ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

unzivilisiert

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -unzivilisiert-, *unzivilisiert*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา unzivilisiert มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *unzivilisiert*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
unzivilisiertuncivilized [Add to Longdo]
unzivilisiert { adv }uncivilizedly [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But, of course, things were much less civilized then.Aber natürlich ging es damals viel unzivilisierter zu. Rent (2014)
An uncivilised, unsightly, filthy bore, with your tasteless clothes and with your hair like thistledown.Sie sind ein unzivilisiertes, hässliches, dreckiges Schwein. Mit Ihren geschmacklosen Kleidern und Ihren Haaren wie... Distelwolle. Chapter Seven: Jonathan Strange & Mr Norrell (2015)
Savage.Unzivilisiert. The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (2015)
He's a savage! A creature of the woods!Er ist unzivilisiert, eine Kreatur des Waldes. The Lexicon (2015)
This is some uncivilized shit!Das ist unzivilisierte Scheiße, Mann. Mickey Rooney Cries No More (2015)
There is no reason to be uncivil!Es gibt keinen Grund für solch unzivilisiertes Verhalten. La Dame Blanche (2016)
God, we were living like heathens.Gott, wir lebten so unzivilisiert. Chapter 42 (2016)
Only an uncivilized brute threatens a woman, or anyone else for that matter.Nur eine unzivilisierte Bestie bedroht eine Frau. Oder irgendwen sonst, wenn's nach mir geht. Lego DC Comics Super Heroes: Justice League - Cosmic Clash (2016)
As I was saying, certainly, we're all psychos, sociopaths, and scoundrels, but that doesn't mean that we should be uncivilized.Wie ich schon sagte, sicherlich sind wir alle Psychos, Soziopathen und Schurken, aber das bedeutet nicht, dass wir unzivilisiert sein sollten. The Gentleman's Agreement (2017)
It's a tough proposition, girl, this pioneer life in a savage wilderness.Es ist ein hartes Vorhaben, Mädchen, dieses Pionierleben in unzivilisierter Wildnis. The Big Trail (1930)
I am afraid, like all my fellow countrymen, he is a bit of a savage.Ich fürchte, er wirkt wie alle meine Landsleute ein wenig unzivilisiert. The Most Dangerous Game (1932)
You look more like an old clothes man to me.Sie sehen aus wie ein unzivilisierter Beamter. A Night at the Opera (1935)
Why, it ain't civilized to condemn Christian people to Lazarette Island.Christen nach Lazarette Island zu schicken, das ist unzivilisiert! Jezebel (1938)
They think we're uncivilized nuts!Für unzivilisierte Irre! Adam's Rib (1949)
Uncivilized!Unzivilisiert! Adam's Rib (1949)
It's uncivilized. It's noise.Es ist unzivilisierter Lärm. An American in Paris (1951)
I call it to your attention that in taking my daughter riding without bespeaking my permission you have been guilty of behavior more consistent with that of an uncivilized Indian than an officer and a gentlemen.Aber ich kann nicht entschuldigen, daß Sie ohne meine Erlaubnis mit meiner Tochter ausreiten. Ihr Verhalten erinnert mich mehr an einen unzivilisierten Indianer als an einen Offizier. Fort Apache (1948)
Who's not civilized?Wer ist hier unzivilisiert? The Treasure of the Sierra Madre (1948)
It would be uncivilized to let anyone sleep outside... and after all, we are civilized, aren't we?Es wäre unzivilisiert, jemanden draußen schlafen zu lassen, und schließlich sind wir ja zivilisiert, oder? Hondo (1953)
Let's just let them all run naked and wild.Lass sie hier durchtoben. Nackt und unzivilisiert. Yours, Mine & Ours (2005)
In these uncivilized backwoods, I think you were going to say.Ich dachte, Sie wollten sagen, in so einer unzivilisierten Gegend voller Hinterwäldler. Fiend Without a Face (1958)
But one wife, that is not civilized.Aber 1 Frau, das ist unzivilisiert. Ben-Hur (1959)
This is for weak people, ignorant, uncivilized people who don't know any better, not for you, or me.Das ist für schwache Menschen, für dumme, unzivilisierte Menschen, die es nicht besser wissen, aber nichts für dich und nichts für mich. The Jungle (1961)
It's uncivilized.Das ist unzivilisiert. Five Weeks in a Balloon (1962)
At least to their uncivilized eyes.In ihren unzivilisierten Augen. Five Weeks in a Balloon (1962)
Nothing good comes from the savage South.Aus dem unzivilisierten Süden kommt nichts Gutes. Invitation to a Gunfighter (1964)
Guns before breakfast are so uncivilized, don't you think?Gewehre vor dem Frühstück haben so etwas Unzivilisiertes. The Moon-Spinners (1964)
Uncivilised lot.Unzivilisierte Bande. Carry On Cowboy (1965)
We've all become too complicated, uncivilized.Wir sind so kompliziert und unzivilisiert. Hallo, meine Süße. Juliet of the Spirits (1965)
Most uncivilised.Sehr unzivilisiert! Carry On Screaming! (1966)
Shall I wear this tonight, master?Er wird ja denken, Gopher Junction wäre unzivilisiert. What's New, Poodle Dog? (1966)
They were brutal, savage, uncivilised, unprincipled, treacherous.Sie waren brutal, wild, ohne Prinzipien, unzivilisiert, verräterisch. Mirror, Mirror (1967)
Everyone wants to live, so we shed our civilised veneer.Jeder denkt an sein Überleben, wir verhalten uns unzivilisiert. Goke, Body Snatcher from Hell (1968)
- And you behave uncivilized.- Und Sie benehmen sich unzivilisiert. The Three Musketeers (1973)
A country ill-regarded everywhere as a land of rude savages, opposing our heroes, our artists, our poets, saints and explorers...Nicht wegen eines Landes unzivilisierter Wilder, gegen unser Land der Helden, Künstler, Dichter, Heiligen und Forscher... Roma (1972)
- They are savages.- Die sind unzivilisiert. Date of Death (2016)
Do you know how raggedy-ass and terrible the Old West really was?Wissen Sie, wie schrecklich unzivilisiert der Alte Westen war? Tom Horn (1980)
- If you spend any time with me... you'll find out just how raggedy-ass it was.- Wenn Sie mit mir Zeit verbringen, werden Sie rausfinden, wie unzivilisiert. Tom Horn (1980)
However, with the right connections, even in this part of the world, we are not entirely uncivilised.Aber mit den richtigen Beziehungen sind wir, selbst in diesem Teil der Welt, nicht ganz unzivilisiert. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Look, this may be hilarious where you come from... but on this planet it's considered rude.Das mag ja lustig sein, wo du herkommst. Aber auf diesem Planeten hier findet man so was unzivilisiert. Short Circuit (1986)
You threatened to convict us as ignorant savages, if, while dealing with a powerful life form, we made any mistake, and when we didn't...Sie wollten uns alle als unzivilisierte Wilde hinstellen. Sie warteten darauf, dass wir im Kontakt mit einer anderen Lebensform Fehler machten... Hide and Q (1987)
The Ferengi are not uncivilized. Are you suggesting otherwise?Wollen Sie damit andeuten, die Ferengi wären unzivilisiert? The Last Outpost (1987)
It is your conduct that is uncivilised.Ihr Verhalten ist unzivilisiert. Encounter at Farpoint (1987)
What an uncivilized manner, to say hello this way!Welch eine unzivilisierte Art, sich bekannt zu machen! Bunker Palace Hôtel (1989)
Ihr habt doch noch nie im Leben rituellen Selbstmord begangen!Unzivilisiertes, nichtsnutziges Volk! Wollt ihr wohl rudern? Erik the Viking (1989)
You're uncivilized.Sie sind unzivilisiert. Allegiance (1990)
- Kind of uncivilized.Einigermaßen unzivilisiert. Naked Lunch (1991)
Richard! Just because we are away from civilization does not mean we will behave uncivilized!Auch wenn wir fern jeder Zivilisation sind, sind wir nicht unzivilisiert! Return to the Blue Lagoon (1991)
It's uncivilized shooting persons of substance.Es ist unzivilisiert, einflussreiche Leute zu töten. Unforgiven (1992)
I'd hardly call the Gamma Quadrant uncivilised.Ich würde den Gamma-Quadrant nicht gerade unzivilisiert nennen. Q-Less (1993)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
unzivilisiertuncivilized [Add to Longdo]
unzivilisiert { adv }uncivilizedly [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
未開[みかい, mikai] wild, unzivilisiert [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top