ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

奉公

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -奉公-, *奉公*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
奉公[fèng gōng, ㄈㄥˋ ㄍㄨㄥ,  ] to pursue public affairs [Add to Longdo]
克己奉公[kè jǐ fèng gōng, ㄎㄜˋ ㄐㄧˇ ㄈㄥˋ ㄍㄨㄥ,     /    ] self-restraint and devotion to public duties (成语 saw); selfless dedication; to serve the public interest wholeheartedly #80,719 [Add to Longdo]
奉公守法[fèng gōng shǒu fǎ, ㄈㄥˋ ㄍㄨㄥ ㄕㄡˇ ㄈㄚˇ,    ] to carry out official duties and observe the law #84,514 [Add to Longdo]
奉公克己[fèng gōng kè jǐ, ㄈㄥˋ ㄍㄨㄥ ㄎㄜˋ ㄐㄧˇ,     /    ] self-restraint and devotion to public duties (成语 saw); selfless dedication; to serve the public interest wholeheartedly [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
奉公[ほうこう, houkou] (n, vs) service; apprenticeship; public duty; (P) [Add to Longdo]
奉公[ほうこうぐち, houkouguchi] (n) place of employment [Add to Longdo]
奉公[ほうこうにん, houkounin] (n) servant; employee [Add to Longdo]
奉公[ほうこうさき, houkousaki] (n) place of employment [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In the old days people valued selflessness. But this generation seems to make a virtue out of selfishness.現在は、滅私奉公ではなく、滅公奉私の時代だと言われています。
My brother, being yet unmarried, did not keep house, but boarded himself and his apprentices in another family.私の兄は、未婚なので、所帯を持たず、奉公人と一緒によその家で食事をしていた。
He bound his son to a tailor.彼は息子を仕立屋に奉公に出した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How are you settling in with Lord Stockbridge?[JP] 奉公を始めて ―― Gosford Park (2001)
You see, I apprenticed as a tool and die maker in Germany.[JP] あのさ、俺はドイツで金型工として 道具みたいに奉公してきたんだ Rescue Dawn (2006)
Problem is, if some law-abiding officers were to tell a strict[CN] 问题是 如果某些奉公执法的警官报告给 Filth (2013)
- So you're a law-abiding citizen now? Good for you.[CN] 那你现在是奉公守法的市民 很好 Make Your Move (2013)
Bluish : Do you know how stressful it is? Living with parents-in-laws?[CN] 那我侍奉公公婆婆遭了多少眼色知道吗 My Love, Don't Cross That River (2014)
Really difficult for the sake of your this law-abiding little thief[CN] 真难为了你们这奉公守法的小贼 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Really difficult for the sake of your this law -abiding little thief Sing gei cha low (1974)
After this mission's over, we all get a second chance-a fresh start.[CN] 总之干完这件事之后 大家奉公守法,好好过日子 Eastern Condors (1987)
You're a civil servant in a corn-belt, Bible-banging backwater.[CN] 你是一个内陆农业带教区奉公克己的公务员 The Judge (2014)
Dead father, missing step dad, damaged brother, and almost served jail time for that car accident.[JP] 父が死んで 義父は行方不明 損傷を受けた兄 自動車事故の為に奉公した刑期 Dodger (2013)
I understand that no one has served Sir William longer than you have.[JP] あなたは この屋敷の 奉公人の中で一番 古いとか Gosford Park (2001)
All of you whose parents were in service raise your hand.[JP] 親の代からの奉公人は 手を挙げて Gosford Park (2001)
"Devotion to public duty, upholding the law."[CN] 奉公守法 Firestorm (2013)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
奉公[ほうこう, houkou] -Lehre, -Dienst, Staatsdienst [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top