ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*坏话*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 坏话, -坏话-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
坏话[huài huà, ㄏㄨㄞˋ ㄏㄨㄚˋ, 坏 话 / 壞 話] unpleasant talk; malicious words #21,805 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Weeping, giving birth and speaking ill of her neighbors.[CN] 爱哭 生孩子和讲隔壁的坏话 Wild Strawberries (1957)
- I can see Henry's been maligning me. - He wouldn't have meant it that way.[CN] 看来亨利说了不少我的坏话 他绝对不是恶意的 The End of the Affair (1955)
who never returns your love, giving you as much passion - as he gives to a set of winter tires.[CN] 对他来说我只是个装饰品 不要说爸爸的坏话 Hamlet Goes Business (1987)
Old Mister talking trash about Shug.[CN] 老先生处处说秀格的坏话 The Color Purple (1985)
Well, I hope they say nice things.[CN] 我希望他们没说我坏话 A Fistful of Dollars (1964)
I've got your favorite pajamas in there.[CN] 我们也就在这 背地里说我们另一半的坏话 Scenes from a Marriage (1973)
I don't want to believe that you're saying bad things about me behind my back.[CN] 我不愿意去相信 你会在背后说我的坏话 Brother (1960)
What am I saying against her?[CN] 我说了她什么坏话了？ Wild River (1960)
Well, we had a row, and I said something about the Pope.[CN] 我们吵了一架 我说了些教皇的坏话 Boring (1982)
I brought her[CN] 到这儿来可不能说九州的坏话 Sweet Revenge (1977)
You say one more word about Lisa, and I'll break my foot off in your ass.[CN] 你再敢说丽萨一句坏话 别怪我动手 Coming to America (1988)
- Did I say one word against her?[CN] -我有说她的坏话吗？ Dog Day Afternoon (1975)
And sometimes he even says funny things about him, doesn't he?[CN] 有时候他还会说元首的坏话 对吗 To Be or Not to Be (1942)
I ain't saying Clay ain't bad.[CN] 我不是要说卡修斯的坏话 Coming to America (1988)
First he called you names and said dirty things about you, and then he sprung it.[CN] 首先他们提起了你的名字 接着他们又说了你很多坏话 然后他非常生气 The Killers (1946)
Don't say things about my father. He was wonderful.[CN] 别说我爸爸的坏话 他是了不起的人 Peyton Place (1957)
Don't say anything bad about the Cowboys.[CN] 别说牛仔的坏话 Hunteri Heroici (2012)
They're all dull, and they talk about me behind me back![CN] 他们都很无趣，还在背后说我坏话！ - 我恨他 Nasty (1984)
This man just said something about your mother.[CN] 这家伙刚才说了你妈妈的坏话 Police Academy 3: Back in Training (1986)
I am an honest person's child, and my mother and father were married - which is more than some people can say.[CN] 我是个正经人家的女儿 我父母是规矩的人 没人能说他们的坏话 Tom Jones (1963)
Nothing bad, I hope.[CN] 希望不是坏话 Thunderball (1965)
Always gossiping about me, so smack![CN] 说我的坏话 Saturday Night and Sunday Morning (1960)
But I didn't do anything![CN] 我没说什么坏话 Dear Summer Sister (1972)
Tornado Lou - tigress, storm, fate and Lemonade Joe, such a softy![CN] 迷恋不会喝酒的 娘娘腔的家伙 不要说他的坏话 Lemonade Joe (1964)
There were a couple that quibbled a little. I left them at the office.[CN] 是有几个影评说了点坏话 All That Jazz (1979)
Stop saying bad things. Go back![CN] 不要再说坏话了 回去吧 Gingakei (1967)
You're a fool.[CN] 你别说哥哥坏话 Ballad of Orin (1977)
But if you cannot help talking behind my back then I guess it can't be helped.[CN] 但如果你忍不住 要在背后说我坏话 那我也没有办法 Brother (1960)
- What?[CN] - 我好像之前说了它一些坏话 La La Land (2016)
-Don't you say a word against Norman.[CN] - 你不准说一句诺曼的坏话 Peyton Place (1957)
He's very sweet... but I've said terrible things to him.[CN] 他很甜美... 但我对他说过坏话. Mournful Unconcern (1987)
A what?[CN] 当然了，我肯定你们 整晚都在说我坏话，是不是？ Dancing with Debra (1999)
They've said a lot of unpleasant things, but we've never been accused of patriotism![CN] 他们说过外交部不少坏话 They've said a lot of unpleasant things, 可从没骂我们不爱国 but we've never been accused of patriotism! The Bishops Gambit (1986)
Nothing detrimental, I hope.[CN] 希望不是什么坏话 His Girl Friday (1940)
Your lappy will get one slappy Hurry up![CN] 别说我的电脑的坏话 你的电脑是想被打了吧 Happy New Year (2014)
- I'm not one to speak ill of the children...[CN] 我并不想说他们的坏话 Mary Poppins (1964)
Though my father has not been a successful man... nobody has ever had one word to say against him.[CN] 我爸爸从来不是一个成功的人... 从来没有人说他的坏话. Mournful Unconcern (1987)
he'll go to the grave without breathing a word against mom.[CN] 就算他进了坟墓 他也不会说妈一句坏话 Part XII (1989)
Well, since you wanna talk so very badly, I guess I'm not gonna have much trouble getting you to talk into this machine.[CN] 好吧，既然你们能够说这些坏话， 我想你们对着机器说话... ...也不会有太大问题吧 Blackboard Jungle (1955)
No, you shouldn't badmouth the dead.[CN] 不 我们不该说死者坏话 Lake of the Dead (1958)
- Did he do me justice?[CN] -他没说我坏话吧 Rope (1948)
Because if you've got anything horrid to say about Felicity Kendal, you can blummin' well say it to me first![CN] 如果你有Felicity Kendal的坏话要讲 你有胆先朝我讲！ Sick (1984)
- Are you speaking badly of Amedeo?[CN] - 你说阿梅多坏话? A Girl in Australia (1971)
I didn't mean to say anything against Mrs. Danvers.[CN] 我无意说丹弗斯太太坏话 Rebecca (1940)
Don't say nothing agin Ma, mister.[CN] 不准说任何妈妈坏话 Wild River (1960)
He used many bad words to describe our academy.[CN] 他用了很多坏话来形容我们的学校 Police Academy 3: Back in Training (1986)
I hate to talk against my own kind, but I never seen a man could appreciate how hard you women work.[CN] 我很讨厌说自己同胞的坏话，但是 但是，我从未见过哪个男人 能够真的感激 女人如此辛勤的劳作 A Face in the Crowd (1957)
To tell me what you've said behind my back?[CN] 是把背后说我的坏话当面告诉我 你指什么 Mephisto (1981)
And don't whisper. Anyone could hear you a block away.[CN] 别低声说谁都知道 你在说坏话 Shadow of a Doubt (1943)
But now, this sheriff of yours now, of course, I don't wanna say nothing agin him but if you got any mutts around you wanna get rid of just take them over to his place to see if he can handle the job.[CN] 但是现在，你们的治安管 当然，我不会说任何他的坏话 但是要是你周围有你想摆脱掉的杂种狗 A Face in the Crowd (1957)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top