พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

venomous

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -venomous-, *venomous*, venomou
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
venomous(adj) ซึ่งมีพิษ, See also: ซึ่งอาบไปด้วยพิษ, Syn. noxious, poisonous, toxic, virulent
venomous(adj) เต็มไปด้วยความโกรธหรือความเกลียดชัง, See also: เต็มไปด้วยความชั่วร้าย, Syn. ferocious, malicious, vicious

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
venomous(เวน'นะเมิส) adj. มีพิษ, เป็นพิษ, มุ่งร้าย, ชั่วร้าย., See also: venomousness n. venomness n., Syn. poisonous, toxic, deadly, lethal

English-Thai: Nontri Dictionary
venomous(adj) มีพิษ, เป็นพิษ, มุ่งร้าย, ชั่วร้าย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
venomous; venenous๑. -หลั่งพิษ๒. -เป็นพิษ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อสรพิษ(n) venomous snake, Syn. งู, Example: ในป่านี้เต็มไปด้วยอสรพิษมากมายหลายชนิด, Count Unit: ตัว, Thai Definition: สัตว์มีพิษในเขี้ยว

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why loose your venom on me?ทำไมแค้นเคืองหม่อมฉันขนาดนั้น? The Princess Bride (1987)
"May God deliver us from the venom of the cobra, teeth of the tiger, and the vengeance of the Afghans."ขอพระเจ้าทรงประธานพิษของงูเห่าให้แก่เรา เขี้ยวของเสือและความพยาบาทของชาวอัฟกัน Rambo III (1988)
The blood you spilled was just the venom of a scheming child.เลือดทุกหยดที่ไหลออกจากตัวมัน จะทำให้ลูกข้าได้ถือกำเนิด Snow White: A Tale of Terror (1997)
His fever's high. The poison was made with scorpion venom.เขามีไข้สูงมาก ยาพิษทํามาจากพิษของเเมงป่อง The Scorpion King (2002)
Remarkable, isn't it how quickly the venom of the basilisk penetrates the body?ยอดเยี่ยมทีสุด จริงมั้ย พิษของบาซิลิสก์ จะแทรกซึมทั่วร่างอย่างรวดเร็ว Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
It's venom from a coastal taipan.ใช่ ฉันเจอร่องรอยของ DMSO ที่ปกเสื้อ และปลายข้อมือ Yankee White (2003)
The venom was in the uniform?เอ่อ.. เราพบป้ายร้านซักรีดจากทั้ง 2 ชุด Yankee White (2003)
Australian snake venom.ทิม Yankee White (2003)
She's been poisoned by snake venom.นางถูกพิษงู Shadowless Sword (2005)
Snake Venom Puncturesรอยเจาะพิษงู Ending Happy (2007)
So I sent blood off for prothrombin time and blood venom ratio.ผมก็เลยส่งโปรตีนในเกร็ดเลือดเพื่อหาเวลาและค่าพิษในเลือด Ending Happy (2007)
It came back positive for snake venom.ผลที่ได้กลับมาคือมันตรงกันกับพิษงู Ending Happy (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
venomousA tongue is the most venomous thing of all.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
venomous

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
venomous
venomously

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Venomous

a. [ OE. venemous, venimous, F. venimeux, L. venenosus, fr. venenum poison. See Venom, and cf. Venenose. ] 1. Full of venom; noxious to animal life; poisonous; as, the bite of a serpent may be venomous. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) Having a poison gland or glands for the secretion of venom, as certain serpents and insects. [ 1913 Webster ]

3. Noxious; mischievous; malignant; spiteful; as, a venomous progeny; a venomous writer. [ 1913 Webster ]


Venomous snake (Zool.), any serpent which has poison glands and fangs, whether dangerous to man or not. These serpents constitute two tribes, the viperine serpents, or Solenoglypha, and the cobralike serpents, or Proteroglypha. The former have perforated, erectile fangs situated in the front part of the upper jaw, and are without ordinary teeth behind the fangs; the latter have permanently erect and grooved fangs, with ordinary maxillary teeth behind them.
[ 1913 Webster ]

-- Ven"om*ous*ly, adv. -- Ven"om*ous*ness, n. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)
venomous lizard(n) any of two or three large heavy-bodied lizards; only known venomous lizards

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
毒刺[dú cì, ㄉㄨˊ ㄘˋ,  ] venomous sting #61,962 [Add to Longdo]
蝮蛇[fù shé, ㄈㄨˋ ㄕㄜˊ,  ] venomous snake #65,320 [Add to Longdo]
[fù, ㄈㄨˋ, ] venomous snake #108,828 [Add to Longdo]
括毒[kuò dú, ㄎㄨㄛˋ ㄉㄨˊ,  ] venomous; fig. cruel [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ブームスラング[bu-musurangu] (n) boomslang (species of venomous snake, Dispholidus typus) [Add to Longdo]
毒々しい;毒毒しい[どくどくしい, dokudokushii] (adj-i) poisonous; venomous [Add to Longdo]
毒蜘蛛[どくぐも, dokugumo] (n) (1) poisonous spider; venomous spider; (2) (obs) (See 子守蜘蛛) wolf spider [Add to Longdo]
毒蜥蜴[どくとかげ;ドクトカゲ, dokutokage ; dokutokage] (n) (uk) heloderm (any venomous lizard of genus Heloderma, inc. the gila monster and the beaded lizard) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top