ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*船长*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 船长, -船长-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
船长[chuán zhǎng, ㄔㄨㄢˊ ㄓㄤˇ, 船 长 / 船 長] captain (of a boat); skipper #13,047 [Add to Longdo]
库克船长[Kù kè chuán zhǎng, ㄎㄨˋ ㄎㄜˋ ㄔㄨㄢˊ ㄓㄤˇ, 库 克 船 长 / 庫 克 船 長] Captain James Cook (1728-1779), British navigator and explorer [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Who knifed him? - I don't know, sir.[CN] 谁割伤他的 我不知道，船长 The Long Voyage Home (1940)
Knife wound to the shoulder, sir.[CN] 他的肩被刀割伤了，船长 The Long Voyage Home (1940)
Sure the Captain will have you on deck chipping rust before the week is out.[CN] 当然不出一个星期 船长会吩咐你去甲板上除锈的 The Long Voyage Home (1940)
You want the Mate down on our necks to spoil all the fun?[CN] 你想让船长大副搅了我们的好事吗 The Long Voyage Home (1940)
There you are. That's the kind of fo'c's'le on hand that skippers is looking for.[CN] 你就是那种船长最想要的船员 The Long Voyage Home (1940)
They were, all of them, having a bit of a harmless fight, sir.[CN] 船长，他们不过是小打了一架 没有要紧的 The Long Voyage Home (1940)
Here comes the captain.[CN] 小心点，船长走过来了 Foreign Correspondent (1940)
And I don't think the captain would marry us.[CN] And I don't think the captain would marry us. 可我觉得船长不会给我们证婚 Strange Cargo (1940)
You belong at the captairs table, don't ever forget that.[CN] You belong at the captain's table, don't ever forget that. 你是船长的人，时刻记着 Strange Cargo (1940)
Just turned in for a wink of sleep, sir.[CN] 就是进来睡一会，船长 The Long Voyage Home (1940)
- Check him onboard.[CN] 带他上船 是的，船长 The Long Voyage Home (1940)
We'll be tonight. I heard the old man tell the Second.[CN] 我们今晚会进入战区 我听船长跟大副说的 The Long Voyage Home (1940)
May I ask, sir, why are we deprived of shore leave?[CN] 船长，请问 为什么不给我们上岸假 The Long Voyage Home (1940)
Why, no, sir.[CN] 不，船长，这不是我该过问的 The Long Voyage Home (1940)
- Pardon, sir?[CN] 船长 The Long Voyage Home (1940)
Yes, sir.[CN] 知道了，船长 The Long Voyage Home (1940)
- Captain.[CN] 船长 文字幕 The Long Voyage Home (1940)
Perfect. I'll arrange everything with the captain.[CN] 很好 我会跟船长谈谈的 Port of Shadows (1938)
What more could you want?[CN] 食物、衣服、船和船长都有了，夫复何求？ Strange Cargo (1940)
The captain hears everything.[CN] 船长都听见了. Mournful Unconcern (1987)
- Well, Captain, goodbye and good luck. - Goodbye, thank you.[CN] 船长，再见，祝你好运 再见，谢谢 The Long Voyage Home (1940)
Hello, Captain. How are you? That's your ship?[CN] 你好，船长 那是你的船吧 太好了 The Long Voyage Home (1940)
Captain wants you out, men.[CN] 船长让你们出去 都出去 The Long Voyage Home (1940)
Not as I seen, sir.[CN] 我没看见有人下去，船长 The Long Voyage Home (1940)
Captain.[CN] 船长 The After-Dinner Mysteries (2013)
What about the rest of us? The old man wants his coffee.[CN] 那其他人怎么办 船长要喝咖啡 The Long Voyage Home (1940)
Me, sir?[CN] 叫我吗，船长？ The Long Voyage Home (1940)
Always was... - Oh, tick him off. - Yes, sir.[CN] 那你继续睡吧 是的，船长，谢谢 The Long Voyage Home (1940)
- Let them aboard.[CN] 让他们上船 是的，船长 The Long Voyage Home (1940)
I caught him in the Captain's cabin, pouring over the code book, the International Code book.[CN] 我看见他在船长的房间 仔细看密电码书 国际通用信号 The Long Voyage Home (1940)
- Well, so are we. All right, let the old man himself explain...[CN] 好的，让船长亲自解释 The Long Voyage Home (1940)
Please, sir. Find some way to help him.[CN] 船长，求你了 想想办法救救他吧 The Long Voyage Home (1940)
There's a bumboat coming along the side, sir...[CN] 有一两小贩船靠近了，船长 The Long Voyage Home (1940)
- Did I hear my name, sir?[CN] 我听到有人在叫我的名字 船长？ The Long Voyage Home (1940)
That crazy light don't work, sir.[CN] 那个灯坏了，船长 The Long Voyage Home (1940)
Skipper wanted his binoculars. Must've left them in the chart room.[CN] 船长要他的双目望远镜 一定是放在海图室内了 The Long Voyage Home (1940)
With that sun coming over the water, sir, I was dreaming...[CN] 阳光拂过水面，船长 我梦见 The Long Voyage Home (1940)
- You're a mighty quick sleeper? - Yes, sir.[CN] 你睡得还真快啊 是的 船长，一向如此 The Long Voyage Home (1940)
No skin broken, sir.[CN] 没有皮肤损伤，船长 The Long Voyage Home (1940)
Skipper[CN] 老船长 Gorgeous (1999)
Captain will answer your questions.[CN] 船长会回答你们的问题的 The Long Voyage Home (1940)
Going through the old man's code books.[CN] 看船长的电码书 The Long Voyage Home (1940)
What? Oh. Oh, here, sir.[CN] 哦，哦，在，船长 The Long Voyage Home (1940)
Look at this, sir.[CN] 看看这个，船长 The Long Voyage Home (1940)
- New man?[CN] 新来的？ 是的，船长 The Long Voyage Home (1940)
- Well, I'll take you to him.[CN] - Well, I'll take you to him. － 由船长代收 － 那我带你去见他 Strange Cargo (1940)
Excuse me, sir, but the men in the fo'c's'le are asking if you'll take another look at the sick man.[CN] 船长 水手们问你要不要再去 看看那个受伤的人 The Long Voyage Home (1940)
I've been having a bit of a nap on the fo'c's'le head, sir.[CN] 船长，我去甲板那儿小睡了一会 The Long Voyage Home (1940)
A real naval battle![CN] 船长跟着船一起沉了 Port of Shadows (1938)
Captain sent this medicine for Yank.[CN] 船长给亚克送来这药 The Long Voyage Home (1940)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top