พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

waterlog

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -waterlog-, *waterlog*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
waterlog(vt) ทำให้เต็มไปด้วยน้ำ, See also: ทำให้เปียก, Syn. drench, saturate, soak, Ant. dry
waterlogged(adj) ซึ่งเต็มไปด้วยน้ำ, See also: ซึ่งเปียกโชก, Syn. saturated, sodden, wet, Ant. dry

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
waterlog(วอ'เทอะลอก) vt. ทำให้น้ำเข้าเต็ม, มีน้ำท่วม, See also: waterlogged adj.
waterloggingn. การมีน้ำเข้าเต็ม, การมีน้ำนอง

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
waterloggingwaterlogging, สภาพน้ำขังใต้ผิวดิน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
well, so far the only thing we have on arthur curry is that he saved lois from being permanently waterlogged.งั้นสิ่เดียวที่เรารู้เกี่ยวกะ Arthur Curry ก็คือเขาช่วยโลอิ้สจากการติดอยู่ใต้น้ำอย่างถาวร Aqua (2005)
A waterlogged stick will dojust fine.แค่ไม้แท่งเดียว ก็เพียงพอแล้ว Marley & Me (2008)
Damn, it's waterlogged.เฮ้ย น้ำเข้าเต็มเลย Sudden Death (2010)
Yeah, waterlogged clothes.ใช่ เสื้อผ้าชุ่มน้ำ The Friend in Need (2013)
A bit waterlogged and smells of catfish, but he'll live.ถึงทั้งตัวจะเปียกโชกแถมยังมีกลิ่นปลา แต่เขายังมีชีวิตอยู่ And Straight on 'til Morning (2013)
- Too waterlogged. Let it drain. Goddamn it!ให้ตายเถอะ ฉันบอกให้คุณทิ้งฉัน Interstellar (2014)
Wet, a little tired, kind of waterlogged. Thanks for asking, but...แค่เปียกกับเหนื่อย โชกเลย ขอบคุณที่ถาม Smurfs: The Lost Village (2017)
Did that dip in the river get you waterlogged?หากท่านคิดจะลงน้ำลึก ท่านก็ควรจะมีเรือดำน้ำนะ Mulan 2: The Final War (2004)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
waterlog
waterlogged

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
waterlogged

Japanese-English: EDICT Dictionary
水船[みずぶね, mizubune] (n) (1) water trough; track pan; cistern; water tank; (2) (See 給水船) boat transporting water (esp. drinking water); water boat; (3) waterlogged boat; (4) coffin [Add to Longdo]
水腹[みずばら, mizubara] (n) waterlogged stomach; allaying hunger with water [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top