รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
Search result for

*宁愿*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 宁愿, -宁愿-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
宁愿[nìng yuàn, ㄋㄧㄥˋ ㄩㄢˋ, 宁 愿 / 寧 願] would rather; better #6,918 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Would you rather breastfeed him?[CN] 你宁愿母乳喂养他吗? Amazon Women on the Moon (1987)
Havanagilahava[CN] 亲爱的, 我宁愿不对劲 The Sitter (1998)
I'd rather look at you.[CN] 我宁愿看着你。 Afterglow (1997)
Well, they have.[CN] 但如果对你来说，二者都是一样重要的话 我宁愿选择你做的饭 Tasteless Frank (2005)
If this is how you show you guys miss me, I'd rather you not miss me.[CN] 如果这是你如何展现你们 想念我，我宁愿你不想念我。 Dakota's Summer (2014)
I...[CN] 如果能把你带回来，我宁愿去走跳板。 The Pagemaster (1994)
I prefer the fag![CN] 我宁愿要那个基佬! Scent of a Woman (1974)
Then I will die.[CN] 那我宁愿去死 Tabu (2012)
I could have been watching a pretty girl having her skirt blown up above her ears.[CN] 我宁愿看美女的裙子被掀到脸上 Insignificance (1985)
Sometimes I prefer speaking to myself.[CN] 有时我宁愿和我自己交谈 Russian Ark (2002)
I thought you'd fuck a Moroccan.[CN] 我以为你宁愿去操一个摩洛哥人 I Give It a Year (2013)
Cos I'd rather take a bullet than a fall.[CN] 因为我宁愿中弹也不愿掉下去 Lions for Lambs (2007)
_[CN] 他宁愿搞垮您的城市，也不愿看到奴隶翻身 The House of Black and White (2015)
- I'd rather stay here.[CN] - 我宁愿待在这儿 Finsterworld (2013)
I would rather follow you to that grave than see you disgrace us by such a match![CN] 你这样令家庭名誉受损 我宁愿随你进坟墓 Tom Jones (1963)
Look, I'd rather not jump to any conclusions.[CN] 你看，我宁愿 不敢妄下任何结论。 Non-Stop (2014)
The guys would rather go whoring.[CN] 那些家伙宁愿去找乐子 Thesis on a Homicide (2013)
I'dratherstayanonymous....[CN] 我宁愿留 匿名的。 " Belle du Seigneur (2012)
But we can't.[CN] 我宁愿战死沙场 The Lost Battalion (2001)
He'd rather have the loan paid. You know that, Oscar.[CN] 他宁愿你还他钱，奥斯卡 Mean Streets (1973)
- They're not trying to hustle you.[CN] 但她宁愿留在家里聊天 The Purple Rose of Cairo (1985)
It's less toxic.[CN] 宁愿抽根烟，毒性没那么大 Rêves de poussière (2006)
I don't think you understand, Donna.[CN] 这不像你的风格宁愿待在屋里打电话 也不去当面去会会别人 Character and Fitness (2017)
Well, I'd rather you told me first as a friend.[CN] 我宁愿你先像朋友一样告诉我. The Name of the Rose (1986)
And I'd rather fight back again[CN] ♪我宁愿还击 The Transporter Refueled (2015)
No.[CN] 或者说我宁愿相信是这样的 The Confession (2016)
But I would rather be alone and happy than with you and unhappy.[CN] 但我宁愿 孤独和高兴的莫过于 与你不高兴。 They Came Together (2014)
"How do you do that?"[CN] "我们宁愿要妈妈!" The Sitter (1998)
I'd rather stay here in iraq.[CN] 我宁愿留在伊拉克... Pilot (2008)
No.[CN] 若是可以 我宁愿用自己的心 I would have stopped that dagger with my own heart 去挡住它 if I could have. The Spoils of War (2017)
I have not had rheumatism for years... and if I feel a twinge, I shall stand up.[CN] 多年来我都没这样子 如果我无法这么做我会宁愿站着！ A Room with a View (1985)
I'd rather be...[CN] 我宁愿... Breeders (1986)
♪ THERE'S NOTHING I'D RATHER DO ♪[CN] 没有什么 我宁愿做 Earth Girls Are Easy (1988)
I would prefer one that is ours.[CN] 我宁愿有我们的房子 The Corruption (1986)
- than do yours.[CN] 我宁愿上这个也不要选你马子 Don Jon (2013)
I would rather rot.[CN] 我宁愿去死 Ever After: A Cinderella Story (1998)
I'd like to see these guys play baseball.[CN] 我宁愿看到这些人打棒球 Syriana (2005)
I would have preferred to meet you in more...[CN] 我不知道你宁愿更多见面... L'étudiante (1988)
I'd rather get paid.[CN] 我宁愿收钱 Roseanna's Grave (1997)
I would rather speak privately.[CN] 我宁愿私下说话。 The Humbling (2014)
People's desire to believe.[CN] 人们宁愿相信 Safe House (2012)
'Cause even my team... my old team... they'd rather stare at her than gab about old times.[CN] 甚至我的队友，以前的队友... 都宁愿盯着她，而不是和我叙旧 Insignificance (1985)
And you?[CN] 他们都宁愿投降 They prefer to surrender. Rogue One: A Star Wars Story (2016)
- I would rather have a good conversation.[CN] -我宁愿跟你好好谈谈 The Last Samurai (2003)
No, not because of you.[CN] 不 不是说你 我只是宁愿去接卢克 No, not because of you. The Wedding, Part 1 (2014)
I'd rather die in glory than surrender in shame.[CN] 我宁愿光荣战死，绝不屈辱投降 I'd rather die in glory than surrender in shame. Taxi 4 (2007)
Ah, no.[CN] 你宁愿让他死 You would rather see him dead. No. Big Chills (2008)
Nowhere else I'd rather be.[CN] 别的地方我宁愿呆在这儿。 Fae Day (2010)
You do?[CN] 你宁愿? Love at the Top (1974)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top