| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: บ้านนอก, -บ้านนอก- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | เซราะกราว | (adj, slang) บ้านนอก, ชนบท, การเป็นคนบ้านนอก (ใช้โดย โน้ตอุดม แต้พานิช ในการแสดงเดี่ยว ไมโครโฟน ในลักษณะเสียดสีทำนองเย้ยหยันว่ามาจากชนบท หรือ บ้านนอก เข้าใจว่าแผลงมาจากภาษาเขมร) |
| |
| | บ้านนอก | (n) country, See also: countryside, Syn. ชนบท, ต่างจังหวัด, บ้านป่า, ชานเมือง, นอกเมือง, Ant. เมืองกรุง, Example: เขาสมัครเป็นครูสอนในโรงเรียนที่บ้านนอกตามที่ตั้งใจไว้, Thai Definition: เขตแดนที่พ้นจากเมืองหลวงออกไป, เขตที่อยู่นอกตัวเมือง | | บ้านนอก | (adj) rural, See also: countrified, Syn. บ้านนอกคอกนา, ชนบท, Example: แม้เขาจะได้ดิบได้ดี แต่ก็ไม่เคยลืมกำพืดที่เป็นเด็กบ้านนอกมาก่อน, Thai Definition: ที่อยู่ห่างไกลความเจริญ | | คนบ้านนอก | (n) rustic, See also: country person, rural person, Syn. คนชนบท, คนต่างจังหวัด, Ant. คนเมือง, คนกรุง, Example: ทรรศนะของเขาแตกต่างไปจากคนบ้านนอกทั่วไป, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่อาศัยอยู่ในชนบท มักใช้เปรียบเปรยคนที่มาจากชนบท มีกิริยาท่าทางเซ่อซ่า ไม่ทันสมัย | | เด็กบ้านนอก | (n) rustic boy, See also: country boy, Syn. เด็กต่างจังหวัด, เด็กชนบท, Ant. เด็กกรุงเทพ |
| | บ้านนอก | น. เขตแดนที่พ้นจากเมืองหลวงออกไป, เขตที่อยู่นอกตัวเมือง, คนที่เป็นชาวไร่ชาวนาอยู่นอกกรุงหรือเมืองหลวง, บ้านนอกขอกนา หรือ บ้านนอกคอกนา ก็ว่า. | | บ้านนอก | ว. ที่อยู่ห่างไกลความเจริญ, (ปาก) ไม่ทันสมัย เช่น หน้าตาบ้านนอก แต่งตัวบ้านนอก. | | บ้านนอกขอกนา, บ้านนอกคอกนา | น. บ้านนอก. | | ชนบท | (ชนนะบด) น. บ้านนอก, เขตแดนที่พ้นจากเมืองหลวงออกไป. | | ไทย ๑ | คน เช่น ไทยบ้านนอก ว่า คนบ้านนอก ไทยใจแทตย์ ว่า คนใจยักษ์ (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์). | | นอก | ว. พ้นออกไปจากภายในหรือร่วมใน เช่น นอกเรือน นอกประเทศ นอกกาย นอกตำแหน่ง, ต่างประเทศ เช่น ของนอก ไปนอก, เรียกเขตที่พ้นจากเมืองหลวงออกไป ว่า บ้านนอก, เรียกประเทศในทวีปยุโรปและอเมริกา ว่า เมืองนอก, เรียกผลไม้ที่เอามาจากนอกกรุงหรือเขตปริมณฑล เช่น เงาะนอก ทุเรียนนอก, คู่กับ ผลไม้ในกรุงหรือเขตปริมณฑล เช่น เงาะสวน ทุเรียนสวน. | | สรุกเกรา | (-เกฺรา) น. บ้านนอก. |
| | บ้านนอก | [bānnøk] (n) EN: countryside ; country FR: campagne [ f ] | | บ้านนอก | [bānnøk] (adj) EN: rural ; countrified FR: rural ; campagnard | | บ้านนอกคอกนา | [bānnøkkhøknā] (adj) EN: rural | | เด็กบ้านนอก | [dek bānnøk] (n, exp) EN: rustic boy ; country boy FR: enfant de la campagne [ m, f ] ; petit provincial [ m ] ; petite provinciale [ f ] | | คนบ้านนอก | [khon bānnøk] (n, exp) EN: rustic | | หญิงสาวบ้านนอกธรรมดา | [yingsāo bānnøk thammadā] (n, exp) EN: ordinary village girl |
| | bumpkin | (n) คนบ้านนอก | | country | (adj) เกี่ยวกับชีวิตชนบท, See also: บ้านนอก, ลูกทุ่ง, Syn. rural, rustic | | countryside | (n) ชนบท, See also: บ้านนอก, ต่างจังหวัด, Syn. rural area, rural district | | hick | (adj) (คน) บ้านนอก (คำไม่เป็นทางการ), See also: เซ่อซ่า คำไม่เป็นทางการ | | hick | (n) ตาสีตาสา (คำไม่เป็นทางการ), See also: คนบ้านนอก, Syn. bumpkin | | hillbilly | (adj) เกี่ยวกับคนที่มีลักษณะเหมือนคนบ้านนอก | | hillbilly | (n) คนบ้านนอก (คำไม่เป็นทางการ), See also: ตาสีตาสา | | plowboy | (n) เด็กไถนา, See also: เด็กชายท้องนา, เด็กบ้านนอก | | provincial | (n) คนท้องถิ่น, See also: คนบ้านนอก, คนต่างจังหวัด | | redneck | (n) คนบ้านนอกผิวขาว, Syn. countryman, bigot | | rural | (adj) เกี่ยวกับชนบท, See also: เกี่ยวกับบ้านนอก, Syn. rustic, upcountry | | rustic | (n) ชาวชนบท, See also: คนบ้านนอก, Syn. bumpkin, yokel | | rustication | (n) การไปอยู่ชนบท, See also: การไปอยู่บ้านนอก | | Podunk | (sl) เมืองห่างไกล, See also: บ้านนอก, ชนบท | | culchie | (sl) คนบ้านนอก, See also: คนต่างจังหวัด | | squirarchy | (n) พวกผู้ดีตามบ้านนอกในอังกฤษ, Syn. squirearchy | | squire | (n) ผู้ดีตามบ้านนอกในอังกฤษ, See also: เจ้าของที่ดินตามบ้านนอก, Syn. aristocracy, laird | | swain | (n) หนุ่มบ้านนอก, See also: หนุ่มลูกทุ่ง, Syn. countryman |
| | afield | (อะฟีลดฺ') adv. จากบ้าน, ไปนอก, นอกลู่นอกทาง, จากสิ่งที่คุ้นเคย, ไปบ้านนอก, ไปนา | | agrestic | (อะเกรส' ทิค) adj. บ้านนอก, ไม่สละสลวย, เซอะซะ (rural, rustic, awkward) | | amaryllis | (แอมมะริล ' ลิส) n. พืชไม้ดอกจำพวกว่าน Amaryllis Belladonna, หญิงบ้านนอก, สาวงาม | | boor | (บัวร์) n. คนบ้านนอก, คนหยาบคาย, ชาวนา, ตาสีตาสา | | boorish | (บัว'ริช) adj. หยาบคาย, คล้ายคนบ้านนอก, See also: boorishness n. ดูboorish, Syn. lumpish | | brogue | (โบรก) n. สำเนียงท้องถิ่น, สำเนียงบ้านนอก, สำเนียงพื้นบ้าน, รองเท้าทำงานที่มีรูเจาะเป็นสิ่งประดับ, อุบาย, กล, See also: broguery n. ดูbrogue broguish adj. ดูbrogue | | bucolic | adj. เกี่ยวกับคนเลี้ยงแกะ, บ้านนอก | | bucolical | adj. เกี่ยวกับคนเลี้ยงแกะ, บ้านนอก | | bumpkin | (บัมพฺ'คิน) n. คนบ้านนอก, คนเซ่อซ่า, See also: bumpkinish adj. ดูbumpkin bumpkinly adj. ดูbumpkin | | campy | (แคม'พี) adj. บ้านนอก, เปิน, ประหลาด, ลักเพศ | | churlish | (เชิล'ลิช) adj. คล้ายคนบ้านนอก, หยาบคาย, อารมณ์ร้าย, ขี้เหนียว, เอาใจยาก, จัดการยาก, ติดต่อด้วยได้ยาก, See also: churlishness n. ดูchurlish | | clodhopper | n. คนบ้านนอก, คนเซ่อซ่า . | | clown | (เคลานฺ) { clowned, clowning, clowns } n. ตัวตลก, คนหยาบคาย, ชาวบ้านนอก vi. แสดงเป็นตัวละครตลก, See also: clownish adj. clownishness n., Syn. buffoon | | country | (คัน'ทรี) n. ประเทศ, แผ่นดินของประเทศ, รัฐ, ประชากรของท้องถิ่น, รัฐหรือชาติ, ถิ่นบ้านนอก, ชนบท, ถิ่นที่อยู่ adj. ชนบท, บ้านนอก, เกี่ยวกับประเทศ, เกี่ยวกับบ้านเกิดเมืองนอน. --Phr. (across the country ข้ามทุ่งนาทุ่งไร่.) --Phr. (go to the country ยุบรัฐสภาเพื่อเลือกต | | countryfied | (คัน'ทรีไฟดฺ) adj. เกี่ยวกับลักษณะของบ้านนอกหรือชนบท., Syn. countrified | | countryfolk | (คัน'ทรีโฟล์ค) n. ชาวชนบท, ชาวบ้านนอก, คนที่มาจากประเทศเดียวกัน, เพื่อนร่วมชาติ, Syn. countrypeople, rustics | | hayseed | n. เมล็ดหญ้า, เศษหญ้าแห้ง, ชาวบ้านนอก | | homespun | adj. ทอที่บ้าน, เรียบ ๆ , ง่าย ๆ , บ้านนอก. n. ผ้าทอที่บ้าน, ผ้าพื้นเมือง., Syn. plain, simple | | huff | (ชัฟ) n. คนบ้านนอก, ชาวชนบท, คนขี้เหนียว adj. อ้วน, อ้วนกลม, ภูมิใจ, เต็ม ไปด้วยความหยิ่งยโส | | jock | (จอค) n. หนุ่มบ้านนอก, หนุ่มผู้ไร้เดียงสา | | outlandish | (เอาท์แลน'ดิช) adj. พิกล, ประหลาด, บ้านนอก, เทศ, ต่างชาติ, ที่ลับตา., See also: outlandishness n., Syn. bizarre | | provincial | (พระวิน'เชิล) adj. เกี่ยวกับจังหวัด, เกี่ยวกับมณฑล, เกี่ยวกับส่วนภูมิภาค, ใจคับแคบ, ไม่สละสลวย, บ้านนอก. n. ชาวต่างจังหวัด, ชาวบ้านนอก, คนใจแคบ. | | rube | (รูบ) n. คนบ้านนอก, คนลูกทุ่ง | | rural | (รู'เริล) adj. เกี่ยวกับชนบท, เกี่ยวกับบ้านนอก, เกี่ยวกับการเกษตร, เกี่ยวกับไร่นา, See also: ruralism n. ruralist, ruralite n. ruralness n., Syn. country, rustic | | rustic | (รัส'ทิค) adj. เกี่ยวกับชีวิตชนบท, บ้านนอก, ธรรมดา ๆ , เกี่ยวกับคนบ้านนอก, เงอะงะ, (หิน) มีผิวหยาบ n. คนบ้านนอก, ชาวชนบท, See also: rustical adj. rustically adv. rusticalness n. rusticness n., Syn. rural, unrefined, Ant. so | | rusticate | (รัส'ทิเคท) vi., vt. (ส่งไป, ทำให้เป็น) บ้านนอก, อยู่บ้านนอก, ทำให้ผิว (หิน) หยาบ, See also: rustication n. rusticator n. | | rusticity | (รัสทิส'ซิที) n. ลักษณะบ้านนอก, ความเป็นคนบ้านนอก, นิสัยบ้านนอก, ชีวิตบ้านนอก, บรรยากาศบ้านนอก, ความประหยัด, ความเงอะงะ, ความหยาบคาย | | squire | (สไคว'เออะ) n. (ในอังกฤษ) ผู้ดีบ้านนอก, คหบดีบ้านนอก, ผู้รับใช้นักรบสมัยก่อน, นาย, ทนายความ, ตุลาการ, ผู้เอาอกเอาใจสตรี, เจ้าหน้าที่รักษาความสงบ. vt. รับใช้นักรบ, ปรน-นิบัติ, เอาอกเอาใจ., Syn. valet, attendant, page | | swain | (สเวน) n. คนรัก, ชายหนุ่มลูกทุ่ง, ชายหนุ่มบ้านนอก, ผู้ขอแต่งงานด้วย., See also: swainish adj. swainness n., Syn. boy friend | | unworldly | (อันเวิร์ลดฺ'ลี) adj. ไม่ใช่ทางโลก, ไม่ใช่ทางโลกีย์, เกี่ยวกับทางธรรม, เกี่ยวกับทางพระ, เกี่ยวกับจิตใจ, บ้านนอก, ไม่ใช่โลก, อ่อนต่อโลก., See also: unworldliness n., Syn. unsophisticated | | wench | (เวนชฺ) n. เด็กผู้หญิง, เด็กสาว, สาวบ้านนอก, โสเภณี, สาวใช้ vi. ประจบสอพลอ, เอาใจ, เที่ยวโสเภณี, เป็นชู้, See also: wencher n. |
| | boor | (n) คนหยาบคาย, คนกักขฬะ, คนบ้านนอก | | boorish | (adj) หยาบคาย, กักขฬะ, บ้านนอก | | bucolic | (adj) เกี่ยวกับคนบ้านนอก, เกี่ยวกับคนเลี้ยงสัตว์ | | bucolic | (n) ลูกทุ่ง, บ้านนอก, ชาวไร่ชาวนา, เพลงลูกทุ่ง | | bumpkin | (n) คนบ้านนอก, ตัวตลก | | churl | (n) คนอารมณ์ร้าย, คนหยาบคาย, คนชั้นต่ำ, คนบ้านนอก | | churlish | (adj) หน้างอ, อารมณ์ร้าย, หยาบคาย, คล้ายคนบ้านนอก | | clown | (n) ตัวตลก, คนโง่, คนบ้านนอก | | country | (adj) เกี่ยวกับบ้านนอก, เกี่ยวกับประเทศ, เกี่ยวกับชนบท | | country | (n) ประเทศ, รัฐ, บ้านนอก, ชนบท, ถิ่นที่อยู่, ภูมิลำเนา, บ้านเกิดเมืองนอน | | countryman | (n) ประชากร, คนชนบท, คนบ้านนอก, เพื่อนร่วมชาติ | | homespun | (adj) ทอที่บ้าน, เรียบง่าย, พื้นเมือง, บ้านนอก | | lout | (n) คนทึ่ม, คนเซ่อ, คนโง่, คนบ้านนอก | | outlandish | (adj) แปลก, ประหลาด, ต่างชาติ, เทศ, บ้านนอก, เปิ่น | | peasant | (n) ชาวชนบท, ชาวนา, คนบ้านนอก, ชาวไร่ | | peasantry | (n) ชาวชนบท, ชาวนา, คนบ้านนอก, ชาวไร่ | | provincial | (adj) เกี่ยวกับจังหวัด, บ้านนอก, เกี่ยวกับส่วนภูมิภาค | | rustic | (adj) ไม่งดงาม, บ้านนอก, เงอะงะ, ธรรมดา | | rustic | (n) คนชนบท, คนบ้านนอก | | shepherdess | (n) หญิงบ้านนอก, หญิงเลี้ยงแกะ | | squire | (n) นาย, เจ้าของที่ดิน, ทนาย, ผู้ดีบ้านนอก, คหบดี | | yokel | (n) คนบ้านนอก, ชาวไร่, ชาวนา, คนท้องนา |
| | 田舎 | [いなか, inaka] บ้านนอก บ้านเกิด(ของคนที่เกิดต่างจังหวัด) ต่างจังหวัด |
| | Hinterwäldler | (n) |der, pl. Hinterwäldler| คนบ้านนอก, คนที่เซ่อซ่าเหมือนมาจากบ้านนอก, Syn. Landei |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
