ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

veil

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -veil-, *veil*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
veil(n) ผ้าคลุมหน้า, See also: ผ้าโพกศีรษะ, ผ้าคลุมของนักบวชหญิง, สิ่งที่คลุมหน้า, Syn. camouflage, shroud
veil(n) สิ่งบดบัง, See also: สิ่งปกคลุม
veil(vi) คลุมหน้า, See also: โพกศีรษะ, Syn. cover, disguise, hide, mask
veil(vt) คลุม, See also: โพกไว้, บดบัง, ปกคลุม, Syn. cover, disguise, hide, mask, Ant. uncover, reveal
veiled(adj) ซึ่งมีผ้าคลุมหน้า, See also: ซึ่งมีสิ่งบดบัง, ซึ่งไม่เปิดเผย, ซึ่งไม่แสดงออกโดยตรง, Syn. cloaked, eclipsed

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
veil(เวล) n. ผ้าคลุมหน้า, ผ้าคลุมหน้าผู้หญิง, ผ้าโพกหัวของนักบวชหญิง, สิ่งปกคลุม, เครื่องบัง, ม่าน, ฉาก, (พืช) เยื่อหุ้ม, -Phr. (take the veil บวชชี, the veil ชีวิตหรือคำปฎิญาณของชีหรือนักบวชหญิง) vt. ปกคลุม, คลุมหน้า., See also: veillike adj.
reveille(เรฟ'วะลี) n. สัญญาณเรียกชุมนุม, แตรปลุก, กลองปลุก, สัญญาณปลุก, การชุมนุมหลังการให้สัญญาณดังกล่าว
surveillance(เซอเว'เลินซฺ) n. การควบคุม, การตรวจตรา, การดูแล, Syn. watch, care
surveillant(เซอเว'เลินทฺ, -เวล'เลินทฺ) adj. ควบคุม, ตรวจตรา, ดูแล. n. ผู้ควบคุม, ผู้ตรวจตรา, ผู้ดูแล, Syn. exercising surveillance
unveil(อันเวล') vt., vi. เปิดผ้าคลุมออก, เปิดเผย, เปิดโปง, ประกาศให้รู้ทั่วไป, Syn. reveal

English-Thai: Nontri Dictionary
veil(n) ผ้าคลุมหน้า, ม่านบาง, ผ้าโพกหัว, ฉาก, เครื่องบัง
veil(vt) คลุมหน้า, ปิดม่าน, ปกคลุม
surveillance(n) ความระวังระไว, ความดูแล, การตรวจตรา
unveil(vt) เผยออก, เปิดโปง, เปิดผ้าคลุม

English-Thai: Longdo Dictionary
surveillance camera(n) กล้องวงจรปิดเพื่อรักษาการความปลอดภัย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
veil; universal veilเยื่อหุ้ม [ เห็ด ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Veilsผ้าคลุมหน้า [TU Subject Heading]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แอบซ่อน[aēp-søn] (v) EN: hide ; conceal ; keep secretly ; dodge ; make a hint ; veil ; shroud  FR: cacher ; dissimuler
อารี[ārī] (v) EN: be helpful ; be generous  FR: faire montre de bienveillance
อารี[ārī] (adj) EN: generous ; liberal ; broadminded ; hospitable ; solicitous  FR: bienveillant ; hospitalier
อัศจรรย์[atsajan] (v) EN: wonder ; surprise ; astonish ; be amazed ; marvel  FR: émerveiller
อัศจรรย์[atsajan] (adj) EN: marvelous ; astonishing ; amazing ; wonderful ; miraculous ; surprising  FR: merveilleux ; miraculeux ; fascinant ; surprenant
ชั่วร้าย[chūarāi] (adj) EN: wicked ; bad ; low ; evil ; sinful  FR: méchant ; malveillant
เด็ดดวง[detdūang] (v, exp) EN: be excellent be marvelous; be wonderful; e superb; b splendid; be matchless  FR: être magnifique ; être merveilleux
ดีจัง[dī jang] (adj) EN: how good! ; how nice!  FR: merveilleux
ดูแล[dūlaē] (v) EN: take care of ; keep ; supervise  FR: prendre soin ; veiller sur
ดูแลรักษา[dūlaēraksā] (v, exp) EN: look after ; take care ; tend ; keep  FR: prendre soin ; veiller sur

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, get on out in that square Adjust your veil and prepareเอาล่ะ เข้าไปร่วมในกรอบนั้นสิ ปรับผ้าคลุมหน้า และเตรียมพร้อม Aladdin (1992)
You'd have liked a bridal veil, wouldn't you?คุณไม่ได้เผอิญอยากได้ ผ้าคลุมหน้าเจ้าสาวใช่มั้ย Rebecca (1940)
You can still live when you take off the veil of an aristocrat.เธอสามารถอยู่ต่อไปได้ เพียงแค่ทิ้งศักดิ์แห่งราชสกุล Vampire Hunter D (1985)
Oh. I, uh, believe this is your veil.อ้อ นี่ผ้าคลุมหน้าของคุณ Around the World in 80 Days (2004)
Is the veil too much?ผ้าคลุมหน้ามันยาวไปมั้ย? The Notebook (2004)
- She's going to take the veil.-เธอกำลังจะแต่งงาน Pride & Prejudice (2005)
Night's daughters wear their best veils.ธิดาแห่งราตรี ลากผ้าคลุมผ่านไป March of the Penguins (2005)
But communicating across a veil ain't easy.แต่การสื่อสาร ข้ามมิติมันไม่ง่าย The Usual Suspects (2006)
I mean, probably, with the right veil.ฉันหมายถึง, มันต้องเข้ากับผ้าคลุมหน้าแน่นอน Kung Fu Fighting (2007)
Oh, you don't like veiled threats?คุณไม่ชอบให้พูดเชิงขู่ใช่มั๊ย No Such Thing as Vampires (2007)
* there's a veil of tears between us * yeah. he's gone.หยดน้ำตาบังสายตาของเราสอง ใช่ เขาตายแล้ว How Betty Got Her Grieve Back (2007)
Just hold that thinly veiled insult for one second.ช่วยหยุดแขวะซักวินาทีจะได้ไหม? Music and Lyrics (2007)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
veil
veils
veiled
veiling
veillon
veilleux
veilleux
veillette

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
veil
veils
veiled
veiling

WordNet (3.0)
veil(n) a membranous covering attached to the immature fruiting body of certain mushrooms, Syn. velum
veil(v) to obscure, or conceal with or as if with a veil, Ant. unveil, Example: women in Afghanistan veil their faces

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Veil

n. [ OE. veile, OF. veile, F. voile, L. velum a sail, covering, curtain, veil, probably fr. vehere to bear, carry, and thus originally, that which bears the ship on. See Vehicle, and cf. Reveal. ] [ Written also vail. ] [ 1913 Webster ]

1. Something hung up, or spread out, to intercept the view, and hide an object; a cover; a curtain; esp., a screen, usually of gauze, crape, or similar diaphnous material, to hide or protect the face. [ 1913 Webster ]

The veil of the temple was rent in twain. Matt. xxvii. 51. [ 1913 Webster ]

She, as a veil down to the slender waist,
Her unadornéd golden tresses wore. Milton. [ 1913 Webster ]

2. A cover; a disguise; a mask; a pretense. [ 1913 Webster ]

[ I will ] pluck the borrowed veil of modesty from the so seeming Mistress Page. Shak. [ 1913 Webster ]

3. (Bot.) (a) The calyptra of mosses. (b) A membrane connecting the margin of the pileus of a mushroom with the stalk; -- called also velum. [ 1913 Webster ]

4. (Eccl.) A covering for a person or thing; as, a nun's veil; a paten veil; an altar veil. [ 1913 Webster ]

5. (Zool.) Same as Velum, 3. [ 1913 Webster ]


To take the veil (Eccl.), to receive or be covered with, a veil, as a nun, in token of retirement from the world; to become a nun. [ 1913 Webster ]

Veil

v. t. [ imp. & p. p. Veiled p. pr. & vb. n. Veiling. ] [ Cf. OF. veler, F. voiler, L. velarc. See Veil, n. ] [ Written also vail. ] [ 1913 Webster ]

1. To throw a veil over; to cover with a veil. [ 1913 Webster ]

Her face was veiled; yet to my fancied sight,
Love, sweetness, goodness, in her person shined. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Fig.: To invest; to cover; to hide; to conceal. [ 1913 Webster ]

To keep your great pretenses veiled. Shak. [ 1913 Webster ]

Veiled

a. Covered by, or as by, a veil; hidden. “Words used to convey a veiled meaning.” Earle. [ 1913 Webster ]

Veiled plate

. (Photog.) A fogged plate. [ Webster 1913 Suppl. ]

Veiling

n. A veil; a thin covering; also, material for making veils. [ 1913 Webster ]

Veilless

a. Having no veil. Tennyson. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
面纱[miàn shā, ㄇㄧㄢˋ ㄕㄚ, 面 纱 / 面 紗] veil #16,765 [Add to Longdo]
昧没[mèi mò, ㄇㄟˋ ㄇㄛˋ, 昧 没 / 昧 沒] veiled; obscure [Add to Longdo]
暗花儿[àn huā r, ㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄦ˙, 暗 花 儿 / 暗 花 兒] veiled design incised in porcelain or woven in fabric [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
監視[かんし, kanshi] (n, vs) observation; guarding; inspection; surveillance; (P) #4,012 [Add to Longdo]
ベール(P);ヴェール[be-ru (P); ve-ru] (n) veil; (P) #14,216 [Add to Longdo]
覆面[ふくめん, fukumen] (n, vs) mask; veil; disguise; (P) #14,447 [Add to Longdo]
Ｐ３Ｃ[ピーさんシー, pi-san shi-] (n) Lockheed P-3 Orion (anti-submarine and maritime surveillance aircraft); P3C [Add to Longdo]
ウエディングベール;ウェディングベール[uedeingube-ru ; uedeingube-ru] (n) wedding veil [Add to Longdo]
ウォッチドッグ[uocchidoggu] (n) watchdog; surveillance [Add to Longdo]
オンラインリアルタイム監視[オンラインリアルタイムかんし, onrainriarutaimu kanshi] (n) { comp } online real-time surveillance [Add to Longdo]
サーベイランス[sa-beiransu] (n) surveillance; (P) [Add to Longdo]
ブライダルベール[buraidarube-ru] (n) bridal veil [Add to Longdo]
海洋監視衛星[かいようかんしえいせい, kaiyoukanshieisei] (n) ocean surveillance satellite [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Schleier { m } | Schleier { pl }veil | veils [Add to Longdo]
Veilchen { n } [ biol. ] | Veilchen { pl }violet | violets [Add to Longdo]
veilchenblau { adj }violet [Add to Longdo]
Veilchentaube { f } [ ornith. ]Black Wood Pigeon [Add to Longdo]
Veilchenkappen-Fruchttaube { f } [ ornith. ]Lilac-capped Fruit Dove [Add to Longdo]
Veilchenlori { m } [ ornith. ]Goldie's Lorikeet [Add to Longdo]
Veilchenpapagei { m } [ ornith. ]Dusky Parrot [Add to Longdo]
Veilchenscheitelamazilie { f } [ ornith. ]Violet-crowned Hummingbird [Add to Longdo]
Veilchenmusketier { n } [ ornith. ]Violet-throated Starfrontlet [Add to Longdo]
Veilchenohr { n } [ ornith. ]Sparkling Violetear [Add to Longdo]
Veilchenbrustkolibri { m } [ ornith. ]Violet-chested Hummingbird [Add to Longdo]
Veilchenkopfnymphe { f } [ ornith. ]Violet-capped Woodnymph [Add to Longdo]
Veilchentrogon { m } [ ornith. ]Violaceous Trogon [Add to Longdo]
Veilchenkehlkotinga [ ornith. ]Plum-throated Cotinga [Add to Longdo]
Veilchenschwalbe { f } [ ornith. ]Violet-green Swallow [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top