ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*強気*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 強気, -強気-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
強気[つよき, tsuyoki] (adj-na, adj-no, n) (1) confident; assured; self-assured; firm; strong; cocksure; (2) (See 弱気・よわき・2) bullish (e.g. market); (P) [Add to Longdo]
強気筋[つよきすじ, tsuyokisuji] (n) (ant [Add to Longdo]
強気市場[つよきしじょう, tsuyokishijou] (n) bull market [Add to Longdo]
強気相場[つよきそうば, tsuyokisouba] (n) (See 強気市場) bull market; bullish market; strong market [Add to Longdo]
豪儀;豪気;強気[ごうぎ;ごうき, gougi ; gouki] (adj-na, adj-no) (1) great; grand; (2) (ごうぎ only) (arch) obstinate; stubborn [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Don't press your luck, kid.あまり強気になるなよ。
He comes on strong.彼は強気だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We go in hard. Say, "OK, boys, Olympics in two years."[JP] 強気で押して、言うんだ "いいかい、2年の内にオリンピックだ" The Program (2015)
I married the last girl that spit in my face.[JP] 強気な女は好みだ The Things We Left Behind (2014)
But once she sees dead americans lying in the street, she will be less stubborn.[JP] 通りに死体が転がってるのを見れば 強気にはしていられないだろう Day 7: 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2009)
The Dow plunging over 508 points... as panic spread throughout Wall Street... wiping out more than one-third of the gains... from this rare, five-year bull market.[JP] ウォールストリートにパニックが広がり 5年続いた強気の相場から 利益の3分の1が消えました 取引が始まって半日の出来事です A Cure for Wellness (2016)
Rousing![JP] 強気で行こう! Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
Good luck, honey. Don't lose your nerve at the last minute.[JP] 頑張れ 最後まで強気で Fool's Gold (2008)
-I'm generally strong-minded. -Well...[JP] (達也)基本的に結構 強気だから (雄基)もう慣れてきて 上目線に New Boys, New Girls, New City (2015)
You're in the optimal negotiating position.All right?[JP] もっと強気になれ 優位な立場なんだから A Regular Earl Anthony (2007)
Hey, just because you're carrying a baby doesn't mean you get to act like one.[JP] ねぇ 身籠もってるからって 強気に振る舞わなくて いいんだからね Fruit of the Poisoned Tree (2013)
He's gonna come on strong.[JP] ガンガン行くんじゃない? 強気でね Slow Down Your Love (2016)
Well, well. Look at you.[JP] おうおう 強気に出たな Dissonance Theory (2016)
The High Sparrow will be presenting a substantial case against you.[JP] ハイスパローは強気で訴訟する模様です Hardhome (2015)
You got a little fight in you.[JP] 強気が残ってるか The Dark Knight (2008)
Now when you get out there, you be aggressive! - I know, dad.[JP] 強気で攻めろよ Inside Out (2015)
Go in strong?[JP] 強気で行こうぜ Deliver Us from Evil (2014)
You need to be strong.[JP] "強気でやれ" Captain Phillips (2013)
That gun makes you a big man, does it?[JP] 銃を持っていれば強気に出れるからな The Accountant (2016)
8:00 tonight. Frank is excellent in debates.[JP] 強気で攻め レンガを彼に向ける Chapter 6 (2013)
Check's in the mail.[JP] 強気で行くわ Crazy Handful of Nothin' (2008)
If they hope that I will flatten, they will be surprised.[JP] 強気に出てるとわかれば また別の理由を考えるだろう The Lady (2011)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top