พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

watermark

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -watermark-, *watermark*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
watermark(n) เส้นลายน้ำบนกระดาษ
watermark(n) เส้นระดับน้ำลึก, See also: เส้นระดับน้ำ
watermark(vt) พิมพ์เส้นลายน้ำ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
watermark(วอ'เทอะมาร์ค) n. เส้นระดับน้ำ, เส้นระดับน้ำลึก, เส้นลายน้ำบนแผ่นกระดาษ vt. พิมพ์เส้นลายน้ำ, Syn. water line

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Watermarksลายน้ำ [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ลายน้ำ(n) watermark, Example: กระดาษของแสตมป์ชุดนี้มีลายน้ำต่างจากของชุดที่แล้ว, Thai Definition: ลายในเนื้อกระดาษ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I got a UV-sensitive watermark in the shape of an eagle.ฉันพบลายน้ำในเหรียญ Veritas (2008)
So he examines the files and pulls off the digital watermark, which tells you what computer it was created on.แล้วเขาตรวจไฟล์ แล้วดึงลายน้ำดิจิตอลออกมา ซึ่งบอกได้ว่า มันสร้างจากคอมพิวเตอร์เครื่องไหน Burn After Reading (2008)
Wait. It's a watermark. And there's a line of text.เรา Accelerator. Angels & Demons (2009)
♪ By your watermarkโดยลายน้ำ Kite Strings (2012)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
watermark
watermarks

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
watermark
watermarks

WordNet (3.0)
watermark(n) a distinguishing mark impressed on paper during manufacture; visible when paper is held up to the light

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Watermark

n. 1. A mark indicating the height to which water has risen, or at which it has stood; the usual limit of high or low water. [ 1913 Webster ]

2. A letter, device, or the like, wrought into paper during the process of manufacture. [ 1913 Webster ]

☞ “The watermark in paper is produced by bending the wires of the mold, or by wires bent into the shape of the required letter or device, and sewed to the surface of the mold; -- it has the effect of making the paper thinner in places. The old makers employed watermarks of an eccentric kind. Those of Caxton and other early printers were an oxhead and star, a collared dog's head, a crown, a shield, a jug, etc. A fool's cap and bells, employed as a watermark, gave the name to foolscap paper; a postman's horn, such as was formerly in use, gave the name to post paper.” Tomlinson. [ 1913 Webster ]

3. (Naut.) See Water line, 2. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
水位標[すいいひょう, suiihyou] (n) watermark [Add to Longdo]
電子透かし[でんしすかし, denshisukashi] (n) { comp } digital watermark; digital watermarking; electronic watermark [Add to Longdo]
透かし[すかし, sukashi] (n) (1) watermark (in a stamp, banknote, etc.); (2) openwork (engraving, carving, etc.) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Wasserzeichen { n } | Wasserzeichen { pl }watermark | watermarks [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top