คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

zodiacal

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -zodiacal-, *zodiacal*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ราสี(n) zodiacal signs, See also: sign of the zodiac
อรรธจักร(n) zodiacal condition when a planet is on one side, Thai Definition: ดวงชะตาของคนที่พระเคราะห์ไปร่วมกันอยู่ข้างใดข้างหนึ่ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดาวดวงดอกไม้[dāo dūang døkmāi] (n, exp) EN: name of zodiacal constellation
ราศี[rāsī] (n) EN: sign of the zodiac ; constellation ; measurement of the zodiac equal to 30 degrees  FR: signe du zodiaque [ m ] ; signe zodiacal [ m ] ; constellation [ f ] ; zodiaque [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you know anything about the Chinese zodiac?คุณรู้ทุกๆอย่าง เกี่ยวกับราศีของคนจีนหรือเปล่า Saw IV (2007)
CONSTELLATIONS? DON'T TELL ME THIS GUY WAS FOLLOWING THE ZODIAC.เพราะงั้นเขาถึงเปิดหน้าต่างทุกครั้งหลังฆ่า เพื่อวิญญาณเหยื่อจะได้ลอยขึ้นสวรรค์ The Angel Maker (2008)
Btk, the zodiac, And the reaper all Have similarities.บีทีเค, โซดิแอค และมัจจุราช ล้วนมีความคล้ายคลึงกัน Omnivore (2009)
The reaper and the zodiac Killer have never been arrested.มัจจุราช กับ ฆาตกรโซดิแอค ไม่เคยถูกจับ Omnivore (2009)
Load the rods into the zodiac.ขนนิวเคลียร์ไปลงเรือ Day 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)
We found the zodiac partly submergedเราพบเรือจมอยู่ในน้ำบางส่วน Day 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)
Oh, let me guess... capricorn? Power-mad, goat of the zodiac? Hell, no.ขอทายนะ ราศีเมษ แพะบ้า? Mercury Retrograde (2010)
Like the one the zodiac killer used in San Francisco.เหมือนฆาตรกรจักรราศี ใช้ในซานฟรานซิสโก Fallen (2010)
What about his zodiac sign?เค้าเกิดราศีอะไรคะ Episode #1.9 (2010)
I feel really in tuned with it. Kind of like that guy with the Zodiac Killer.ฉันว่าเขาเหมือนฆาตกรสิบสองราศี The Green Hornet (2011)
Maybe we're looking at some kind of zodiac killer here.เราอาจจะกำลังสืบ\อะไรที่เกี่ยวกับฆาตกรรมจักรราศีอยู่ก็ได้นะ Game Ogre (2012)
The Zodiac?ฆาตรกรจักราศีหรอ True Genius (2012)

WordNet (3.0)
zodiacal(adj) relating to or included in the zodiac, Example: zodiacal constellations
zodiacal light(n) a luminous tract in the sky; a reflection of sunlight from cosmic dust in the plane of the ecliptic; visible just before sunrise and just after sunset

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Zodiacal

a. [ Cf. F. zodiacal. ] (Astron.) Of or pertaining to the zodiac; situated within the zodiac; as, the zodiacal planets. [ 1913 Webster ]


Zodiacal light, a luminous tract of the sky, of an elongated, triangular figure, lying near the ecliptic, its base being on the horizon, and its apex at varying altitudes. It is to be seen only in the evening, after twilight, and in the morning before dawn. It is supposed to be due to sunlight reflected from multitudes of meteoroids revolving about the sun nearly in the plane of the ecliptic.
[ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[みや, miya] (n) (1) palace; (2) (See 五音) tonic (of the Japanese & Chinese pentatonic scale); (3) (abbr) (See 宮刑) ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); (n, n-suf) (4) (See 十二宮) zodiacal sign #1,487 [Add to Longdo]
黄道光[こうどうこう, koudoukou] (n) zodiacal light [Add to Longdo]
騎射宮[きしゃきゅう, kishakyuu] (n) (obsc) (See 人馬宮) Sagittarius (9th zodiacal sign); the Archer [Add to Longdo]
巨蟹宮[きょかいきゅう, kyokaikyuu] (n) Cancer (4th zodiacal sign); the Crab [Add to Longdo]
金牛宮[きんぎゅうきゅう, kingyuukyuu] (n) Taurus (2nd zodiacal sign); the Bull [Add to Longdo]
獅子宮[ししきゅう, shishikyuu] (n) Leo (5th zodiacal sign); the Lion [Add to Longdo]
処女宮[しょじょきゅう, shojokyuu] (n) Virgo (6th zodiacal sign); the Virgin [Add to Longdo]
人馬宮[じんばきゅう, jinbakyuu] (n) Sagittarius (9th zodiacal sign); the Archer [Add to Longdo]
双魚宮[そうぎょきゅう, sougyokyuu] (n) Pisces (12th zodiacal sign); the Fish; the Fishes [Add to Longdo]
双児宮[そうじきゅう, soujikyuu] (n) Gemini (3rd zodiacal sign); the Twins [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top