อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

venemous

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -venemous-, *venemous*, venemou
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา venemous มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: venomous)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Venemous

a. Venomous. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Venomous

a. [ OE. venemous, venimous, F. venimeux, L. venenosus, fr. venenum poison. See Venom, and cf. Venenose. ] 1. Full of venom; noxious to animal life; poisonous; as, the bite of a serpent may be venomous. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) Having a poison gland or glands for the secretion of venom, as certain serpents and insects. [ 1913 Webster ]

3. Noxious; mischievous; malignant; spiteful; as, a venomous progeny; a venomous writer. [ 1913 Webster ]


Venomous snake (Zool.), any serpent which has poison glands and fangs, whether dangerous to man or not. These serpents constitute two tribes, the viperine serpents, or Solenoglypha, and the cobralike serpents, or Proteroglypha. The former have perforated, erectile fangs situated in the front part of the upper jaw, and are without ordinary teeth behind the fangs; the latter have permanently erect and grooved fangs, with ordinary maxillary teeth behind them.
[ 1913 Webster ]

-- Ven"om*ous*ly, adv. -- Ven"om*ous*ness, n. [ 1913 Webster ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
venomous(adj) ซึ่งมีพิษ, See also: ซึ่งอาบไปด้วยพิษ, Syn. noxious, poisonous, toxic, virulent
venomous(adj) เต็มไปด้วยความโกรธหรือความเกลียดชัง, See also: เต็มไปด้วยความชั่วร้าย, Syn. ferocious, malicious, vicious

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why loose your venom on me?ทำไมแค้นเคืองหม่อมฉันขนาดนั้น? The Princess Bride (1987)
"May God deliver us from the venom of the cobra, teeth of the tiger, and the vengeance of the Afghans."ขอพระเจ้าทรงประธานพิษของงูเห่าให้แก่เรา เขี้ยวของเสือและความพยาบาทของชาวอัฟกัน Rambo III (1988)
The blood you spilled was just the venom of a scheming child.เลือดทุกหยดที่ไหลออกจากตัวมัน จะทำให้ลูกข้าได้ถือกำเนิด Snow White: A Tale of Terror (1997)
His fever's high. The poison was made with scorpion venom.เขามีไข้สูงมาก ยาพิษทํามาจากพิษของเเมงป่อง The Scorpion King (2002)
Remarkable, isn't it how quickly the venom of the basilisk penetrates the body?ยอดเยี่ยมทีสุด จริงมั้ย พิษของบาซิลิสก์ จะแทรกซึมทั่วร่างอย่างรวดเร็ว Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
It's venom from a coastal taipan.ใช่ ฉันเจอร่องรอยของ DMSO ที่ปกเสื้อ และปลายข้อมือ Yankee White (2003)
The venom was in the uniform?เอ่อ.. เราพบป้ายร้านซักรีดจากทั้ง 2 ชุด Yankee White (2003)
Australian snake venom.ทิม Yankee White (2003)
She's been poisoned by snake venom.นางถูกพิษงู Shadowless Sword (2005)
Snake Venom Puncturesรอยเจาะพิษงู Ending Happy (2007)
So I sent blood off for prothrombin time and blood venom ratio.ผมก็เลยส่งโปรตีนในเกร็ดเลือดเพื่อหาเวลาและค่าพิษในเลือด Ending Happy (2007)
It came back positive for snake venom.ผลที่ได้กลับมาคือมันตรงกันกับพิษงู Ending Happy (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
venomousA tongue is the most venomous thing of all.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
venomous

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
venomous

WordNet (3.0)
venomous lizard(n) any of two or three large heavy-bodied lizards; only known venomous lizards

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top