Search result for

*海域*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 海域, -海域-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
海域[hǎi yù, ㄏㄞˇ ㄩˋ, 海 域] sea area; territorial waters; maritime space #6,895 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
海域[かいいき, kaiiki] (n) area of ocean; (P) #8,263 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It is very pleasant to sail these waters.この海域を航行するのはとても気持ちがいい。
Our combined fleet broke through the enemy's defense zone.わが連合艦隊は敵の防衛海域を突破した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wang Tao brought more men to Hong Kong via Macau.[CN] 贼王滔准备和一批新同党 经澳门海域到香港犯案 SDU: Sex Duties Unit (2013)
Surface conditions?[CN] 降落海域的状况呢？ Brave Hearts: Umizaru (2012)
On April 17, 1895, in the Treaty of Shimonoseki, the Qing Dynasty was forced to recognize the independence of Korea, sea to Japan, in perpetuity, the Liaodong Peninsula as well as the Penghu Islands and the Island of Taiwan.[CN] 1895年4月17日 签下了《马关条约》 清政府被迫承认朝鲜独立 近海海域永久属于日本 Diaoyu Islands: The Truth (2014)
Pull up the Japanese sea border.[JP] 日本海の海域を 出してくれ 2012 (2009)
In some ridiculously looking boat.[CN] 我被我的表兄妹劫持了 漂流在一片未知的海域 The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
We're 300 miles from the nearest ocean, but there are any number of mineral deposits in southern Nevada.[CN] 我们离最近的海域有300英里 但在内华达南部 这种矿物沉淀随处可见 The Devil and D.B. Russell (2013)
Change to the sea around us.[CN] 改变我们周围的海域。 Pandora's Promise (2013)
Pirates in this area are from seven nations.[CN] 这片海域，有七八伙不同国籍的海盗 怎么分啊？ Chinese Zodiac (2012)
Mermaid waters, that be our path.[CN] 我们正是要通过人鱼的海域 Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Today, there are 400 marine areas which have been declared dead, empty of resources, or even incapable of sustaining life.[CN] 今天有400片海域因资源枯竭 或不适于延续生命而宣告死亡 Planet Ocean (2012)
Firstly, there are tiny algae which spread like an immense floating prairie between two expanses of water.[CN] 首先，谈谈微藻 这像是在两片海域中绵延的悬浮草场 Planet Ocean (2012)
Coral reefs only live in clear sunny waters of tropics.[CN] 珊瑚礁只存活在太阳能照射并且清澈的 热带海域中 Nature's Miracle (2012)
Taiping, overweight by 43 tons collided with the cargo vessel Jianyuan off the coast of Zhejiang Province at a quarter to midnight[JP] ４３トンの過積載をした太平丸は ２３時４５分に衝突した 舟山群島海域の白節山付近で The Crossing 2 (2015)
From there, we board a freighter which will take us into international waters.[JP] そこから貨物船で 国際海域に出る The Choice (2012)
Jack, thank you for hiring this.[CN] 谢谢你雇用直升机，杰克。 我们继续搜寻这片海域。 Blue Lagoon: The Awakening (2012)
Do the people of these... Channel Islands even think themselves English?[JP] この海域の島の人間達は、 英国人と思ってるのか？ The Devil's Rock (2011)
There might be shooting among the ships at sea.[CN] 附近海域的舰船可能会交火 Killing Kennedy (2013)
- out of the waters around Jekyll Island?[JP] - ジキル島周辺海域で London Has Fallen (2016)
As the temperature drops, these seas are transforming into some of the richest in the world.[CN] 随着着温度的降低 这里变成了 世界上最富饶的海域 The Jewel of Arabia (2013)
Any boats still in the area?[CN] 附近海域的船只疏散了吗？ Brave Hearts: Umizaru (2012)
I'm steering us away to safety.[CN] 必须能把船带领到安全之海域 Little Fockers (2010)
Do you have any idea, the joy a man feels pulling a 70 pound king mackerel out of the waters around Jekyll Island?[JP] どんな感じだと思う ジキル島周辺海域で ３０Ｋｇのサバを釣ったら？ London Has Fallen (2016)
Somewhere along the sea.[CN] 附近的海域。 Belle du Seigneur (2012)
So, pirates that weren't really pirates but were actually Russian sailors were on a covert mission to steal a Navy research ship that wasn't actually a Navy research ship in order to get back nuclear weapons that we thought[JP] あの海域での核回収のために 黒船をUS船籍に偽装 回収後は船を無人にして 海賊として核を奪うところに たまたま僕らが？ Chimera (2007)
And theoretically, if you know the right people who Know the right patterns[JP] 理論上 正しい海域で 正しいチャンネルを使えば The Fate of the Furious (2017)
It's a journey that will take them a thousand miles south to the open ocean and away from the approaching ice.[CN] 要去往一千五百公里以南的 开阔海域，远离蔓延的海冰 Autumn (2011)
Despite their size, they're extraordinarily agile when hunting. Normally kingfish are solitary, but for just a few weeks each year, they gather at places like Bazaruto and prepare for an extraordinary journey.[CN] they're extraordinarily agile when hunting. 他们会聚集在像巴扎鲁托这样的海域 { \3cH202020 }they gather at places like Bazaruto Cape (2013)
You don't have to be so happy. We're still within the China waters[CN] 你用不着这么开心，我们还在中国海域 The Man from Macau (2014)
More than 500, 000 hectares of the globe are dedicated to cultivation of seaweed, supporting a million sea farmers.[CN] 全世界有超过50万公顷的海域用于种植海藻 养活了一百万海上农夫 Planet Ocean (2012)
And keep all other vessels out of the area.[CN] 现场海域的船只要全部离开 Brave Hearts: Umizaru (2012)
Swells are expected to reach up to 28 feet... at 17 seconds near shore.[CN] 近海海域浪高预计可于17秒达28英尺 Chasing Mavericks (2012)
That's the deadliest part of the ocean.[CN] 这是最危险的海域 Journey 2: The Mysterious Island (2012)
These are strange seas we are sailing the lights that which i've never seen before.[CN] 这片海域很诡异 海面泛出的光色我从没见过 The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
You know these waters are infested with pirates.[CN] 这片海域都是海盗的地盘 Ice Age: Continental Drift (2012)
To protect your armies... as they cross the English Channel and... retake these islands?[JP] 英国海域を渡る 自分の軍を守る為か？ The Devil's Rock (2011)
Like an ocean. And they've got channels that open and close[JP] 例えば海だったら 海域によって チャンネルを使い分ける The Fate of the Furious (2017)
Please note Following is information on the meteorological Coastal[CN] 请注意 下面播报本国的邻近海域的天气预报 East Wind Rain (2010)
How I wish a storm would come now and drown me in the ocean between Taiwan and Japan.[JP] 強風が吹いて 多希望這時有暴風 台湾と日本の海に僕を沈めてくれればいいのに 把我淹沒在這臺灣與日本間的海域 Cape No. 7 (2008)
More than 46, 000 pieces of plastic per square kilometre on average across all seas.[CN] 所有海域平均每一平方公里 就有超过46000块塑料 Planet Ocean (2012)
They must find a path to the open sea through a shifting landscape of jagged sea-ice.[CN] 他们必须要找到去开阔海域的通路 这要穿过犬牙交错的破碎海冰 Autumn (2011)
IN 2012 PROTECTED MARINE AREAS ARE ONLY 1% OF THE OCEAN[CN] 2012年受保护的海域仅占全海域的1％ Planet Ocean (2012)
Once we're out of the way, he controls the seas.[JP] 全海域の支配を 企んでいます Troy (2004)
To my family, I am the brother and son who just returned home after being lost at sea 5 years ago.[CN] 对家人来说 我是五年前失踪在海域 刚回来的哥哥和儿子 Lone Gunmen (2012)
Small groups spread out across the ocean looking for clues that might lead them to the great event.[CN] 几个一组的塘鹅散飞在海域上空查看海面上的种种线索 这些线索将带领它们参与一大盛事 Africa (2012)
Z objective is to destroy the three Final Points and destroy the sea of the New World.[CN] Z的目標應該是破壞三個end point 意欲把這新世界的海域引向滅亡吧 One Piece Film Z (2012)
All other humpbacks breed in warm oceans, then travel to polar waters to feed.[CN] 所有其他的座头鲸都在温暖的海域繁殖 然后游到极地海域捕食 The Jewel of Arabia (2013)
Scientific missions are multiplying on this ocean that we are just beginning to discover.[CN] 我们刚开始探索这片海域 而科学任务已越来越多 Planet Ocean (2012)
And I'll destroy the sea you keep sailing![CN] 你們所染指的海域就由我來全部摧毀 One Piece Film Z (2012)
We trace out small portions of sea and transform estuaries into private concessions.[CN] 我们划出一小部分海域 将河口变为私人领地 Planet Ocean (2012)
♪ A captain cannot Sail the seas alone ♪[CN] 上尉不能 独自航行的海域 Call Me Crazy: A Five Film (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top