“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -珍-, *珍*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, zhēn, ㄓㄣ] a treasure, a precious thing; rare, valuable
Radical: , Decomposition:   王 [wáng, ㄨㄤˊ]    人 [rén, ㄖㄣˊ]  彡 [shān, ㄕㄢ]
Etymology: [pictophonetic] jade
Rank: 1314

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: rare; curious; strange
On-yomi: チン, chin
Kun-yomi: めずら.しい, たから, mezura.shii, takara
Radical: , Decomposition:     
Variants: , Rank: 1330
[] Meaning: precious; valuable; rare
On-yomi: チン, chin
Kun-yomi: めずら.しい, たから, mezura.shii, takara
Radical:
Variants:

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[zhēn, ㄓㄣ, ] precious thing; treasure #8,786 [Add to Longdo]
[zhēn xī, ㄓㄣ ㄒㄧ,  ] treasure; value; cherish #2,376 [Add to Longdo]
[zhēn guì, ㄓㄣ ㄍㄨㄟˋ,   /  ] precious #5,351 [Add to Longdo]
[zhēn zhū, ㄓㄣ ㄓㄨ,  ] pearl; also written 真珠 #7,606 [Add to Longdo]
[zhēn cáng, ㄓㄣ ㄘㄤˊ,  ] collection; collect (valuables) #10,960 [Add to Longdo]
[zhēn xī, ㄓㄣ ㄒㄧ,  ] rare; precious and uncommon #19,282 [Add to Longdo]
[zhēn ài, ㄓㄣ ㄞˋ,   /  ] cherish #19,292 [Add to Longdo]
[zhēn pǐn, ㄓㄣ ㄆㄧㄣˇ,  ] valuable object; curio #20,036 [Add to Longdo]
[zhēn bǎo, ㄓㄣ ㄅㄠˇ,   /  ] a treasure #24,192 [Add to Longdo]
[xiù zhēn, ㄒㄧㄡˋ ㄓㄣ,  ] pocket #30,592 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
しい[めずらしい, mezurashii] (adj) แปลก, ประหลาด, ไม่ค่อยเห็น

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ちん, chin] (adj-na, n) rare; curious; strange; (P) #6,284 [Add to Longdo]
しい(P);らしい(io)[めずらしい, mezurashii] (adj-i) (1) unusual; rare; curious; (2) new; novel; (3) fine (e.g. gift); (P) #7,321 [Add to Longdo]
しがる[めずらしがる, mezurashigaru] (v5r, vt) to think (it) a curiosity [Add to Longdo]
プレー[ちんプレー, chin pure-] (n) unusual play (baseball) [Add to Longdo]
渦虫[ちんうずむし, chin'uzumushi] (n) xenoturbellan (either of two species of worm-like basal deuterostomes) [Add to Longdo]
[ちんき, chinki] (adj-na, n) strange; rare; novel; curious [Add to Longdo]
[ちんきゃく;ちんかく, chinkyaku ; chinkaku] (n) welcome visitor; rare guest [Add to Longdo]
[ちんぎょ, chingyo] (n) rare fish [Add to Longdo]
[ちんげい, chingei] (n) an unusual trick [Add to Longdo]
現象[ちんげんしょう, chingenshou] (n) strange phenomenon [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Let me show you many things which will be novel to you.あなたにしいものをたくさんおみせしましょう。
How did you come by these rare books?あなたはどうやってこれらのしい本を手に入れたのですか。
How did you come by those rare books?あなたはどのようにしてそれらのしい本を手に入れたのですか。
How did you come by those rare books?あの本をどうやって手に入れたのですか。
There are rare animals in Australia.オーストラリアにはしい動物がいます。
How did you come by those rare books?このしい本をどうやって手に入れたの。
Can you obtain this rare book for me?このしい本を入手してもらえないか。
This is a strange kind of fish.これはしい種類の魚です。
These butterflies are rare in our country.これらの蝶は我が国ではしい。
Cholera is uncommon in Japan.コレラは日本ではしい。
But in many ways, Alex is a rare bird, for he has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点でしい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
You don't have to come up with an unusual topic for your speech.スピーチの際にしい話題を出す必要はない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Jemma![CN] 玛! Jemma! Maveth (2015)
I'm doin' the Jane Fonda workout.[CN] 我在做芳达式的健身,一、二、三,伸展 I'm doin' the Jane Fonda workout. St. Vincent (2014)
That's a very unusual pin you're wearing.[JP] しいピンだね。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Calamity Jane.[CN] 灾难 Our Brand Is Crisis (2015)
I haven't seen an incinerator for years.[JP] 焼却炉とはしい Soylent Green (1973)
Thanks, Jeanie.[CN] 谢谢 Dom Hemingway (2013)
Oh, yeah, they are the most valuable jewels in the world.[CN] 哦,是的,他们是最 贵的宝石在世界上。 Gangsta Granny (2013)
This water is precious.[CN] 这些水十分 Sand, Wind and Stars (2013)
Ew![CN] 娜 { \fs19. Short Circuit Party (2015)
Look, very good sleeping pills.[JP] ほう しいものがある Stalker (1979)
Except my Aunt Jean.[CN] 除了我阿姨 Pharmacy (2014)
When a wife says she's happy that her husband's cheating on her, it runs contrary to my experience.[JP] 夫に裏切られて 喜ぶ妻はしい 例外はありますが Chinatown (1974)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
しい[めずらしい, mezurashii] -selten, ungewoehnlich [Add to Longdo]
[ちんみ, chinmi] Delikatesse, Leckerbissen [Add to Longdo]
[ちんぴん, chinpin] Seltenheit, Raritaet, Kuriositaet [Add to Longdo]
[ちんきゃく, chinkyaku] langerwarteter_Gast, willkommener_Gast [Add to Longdo]
[ちんだん, chindan] lustige_Geschichte [Add to Longdo]
[ちんちょう, chinchou] hochschaetzen, schaetzen, zu_schaetzen_wissen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top