national trait [Add to Longdo]
Nationalfeiertag { m }; Staatsfeiertag { m }	national holiday [Add to Longdo]
Nationalgefühl { n }	national feeling; feeling for one's country [Add to Longdo]
Nationalgericht { n }	national dish [Add to Longdo]
Nationalgetrnk { n }	national drink [Add to Longdo]
Nationalheld { m }	national hero [Add to Longdo]
Nationalheldin { f }	national heroine [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary

nationalité

(n) |f| สัญชาติ

Japanese-English: EDICT Dictionary

人	[ひと, hito] (suf) (1) -ian (e.g. Italian, etc.) (attaches to name of country to denote nationality); -er (e.g. performer, etc.) (attaches to name of occupation); (2) (usu. in compound words) man; person; people; (P) #49 [Add to Longdo]
国際	[こくさい, kokusai] (n, adj-no) international; (P) #272 [Add to Longdo]
全国	[ぜんこく(P);ぜんごく, zenkoku (P); zengoku] (n, adj-no) country-wide; nation-wide; whole country; national; (P) #504 [Add to Longdo]
国立	[こくりつ, kokuritsu] (n, adj-no) national; (P) #688 [Add to Longdo]
国道	[こくどう, kokudou] (n) national highway; (P) #799 [Add to Longdo]
国籍	[こくせき, kokuseki] (n) nationality; (P) #974 [Add to Longdo]
国民	[こくみん, kokumin] (n) nation; nationality; people; citizen; (P) #1,031 [Add to Longdo]
国鉄	[こくてつ, kokutetsu] (n) (abbr) (See 国有鉄道, 日本国有鉄道) national railway (esp. Japan National Railways); (P) #1,376 [Add to Longdo]
国会	[こっかい, kokkai] (n, adj-no) (abbr) National Diet; parliament; congress; (P) #2,275 [Add to Longdo]
国勢調査	[こくせいちょうさ, kokuseichousa] (n) (national) census; (P) #2,538 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

アメリカ規格委員会	[アメリカきかくいいんかい, amerika kikakuiinkai] ANSI - American National Standards Institute [Add to Longdo]
各国語キーボード	[かくこくごキーボード, kakukokugo ki-bo-do] national keyboard [Add to Longdo]
国際空港	[こくさいくうこう, kokusaikuukou] international airport [Add to Longdo]
国際書誌	[こくさいしょし, kokusaishoshi] international bibliography [Add to Longdo]
国際通話	[こくさいつうわ, kokusaitsuuwa] international call [Add to Longdo]
国際電気通信連合	[こくさいでんきつうしんれんごう, kokusaidenkitsuushinrengou] International Telecommunication Union, ITU [Add to Longdo]
国際電気通信連合電気通信標準化セクタ	[こくさいでんきつうしんれんごうでんきつうしんひょうじゅんかセクタ, kokusaidenkitsuushinrengoudenkitsuushinhyoujunka sekuta] International Telecommunications Union - Telecommunication Standardization Sector (formerly CCITT), ITU-TS [Add to Longdo]
国際電気標準会議	[こくさいでんきひょうじゅんかいぎ, kokusaidenkihyoujunkaigi] International Electrotechnical Commission (IEC) [Add to Longdo]
国際電信電話諮問委員会	[こくさいでんしんでんわしもんいいんかい, kokusaidenshindenwashimon'iinkai] Consultative Committee International for Telegraphy and Telephony, CCITT [Add to Longdo]
国際標準化	[こくさいひょうじゅんか, kokusaihyoujunka] international standardization [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

国宝	[こくほう, kokuhou] nationaler_Schatz [Add to Longdo]
国歌	[こっか, kokka] Nationalhymne [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

unrational

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking