คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

vowel

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -vowel-, *vowel*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
vowel(n) เสียงสระ
vowel(n) อักษรแทนเสียงสระ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
vowelสระ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สระ(n) vowel, See also: sound, Syn. เสียงสระ, Example: ในภาษาไทยมีรูปสระ 32 ตัว, Count Unit: ตัว, เสียง, Thai Definition: เสียงพูดที่เปล่งออกมาโดยอาศัยการเคลื่อนไหวของลิ้นและริมฝีปากเป็นสำคัญ แต่ไม่มีการสกัดกั้นจากอวัยวะส่วนใดส่วนหนึ่งในปาก เช่น เสียง อะ อา โดยทั่วไปจะออกเสียงสระร่วมกับเสียงพยัญชนะ หรือออกเสียงเฉพาะเสียงสระอย่างเดียวก็ได้

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With a gun barrel between your teeth. you speak only in vowels.หลังจากการรักษาด้วยฮอร์โมน เขาก็เริ่มมีหน้าอก Fight Club (1999)
Greek vowel, four letters, beginning with "I."เสียงสระภาษากรีก 4 ตัวอักษรNเริ่มต้นด้วยอักษร ที Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
Including "m"? All the vowels.รวมทั้ง "m" สระทั้งหมด Ghosts (2008)
Bengali has 14 different vowels.คนบังกลาเทศ มีการออกเสียงสระถึง 14 เสียง VS. (2009)
Anyone who can shout vowels at an open window can learn to deliver a speech.- ปล่อยคำพูดออกมา - ไม่ มันไม่ได้ผลหรอก The King's Speech (2010)
Lots of clicks and vowels.เป็นอย่างมากเพื่อให้ตกลงกันได้ Chuck Versus the Tooth (2010)
All caps except the vowels.ทั้งหมดเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ ยกเว้นตัวสระ Need to Know (2010)
Oh, for Christ's sake. Would you buy a frickin' vowel? Go!โอ้, พระเจ้า\ คงจะซื้อไว้เยอะโคตรๆ ไปเลย! Beastly (2011)
Uh, her -- her name begins with a vowel, "a," "e," "a" --เอ่อ.ชื่อของเด็ก.. ขึ้นต้นด้วย.. เอ.. Brown Shag Carpet (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
vowelFrench has many more vowels than Japanese.
vowelThis vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
vowel

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
vowel

WordNet (3.0)
vowel(n) a speech sound made with the vocal tract open, Syn. vowel sound, Ant. consonant
vowel(n) a letter of the alphabet standing for a spoken vowel
vowellike(adj) having characteristics of a vowel sound, Example: the vowellike nature of `r'
vowel point(n) a mark placed below or near a consonant (as in Hebrew or Arabic) to indicate the spoken vowel
vowel system(n) the system of vowels used in a particular language, Syn. vocalism

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Vowel

n. [ F. voyelle, or an OF. form without y, L. vocalis (sc. littera), from vocalis sounding, from vox, vocis, a voice, sound. See Vocal. ] (Phon.) A vocal, or sometimes a whispered, sound modified by resonance in the oral passage, the peculiar resonance in each case giving to each several vowel its distinctive character or quality as a sound of speech; -- distinguished from a consonant in that the latter, whether made with or without vocality, derives its character in every case from some kind of obstructive action by the mouth organs. Also, a letter or character which represents such a sound. See Guide to Pronunciation, §§ 5, 146-149. [ 1913 Webster ]

☞ In the English language, the written vowels are a, e, i, o, u, and sometimes w and y. The spoken vowels are much more numerous. [ 1913 Webster ]


Close vowel. See under Close, a. --
Vowel point. See under Point, n.
[ 1913 Webster ]

Vowel

a. Of or pertaining to a vowel; vocal. [ 1913 Webster ]

Voweled

a. Furnished with vowels. [ Written also vowelled. ] Dryden. [ 1913 Webster ]

Vowelish

a. Of the nature of a vowel. [ R. ] “The power [ of w ] is always vowelish.” B. Jonson. [ 1913 Webster ]

Vowelism

n. The use of vowels. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Vowelize

v. t. To give the quality, sound, or office of a vowel to. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
元音[yuán yīn, ㄩㄢˊ ㄧㄣ,  ] vowel #44,697 [Add to Longdo]
母音[mǔ yīn, ㄇㄨˇ ㄧㄣ,  ] vowel #128,471 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ablaut { m } | Ablaute { pl }vowel gradation | vowel gradations [Add to Longdo]
Selbstlaut { m }; Vokal { m } | Selbstlaute { pl }; Vokale { pl }vowel | vowels [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top