| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 乘, -乘- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [乘, chéng, ㄔㄥˊ] ride, mount; to make use of; to ascend; to multiply
Radical: 丿, Decomposition: ⿻ 禾 [hé, ㄏㄜˊ] 北 [běi, ㄅㄟˇ]
Etymology: [ideographic] Two feet 北 climbing a beanstalk 禾
Rank: 1231 | | [剩, shèng, ㄕㄥˋ] leftovers, residue, remains
Radical: 刂, Decomposition: ⿰ 乘 [chéng, ㄔㄥˊ] 刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [pictophonetic] knife
Rank: 1446 | | [嵊, shèng, ㄕㄥˋ] a district in Zhejiang
Radical: 山, Decomposition: ⿰ 山 [shān, ㄕㄢ] 乘 [chéng, ㄔㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] mountain
Rank: 5236 |
| |
|  乘 | [乘] Meaning: power; multiplication; record; counter for vehicles
On-yomi: ジョウ, jou
Kun-yomi: の.る, の.せる, no.ru, no.seru
Radical: 丿, Decomposition: ⿻ 禾 北
Variants: 乗, 椉 | 乗 | [乗] Meaning: ride; power; multiplication; record; counter for vehicles; board; mount; join
On-yomi: ジョウ, ショウ, jou, shou
Kun-yomi: の.る, -の.り, の.せる, no.ru, -no.ri, no.seru
Radical: 丿, Decomposition: ⿱ 丿 ⿻ ⿱ 一 卄 木
Variants: 椉, 乘, 載, Rank: 377 | 剩 | [剩] Meaning: leftovers; residue; remains
On-yomi: ジョウ, jou
Kun-yomi: あまつさえ, あま.り, あま.る, amatsusae, ama.ri, ama.ru
Radical: 刀, Decomposition: ⿰ 乘 刂
Variants: 剰 | 嵊 | [嵊] Meaning: district in Shaohsing; Chekiang
On-yomi: ショウ, shou
Radical: 山, Decomposition: ⿰ 山 乘
| | 椉 | [椉] Meaning:
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: の.る, の.せる, no.ru, no.seru
Radical: 木
Variants: 乗, 乘 |
| | 乘 | [chéng, ㄔㄥˊ, 乘] to ride; to mount; to make use of; to avail oneself of; to take advantage of; to multiply; Buddhist teaching #3,274 [Add to Longdo] | | 乘客 | [chéng kè, ㄔㄥˊ ㄎㄜˋ, 乘 客] passenger #3,140 [Add to Longdo] | | 乘坐 | [chéng zuò, ㄔㄥˊ ㄗㄨㄛˋ, 乘 坐] ride (in a vehicle) #5,268 [Add to Longdo] | | 乘车 | [chéng chē, ㄔㄥˊ ㄔㄜ, 乘 车 / 乘 車] to ride (in a car or carriage); to drive; to motor #8,994 [Add to Longdo] | | 搭乘 | [dā chéng, ㄉㄚ ㄔㄥˊ, 搭 乘] embark #14,543 [Add to Longdo] | | 乘机 | [chéng jī, ㄔㄥˊ ㄐㄧ, 乘 机 / 乘 機] to seize the chance; opportunistic #14,828 [Add to Longdo] | | 换乘 | [huàn chéng, ㄏㄨㄢˋ ㄔㄥˊ, 换 乘 / 換 乘] to change train (plane, bus etc); transfer between modes of transport #17,844 [Add to Longdo] | | 乘务员 | [chéng wù yuán, ㄔㄥˊ ㄨˋ ㄩㄢˊ, 乘 务 员 / 乘 務 員] attendant on an airplane, train, boat etc #21,924 [Add to Longdo] | | 乘警 | [chéng jǐng, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄥˇ, 乘 警] police on trains; train marshal #29,187 [Add to Longdo] | | 乘船 | [chéng chuán, ㄔㄥˊ ㄔㄨㄢˊ, 乘 船] to embark; to travel by ship; to ferry #30,189 [Add to Longdo] | | 乘势 | [chéng shì, ㄔㄥˊ ㄕˋ, 乘 势 / 乘 勢] to seize the opportunity; to strike while the iron is hot #34,019 [Add to Longdo] | | 乘法 | [chéng fǎ, ㄔㄥˊ ㄈㄚˇ, 乘 法] multiplication #37,216 [Add to Longdo] | | 乘胜 | [chéng shèng, ㄔㄥˊ ㄕㄥˋ, 乘 胜 / 乘 勝] to follow up a victory; to pursue retreating enemy #37,842 [Add to Longdo] | | 乘凉 | [chéng liáng, ㄔㄥˊ ㄌㄧㄤˊ, 乘 凉 / 乘 涼] to cool off in the shade #38,667 [Add to Longdo] | | 乘胜追击 | [chéng shèng zhuī jī, ㄔㄥˊ ㄕㄥˋ ㄓㄨㄟ ㄐㄧ, 乘 胜 追 击 / 乘 勝 追 擊] to follow up a victory and press home the attack; to pursue retreating enemy #42,786 [Add to Longdo] | | 乘虚而入 | [chéng xū ér rù, ㄔㄥˊ ㄒㄩ ㄦˊ ㄖㄨˋ, 乘 虚 而 入 / 乘 虛 而 入] to enter by exploiting a weak spot (成语 saw); to take advantage of a lapse #46,649 [Add to Longdo] | | 乘数 | [chéng shù, ㄔㄥˊ ㄕㄨˋ, 乘 数 / 乘 數] multiplier #47,125 [Add to Longdo] | | 乘积 | [chéng jī, ㄔㄥˊ ㄐㄧ, 乘 积 / 乘 積] product (result of multiplication) #49,194 [Add to Longdo] | | 乘风破浪 | [chéng fēng pò làng, ㄔㄥˊ ㄈㄥ ㄆㄛˋ ㄌㄤˋ, 乘 风 破 浪 / 乘 風 破 浪] to brave the wind and the billows (成语 saw); to have high ambitions #50,187 [Add to Longdo] | | 大乘 | [dà chéng, ㄉㄚˋ ㄔㄥˊ, 大 乘] Mahayana, the Great Vehicle; Buddhism based on the Mayahana sutras, as spread to Central Asia, China and beyond #52,620 [Add to Longdo] | | 乘风 | [chéng fēng, ㄔㄥˊ ㄈㄥ, 乘 风 / 乘 風] to ride the wind; to use a fair wind; to take an opportunity #57,164 [Add to Longdo] | | 相乘 | [xiāng chéng, ㄒㄧㄤ ㄔㄥˊ, 相 乘] to multiply (math.); multiplication #66,388 [Add to Longdo] | | 乘除 | [chéng chú, ㄔㄥˊ ㄔㄨˊ, 乘 除] to multiply and divide #71,763 [Add to Longdo] | | 乘虚 | [chéng xū, ㄔㄥˊ ㄒㄩ, 乘 虚 / 乘 虛] to take advantage of weakness #72,058 [Add to Longdo] | | 乘人之危 | [chéng rén zhī wēi, ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄨㄟ, 乘 人 之 危] to take advantage of sb's precarious position #72,368 [Add to Longdo] | | 乘隙 | [chéng xì, ㄔㄥˊ ㄒㄧˋ, 乘 隙] to seize an opportunity; to exploit (a loophole) #78,577 [Add to Longdo] | | 乘龙 | [chéng lóng, ㄔㄥˊ ㄌㄨㄥˊ, 乘 龙 / 乘 龍] to ride the dragon; to die (of emperors and kings) #83,211 [Add to Longdo] | | 乘兴 | [chéng xìng, ㄔㄥˊ ㄒㄧㄥˋ, 乘 兴 / 乘 興] while in high spirits; feeling upbeat; on an impulse #92,490 [Add to Longdo] | | 乘龙快婿 | [chéng lóng kuài xù, ㄔㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄎㄨㄞˋ ㄒㄩˋ, 乘 龙 快 婿 / 乘 龍 快 婿] ideal son-in-law #118,974 [Add to Longdo] | | 乘方 | [chéng fāng, ㄔㄥˊ ㄈㄤ, 乘 方] to square a number; to calculate the square #127,166 [Add to Longdo] | | 包乘组 | [bāo chéng zǔ, ㄅㄠ ㄔㄥˊ ㄗㄨˇ, 包 乘 组 / 包 乘 組] chartering charge #136,328 [Add to Longdo] | | 包乘 | [bāo chéng, ㄅㄠ ㄔㄥˊ, 包 乘] to charter (a car, ship, plane) #143,337 [Add to Longdo] | | 乘号 | [chéng hào, ㄔㄥˊ ㄏㄠˋ, 乘 号 / 乘 號] multiplication sign; times x #161,600 [Add to Longdo] | | 乘便 | [chéng biàn, ㄔㄥˊ ㄅㄧㄢˋ, 乘 便] at your convenience #178,850 [Add to Longdo] | | 乘火打劫 | [chéng huǒ dǎ jié, ㄔㄥˊ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˇ ㄐㄧㄝˊ, 乘 火 打 劫] to take advantage of sb's misfortune; to loot #196,479 [Add to Longdo] | | 阶乘 | [jiē chéng, ㄐㄧㄝ ㄔㄥˊ, 阶 乘] the factorial of a number, e.g. 5! = 5.4.3.2.1 = 120 #319,091 [Add to Longdo] | | 因利乘便 | [yīn lì chéng biàn, ㄧㄣ ㄌㄧˋ ㄔㄥˊ ㄅㄧㄢˋ, 因 利 乘 便] (成语 saw) to rely on the most favorable method #324,481 [Add to Longdo] | | 乘幂 | [chéng mì, ㄔㄥˊ ㄇㄧˋ, 乘 幂 / 乘 冪] the power of a number (square, cube etc); to exponentiate (math.) #362,499 [Add to Longdo] | | 乘坚策肥 | [chéng jiān cè féi, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄢ ㄘㄜˋ ㄈㄟˊ, 乘 坚 策 肥 / 乘 堅 策 肥] to live in luxury; lit. to ride a solid carriage pulled by fat horses #879,003 [Add to Longdo] | | 乘法表 | [chéng fǎ biǎo, ㄔㄥˊ ㄈㄚˇ ㄅㄧㄠˇ, 乘 法 表] multiplication table [Add to Longdo] | | 乘法逆 | [chéng fǎ nì, ㄔㄥˊ ㄈㄚˇ ㄋㄧˋ, 乘 法 逆] multiplicative inverse (math.) [Add to Longdo] | | 乘鹤 | [chéng hè, ㄔㄥˊ ㄏㄜˋ, 乘 鹤 / 乘 鶴] to fly on a crane; to die [Add to Longdo] | | 九九乘法表 | [jiǔ jiǔ chéng fǎ biǎo, ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄥˊ ㄈㄚˇ ㄅㄧㄠˇ, 九 九 乘 法 表] multiplication table [Add to Longdo] | | 加减乘除 | [jiā jiǎn chéng chú, ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄥˊ ㄔㄨˊ, 加 减 乘 除 / 加 減 乘 除] four rules of arithmetic; addition, subtraction, multiplication and division [Add to Longdo] | | 包乘制 | [bāo chéng zhì, ㄅㄠ ㄔㄥˊ ㄓˋ, 包 乘 制] chartering system [Add to Longdo] | | 小乘 | [xiǎo chéng, ㄒㄧㄠˇ ㄔㄥˊ, 小 乘] Hinayana, the Lesser Vehicle; Buddhism in India before the Mayahana sutras [Add to Longdo] | | 枚乘 | [Méi Chéng, ㄇㄟˊ ㄔㄥˊ, 枚 乘] Mei Cheng (-c. 140 BC), Han dynasty poet [Add to Longdo] | | 转乘 | [zhuǎn chéng, ㄓㄨㄢˇ ㄔㄥˊ, 转 乘 / 轉 乘] to transfer; to change trains, buses etc [Add to Longdo] |
| | 乗る(P);乘る(oK) | [のる, noru] (v5r, vi) (1) to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark; (2) (See 載る・のる・1) to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount; (3) to reach; to go over; to pass; (4) to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.); (5) to take part; to participate; to join; (6) to get into the swing (and sing, dance, etc.); (7) to be deceived; to be taken in; (8) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to be carried; to be spread; to be scattered; (9) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to stick; to attach; to take; to go on; (P) #8,948 [Add to Longdo] |
| | OK. My passengers are here. I gotta go. | [CN] 乘客来了，我得走了 Face/Off (1997) | | Do what she wants and goes where he wants. | [CN] 他可以随时搭乘去他想去的地方 The Burma Conspiracy (2011) | | "The claims are being investigated. | [CN] 但是，为确保各位乘客的安全 The Cassandra Crossing (1976) | | Then why so many mistakes? ! | [CN] 你要是会九九乘法的话怎么可能不会做呢? Only Yesterday (1991) | | - What flight were you on? | [CN] - 你乘的哪一班机？ Episode #2.16 (1991) | | 'Passengers pay attention.' | [CN] '乘客请注意. ' Jab We Met (2007) | | Two times seven! | [CN] 2乘以7 2 fois 7? Love Me If You Dare (2003) | | So it'd actually be a really genius move on the Chief's part to go in and seize | [CN] Shepherd主任如能乘機挖到他就太讚了 又來了 Hook, Line and Sinner (2010) | | How many aboard, Mr. Murdoch'? | [CN] 多少人乘坐，先生默多克？ Titanic (1997) | | Indeed, the souls that return on All Souls Day ride back on these | [CN] 正是如此 盂蘭盆節時歸來的孤魂是乘著這個回來的 La maison de Himiko (2005) | | We can only take these last two passengers for today | [CN] 我们要看 最后两名乘客来不来 The Power of Kangwon Province (1998) | | Riding a red elk? | [JP] 赤ししに乘った不思議な少年だが... Princess Mononoke (1997) | | You taking the train? | [CN] 你乘地铁回去? Boy Wonder (2010) | | Welcome aboard | [CN] 欢迎乘坐本次航班 Lost on Journey (2010) | | I've never seen an elk like yours. | [JP] 見なれぬししに乘(の)っていたな. Princess Mononoke (1997) | | Are gonna take that elevator... | [CN] 去乘電梯 現在 我們一起去乘電梯 Superfreak (2010) | | I took the #77 bus. | [CN] 我乘77路公交车 Arahan (2004) | | How many passengers? | [CN] 多少乘客？ The Last King of Scotland (2006) | | We leave by boat early tomorrow morning | [CN] 明早就马上乘船离开香港，避避风头 City on Fire (1987) | | So when it came time for you to go to kindergarten which was across town with the bus, | [CN] 所以当你必须乘坐巴士穿过镇子 去上幼儿园的时候， Left Back (1999) | | You got a chance to do something. Do it right now, John. | [CN] 约翰，乘你现在还有机会 做点什么吧 Saw II (2005) | | Giving a free pass to anybody with unfinished business. | [CN] 讓心願未了的鬼魂都有機可乘 Ghost World (2011) | | Lay back, hang ten Go for a ride | [CN] Lay back, hang ten. Go for a ride 向後躺下 乘車兜風 Barbie in a Mermaid Tale (2010) | | Oh. 208 times... 2.7. $2.7 million. | [CN] 208乘以... 270万 The Italian Job (2003) | | Then I'll put you on the last bus, okay? | [CN] 然后我就送你去乘末班车，好不好？ Under the Same Moon (2007) | | I'm sorry. | [CN] 你们乘着200来消灭我们 Doctor Who (2005) | | * - 1530: 2 passengers leave the cabin. | [CN] * -15点30分： 2名乘客离开机舱 The Assault (2010) | | Next, we'll ride a train. | [CN] 接下来我们就乘火车 Gou Gou, the Cat (2008) | | Welcome to Aalto Airlines. | [CN] 欢迎乘坐Aalto航空公司航班 Flightplan (2005) | | Rescued passengers are badly injured. | [CN] 获救乘客全部重伤 Himitsu (1999) | | Need to protect the passengers. | [CN] 必须保护乘客 The Assault (2010) | | Thanks for the ride. | [CN] 谢谢那一乘. Dare (2009) | | What's 634 times 967? | [CN] 634乘以967等于多少? The Substitute (2007) | | Any other takers? | [CN] 还有别的乘客吗 Casper (1995) | | Look, I've got to speak to someone in charge! | [CN] 他在安排乘客 Speed 2: Cruise Control (1997) | | I'm taking a customer to Gajwa district | [CN] 我正载乘客去Gajwa区呢 The Big Swindle (2004) | | (SIDE PASSENGER GROANING) | [CN] （边乘客呻吟） Drive Angry (2011) | | We were going to sail home today. | [CN] 我们今天本来要乘船回家的 Troy (2004) | | Mantis, now! | [CN] Mantis, 乘现在 Kung Fu Panda 2 (2011) | | Four and a half times three is 13 and a half, times four is 18. | [CN] 4.5乘以3是13.5 乘以4就是18 Unthinkable (2010) | | The census. I interviewed everyone. One of them isn't in the manifest. | [CN] 名单，我问了每个人 其中一个不在乘客名单上 One of Us (2007) | | 6 times 6 equals... what, I wonder. | [CN] 6乘以6等于... ... 什么，我想知道 A Class to Remember (1993) | | Our air marshal is going to escort you back to your seat. | [CN] 我们的乘警会送您回座位 Flightplan (2005) | | Yes, I'll get on a plane and I'll be there as soon as I can. | [CN] 是的，我乘飞机尽快赶来 Ray (2004) | | Passengers, please listen. | [CN] 各位乘客請注意 The Negotiator: The Movie (2010) | | Yakul and I will visit you. | [JP] 會いにくいよ, ヤックルに乘って. Princess Mononoke (1997) | | Two 6s? | [CN] 两个6相乘 A Class to Remember (1993) | | Exchange Place! | [CN] 换乘车站! Union Station (1950) | | - Really? They fly him business class. | [CN] 他会乘商务舱 The Jane Austen Book Club (2007) | | Ten quid! Times ten quid by a thousand, right? | [CN] 用十镑乘一千... The Full Monty (1997) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
