ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*听任*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 听任, -听任-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
听任[tīng rèn, ㄊㄧㄥ ㄖㄣˋ, 听 任 / 聽 任] to let things happen; laisser-faire #38,627 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, see, she doesn't wanna listen to anybody's thoughts.[CN] 不 其实她不想听任何人的思想 Mine (2008)
Looks like Gary and Gerti are about to get briefed on the Ukata assignment.[CN] 盖瑞跟葛蒂正要听任务简报 Spy Kids 2: Island of Lost Dreams (2002)
What happened was this bookie got so sick... of hearing everybody's excuses.[CN] 那庄家根本不想听任何解释 所有人都是一样 Buffalo '66 (1998)
I'm poor, I'm celibate, and I don't have tolisten to anyone.[CN] 清贫 独身 不用听任何人的 And Then (2008)
I couldn't count on you idiots not to reveal the plan.[CN] 不听任何人支配 Monkey in the Middle (2012)
Why does no-one ever, ever listen to me?[CN] 为什么我从来不听任何人吗？ 我唯一? Gladiatress (2004)
This isn't the mumpin' Legion. I take orders from no man.[CN] 这里不是打混军团 我不必听任何人的命令 These Being the Words of Marcus Tullius Cicero (2007)
I'm gonna be up to my ears in edible arrangements[CN] 我会洗耳恭听任何可行的措施 I'm gonna be up to my ears in edible arrangements Love in the Time of Hydra (2015)
- You don't listen to anybody, do you?[CN] 你不听任何人的 是不是 Members Only (2006)
Haven't heard anything like this from anyone else.[CN] 不，没听任何人说过类似的 Fortress of War (2010)
He don't want to see you or hear from you.[CN] 他不想再见你 也不想听任何你的消息 Gangster No. 1 (2000)
If I was to order them to lay down their arms and concentrate themselves in prison camps, and leave the outside world without policemen or anything at all, that would have been very odd.[CN] 如果我命令他们放下武器 并把他们集中到战俘营, 而听任外面的世界没有警察或什么都没有, 那就太奇怪了 Reckoning: 1945... and After (1974)
They answer to no one.[CN] 也不听任何人的命令 The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
I can't talk to him. He won't listen to anybody.[CN] 我没办法跟他说 他不会听任何人的话 Dog Day Afternoon (1975)
Eastern Christians were not going to be pushed around by the Emperor.[CN] 东部的基督徒不会听任皇帝的摆布。 The First Christianity (2009)
Grant that I may love thee always... and then do with me what thou wilt.[CN] 请允许我永远爱您 我听任您处置 The Long Day Closes (1992)
we can't just let him die[CN] 我们不能听任他死去 Satan's Blood (1978)
She could sit and listen to anybody tell a story.[CN] 她可以就这样坐着听任何人讲故事 Because of Winn-Dixie (2005)
Because she didn't take shit from anyone.[CN] 因为她从不听任何人的废话 Horrible Bosses (2011)
I won't listen to any...[CN] 我不会听任何... The Whisperer in Darkness (2011)
I don't want to hear any more of your idiotic excuses.[CN] 我不想再听任何你的愚蠢理由 The V.I.P.s (1963)
I don't want to hear any more about your family's balls.[CN] 我不想听任何关于你家里的球 Corky Romano (2001)
- I don't want to hear anymore lies![CN] - 我不想听任何的谎言！ 我不想听任何的谎言！ Cypher (2002)
I've spent my life putting up with you, listening to you insult my children until you drove them all away.[CN] 我这一生都在容忍你 听任你侮辱我的孩子们 直到他们一个个都走了 Rated R (2008)
In fact, you're not allowed to receive any calls, other than from me.[CN] 你也不准接听任何电话 除非是我打来的 Picture This (2008)
Now I've listened for all the good times.[CN] 现在我听任所有的好时期 Witness Protection (1999)
Don't be resigned to that.[CN] 别听任此事发生 Dead Poets Society (1989)
If you make me listen to any sexist, racist or homophobic jokes, I'm gonna have to slug you.[CN] 如果你让我听任何性别歧视， 种族主义或同性恋的笑话， 我要去有你一决高下。 I'll Be Home for Christmas (1998)
So was Koichi. Never listened to anyone.[CN] 幸一 也是 从来不听任何人讲 Tokyo Story (1953)
- You never listen to anyone.[CN] - 你从不认真听任何人说的话 Superman/Batman: Apocalypse (2010)
But if thou dares not this, then I present my throat to thee and to thy ancient malice, which not to cut would show thee but a fool, since I have ever followed thee with hate, and cannot live but to thy shame[CN] 可是你要是没有这样的胆量 我愿意伸直我的颈项 听任你的宰割 你要是不杀我 你就是个傻瓜 Coriolanus (2011)
She worked hard her whole life and never took shit from anyone.[CN] 她终其一生努力工作，且从不听任何人的废话 Horrible Bosses (2011)
No, she never would be said or led by anyone, slaving away there night and day, night and day.[CN] 对 她不听任何人的劝告 日夜为唱诗班操劳 The Dead (1987)
You are a big liar, I won't hear any explanations[CN] 你是大骗子 我不会再听任何解释 Sensuela (1973)
- I've been busy. - I don't want to hear it.[CN] 我最近太忙了 我不要听任何借口 Music of the Heart (1999)
We're a small but prosperous town, yet we allow tarpaper shacks to stand.[CN] 我们镇子虽小却富 然而我们听任路有沥青纸窝棚 Peyton Place (1957)
Apologies aren't enough, sir![CN] 我不想再听任何反逆的言论 Gone with the Wind (1939)
And as soon you've prepared a nutritious yet savory meal that I'm about to eat, you can listen to whatever you like.[CN] 只要你煮出美味有营养的晚饭 你就可以听任何你喜欢听的音乐 American Beauty (1999)
but if for one week you're at home and it is in absolute silence, you don't hear nothing at all, then in one weak moment you put on your radio and you hear music and you don't care if it's German or Chinese.[CN] 但如果你在家待上一周 而处于一片绝对的寂静之中, 你根本不听任何东西, 然后在一个脆弱的时刻 你会打开你的电台 你会听音乐 Occupation: Holland - 1940-1944 (1974)
- I don't want to hear any excuses![CN] - 我不想听任何借口！ Taxi Girl (1977)
Do not hear anyone scream.[CN] 不听任何人的尖叫。 Fading of the Cries (2008)
I don't want any story[CN] 我不想听任何故事 Satan's Blood (1978)
This falls under "You can't tell Kenai nothing."[CN] -他从不会听任何人劝的 Brother Bear 2 (2006)
Well, that ends today. Bail has been revoked.[CN] 人们总是听任你找借口 但今天不会了 Bad Girls (2010)
- I don't need to hear anything else.[CN] - 我不想再听任何废话了 Horrible Bosses (2011)
How's she allowing this to go on?[CN] 她怎么会听任这种事发生的？ Reformation: The Individual Before God (2009)
- I'm nobody's chump.[CN] 我才不会听任他的摆布 这么说你不相信... Rat Race (2001)
These people don't give a shit about explanations.[CN] 这些人根本不想听任何解释 The Blob (1988)
I don't want any excuses, okay? Please.[CN] 我不想听任何接口 明白不 The Maltese Falcon Job (2010)
My father let himself be persuaded, but the funny thing is once it was finished, it was my mother who was the most disappointed.[CN] 我父亲听任去做, 有趣的是... ...做好以后我妈妈第一个表示失望 A Tale of Springtime (1990)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top