ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*无情*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 无情, -无情-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
无情[wú qíng, ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ, 无 情 / 無 情] pitiless; ruthless; merciless; heartless #7,756 [Add to Longdo]
冷酷无情[lěng kù wú qíng, ㄌㄥˇ ㄎㄨˋ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ, 冷 酷 无 情 / 冷 酷 無 情] cold-hearted; unfeeling; callous #49,791 [Add to Longdo]
无情无义[wú qíng wú yì, ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ ㄨˊ ㄧˋ, 无 情 无 义 / 無 情 無 義] without feeling or sense of justice; merciless；ruthless；heartless #70,287 [Add to Longdo]
反脸无情[fǎn liǎn wú qíng, ㄈㄢˇ ㄌㄧㄢˇ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ, 反 脸 无 情 / 反 臉 無 情] to turn one's face against sb and show no mercy (成语 saw); to turn against a friend #350,464 [Add to Longdo]
转面无情[zhuǎn miàn wú qíng, ㄓㄨㄢˇ ㄇㄧㄢˋ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ, 转 面 无 情 / 轉 面 無 情] to turn one's face against sb and show no mercy (成语 saw); to turn against a friend [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But the smile has gradually worn off, and my stare is fully as cool and fishy as theirs.[CN] 可笑容逐渐消失 而我的凝视如同他们那般冷酷无情 Nanking (2007)
Age knows no mercy.[CN] 青春是无情的 Fit Lover (2008)
That's worse than saying "you disgust me".[CN] 这比你说"我讨厌你"更无情 The Oxford Murders (2008)
Yes, but it doesn't suit me.[CN] 是，但对我而言无情无理 A French Gigolo (2008)
The duke contracted a ruthless businesswoman to spearhead the mining operation:[CN] 那个开发公司是跟一个残忍无情的女人签订合同的 让他们无节制的开发矿藏 Futurama: Bender's Game (2008)
You were thinking about a ten year old girl... had her skull crashed.[CN] 你在想一个十岁的小女孩 被人无情的剥夺了生命 Righteous Kill (2008)
War is cruel but the soldiers are innocent[CN] 战火无情 死伤的士兵都是无辜的 Three Kingdoms (2008)
Until then, I am not so convinced.[CN] 不然 别怪我无情 Pilot (2008)
Performers can't fool me. They're deceitful, ambitious and ruthless.[CN] 那些表演者骗不了我 他们狡诈无情 野心勃勃 High School Musical 3: Senior Year (2008)
Elinor, how could you bear their relentless vulgar teasing?[CN] 埃丽诺 你怎么能忍受他们无情又粗俗的揶揄? - 我也很尴尬 Episode #1.1 (2008)
That's right, you little peanut, I need you to be ruthless.[CN] 没错，小家伙，你必须无情 Whip It (2009)
It's amazing how far you can get with some costume jewelry and a cutthroat attitude.[CN] 靠着人造首饰和残酷无情的手腕 你还是能走挺远的 Zombieland (2009)
Negative, Abel Six. Stay firm and await further commands. Over.[CN] 无情况 阿德拉6分队 原位等待 完毕 Miracle at St. Anna (2008)
Ruthless.[CN] - 无情 Whip It (2009)
Italy, '44.[CN] 当局像对待猪一样无情地统治着天主教徒。 Bomber's Moon (2008)
I forget sometimes what a cold-hearted bitch you really are.[CN] 有时候我忘了 你真是个无情的臭女人 Deus Impeditio Esuritori Nullus (No God Can Stop a Hungry Man) (2007)
You heartless hell-spawn! Get the fuck out of here![CN] 你这无情的王八蛋 快滚出去 My Name Is Bruce (2007)
You should've seen the look in his eye. Ice cold.[CN] 你也看到他眼中的目光 冷酷无情 You'll Be the Death of Me (2008)
The world is a college of corporations, inexorably determined by the immutable bylaws of business. The world is a business Mr. Beale.[CN] 这个世界是由财团管里的， 决策根据的是永恒不变的无情商业法则 Zeitgeist: Addendum (2008)
"Made from the ashes of Capricorn's victims The Shadow was immortal and invulnerable and as pitiless as his master.[CN] "暗影是遭摩羯残害的怨灵之集合 长生不老，刀枪不入 和它的主人一样冷酷无情 Inkheart (2008)
Relentless man. Oh, you're a relentless man.[CN] 无情的家伙，你这个无情的家伙 Milk (2008)
You're a stone- cold killer, just like me.[CN] 你跟我－样是冷酷无情的杀手 The Fifth Commandment (2008)
"The sea is rough."[CN] "大海是粗暴无情的" Flight of the Red Balloon (2007)
But a shift of only about one degree could transform cattle country into a wasteland of searing heat and relentless drought.[CN] 变成炙热干枯的无情荒漠 Six Degrees Could Change the World (2008)
We'll face another ruthless attack.[CN] 我们会面对再一次无情的攻击 The Tsunami Warrior (2008)
That, and a lonely child, hidden in the well by her mother ruthlessly murdered by an arrow from the Warlord's bow.[CN] 那时，一个被孤儿被藏于水井中 她母亲却被无情地杀害 被天庭元帅的冷箭 The Forbidden Kingdom (2008)
Your beautiful eyes that used to be filled with so much love, are now completely cold.[CN] 你迷人的双眸曾那样的爱意满盈 现在却这般的冷酷无情 Between Love & Goodbye (2008)
The desert is merciless. It takes everything from you.[CN] 沙漠是无情的，它会夺走你的一切 Star Wars: The Clone Wars (2008)
Sure, he was a mean bastard, incapable of establishing normal relationships with any other human being, and...[CN] 诚然，他残酷无情，不善交际 不会做人，而且... Delta Farce (2007)
Either... she's an evil, emotionless, miserable human being, or... she's a robot.[CN] 她是邪恶无情，可悲的人 或她是机器人 500 Days of Summer (2009)
I've had my fair share of selling off my past, and it is an auction of innocence that's neither fun nor pretty, but it is realistic, something your mother excels in.[CN] 以前我也卖掉过属于我的股份 那不过是一场无情的拍卖 既不有趣也不美好 但这就是现实 也是你母亲最擅长的 Easy Virtue (2008)
- Have they no heart at all?[CN] - 他们真的这么无情? - 毕竟房子属于他们了 玛丽安 Episode #1.1 (2008)
Officially, you and I, we had a knock-down, drag-out.[CN] 严格的说，你和我，是激烈而又无情的 The Narrows (2008)
And the head of a man, a gaze blank and pitiless as the sun, [CN] 带着虚无又无情如太阳的凝视 The Second Coming (2007)
Goblins don't give up. They're too stupid to know how.[CN] 有多无情，它们现在在策划 The Spiderwick Chronicles (2008)
A designing, cold-blooded being who thinks only of itself.[CN] 他诡计多端 残酷无情 只会为自己打算 Persuasion (2007)
The zombified dead after that are but mindless monsters with a voracious appetite for living flesh.[CN] 僵尸化的亡者化成 一头无情野兽 强烈渴望噬食生人人肉 Zombie Strippers! (2008)
He risked what could have been a relentlessly lonely path but found company in the characters of the books he loved[CN] 他冒险走上一条无情的独行道 但是发现公司里却是他喜爱的 Into the Wild (2007)
How can you all be so heartless?[CN] - 你们怎么如此无情? Australia (2008)
No, it's more of a relentless, narcissistic drone.[CN] 不 比较像是无情而又自恋的嗡嗡声 The Vartabedian Conundrum (2008)
That is what an organization is like.[CN] 组织就是这样无情 Tokyo Gore Police (2008)
Still he cannot be unfeeling.[CN] 他仍然做不到毫无情谊 Persuasion (2007)
He was a very cruel man, but he was my father.[CN] 他是个冷酷无情的人 但他是我父亲 Quantum of Solace (2008)
All right, that's it. Strike three.[CN] 别怪我无情 三振出局了你 The Panty Piñata Polarization (2008)
five years after people, the roads of the world are disappearing beneath a green map that spreads like some relentless monster.[CN] 全球的公路逐渐隐没于一片绿色之下 犹如被无情的怪兽吞噬一般 大自然无边界 Life After People (2008)
Fire has no sense of humor.[CN] 烈火无情 Inkheart (2008)
Everybody said you were heartless, but I defended you for the past year.[CN] 所有人都说你无情 但去年我还替你辩解 April Fool's Day (2008)
I know what you're thinking, that I should be a cynic, ruthless man, someone who crushes others' emotions.[CN] 我知道你们在想什么，认为我是个残忍无情，愤世嫉俗的人， 一个粉碎他人感情的人。 Sorry, If I Love You (2008)
- She already has.[CN] 既然她们对我们如此无情 Bloodline (2008)
I thought more of you than that.[CN] 我的确想不到你能如此无情 Between Love & Goodbye (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top