Search result for

*海域*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 海域, -海域-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
海域[hǎi yù, ㄏㄞˇ ㄩˋ, 海 域] sea area; territorial waters; maritime space #6,895 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
海域[かいいき, kaiiki] (n) area of ocean; (P) #8,263 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It is very pleasant to sail these waters.この海域を航行するのはとても気持ちがいい。
Our combined fleet broke through the enemy's defense zone.わが連合艦隊は敵の防衛海域を突破した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Pull up the Japanese sea border.[JP] 日本海の海域を 出してくれ 2012 (2009)
Now that it's out there that we have a sub in trouble n north korean waters, there's no covert rescue option.[CN] 现在我们有潜艇在朝鲜海域 有麻烦的消息已经公开 也就没有秘密营救行动了 No Nukes Is Good Nukes (2006)
That's a fantastic shot. That's a great shot, good lord.[CN] 但是这个海域的商业捕鱼在增加 Sea of Cortez (2008)
This is definitely on the edge.[CN] 都可以在这个小小的年轻的海域找到 Sea of Cortez (2008)
- There are. But they seem very small so I don't know...[CN] 这片海域正在变大的证据的机会 Sea of Cortez (2008)
Because of this crucial adaptation, the Los Islets sea lions no longer have to compete with fishermen and they're flourishing.[CN] 这与这片海域的... 过度捕鱼有关 食物链顶部的掠食动物被捕杀殆尽 Sea of Cortez (2008)
How I wish a storm would come now and drown me in the ocean between Taiwan and Japan[CN] 多希望这时有暴风 把我淹没在这台湾与日本间的海域 Cape No. 7 (2008)
From there, we board a freighter which will take us into international waters.[JP] そこから貨物船で 国際海域に出る The Choice (2012)
Taiping, overweight by 43 tons collided with the cargo vessel Jianyuan off the coast of Zhejiang Province at a quarter to midnight[JP] ４３トンの過積載をした太平丸は ２３時４５分に衝突した 舟山群島海域の白節山付近で The Crossing 2 (2015)
The seas off the Cape in South Africa have this magic recipe and are hugely productive.[CN] 南非好望角外的海域就有这种神奇的魔力 而且产量还非常高 From Pole to Pole (2006)
Do the people of these... Channel Islands even think themselves English?[JP] この海域の島の人間達は、 英国人と思ってるのか？ The Devil's Rock (2011)
and then, at the southern tip of Africa it meets the Agulhas Current, arriving from the east.[CN] 然后, 在非洲南端(好望角)与沿非洲大陆以南海域流动的厄加勒斯暖流汇合 The Shallow Seas (2006)
Ma'am, at 0450, the "seattle" struck a sea mount 14 miles off the coast of north korea.[CN] 夫人, 在4点50 "西雅图号"在离朝鲜海岸14英里远的 海域里撞上了座海山 No Nukes Is Good Nukes (2006)
North korean state intelligence says the american nuclear submarine was operating within its waters when it went down.[CN] 朝鲜情报机构宣称 美国核潜艇下沉时 正在朝鲜海域内实施行动 No Nukes Is Good Nukes (2006)
- out of the waters around Jekyll Island?[JP] - ジキル島周辺海域で London Has Fallen (2016)
Do you have any idea, the joy a man feels pulling a 70 pound king mackerel out of the waters around Jekyll Island?[JP] どんな感じだと思う ジキル島周辺海域で ３０Ｋｇのサバを釣ったら？ London Has Fallen (2016)
In a few special places, however the temperate seas sustain these levels of life throughout the summer.[CN] 然而在少数特别的地方 气候温和的海域维持这个生命水平贯穿整个夏季 The Shallow Seas (2006)
So, pirates that weren't really pirates but were actually Russian sailors were on a covert mission to steal a Navy research ship that wasn't actually a Navy research ship in order to get back nuclear weapons that we thought[JP] あの海域での核回収のために 黒船をUS船籍に偽装 回収後は船を無人にして 海賊として核を奪うところに たまたま僕らが？ Chimera (2007)
And theoretically, if you know the right people who Know the right patterns[JP] 理論上 正しい海域で 正しいチャンネルを使えば The Fate of the Furious (2017)
Can you imagine what we would do if north korea we would do if north korea tried to put warships 11 miles off the coast of new york or san francisco?[CN] 你能想象如果朝鲜把战舰开到离纽约 或者旧金山11英里远的海域中， 我们会做些什么吗? No Nukes Is Good Nukes (2006)
Next, we got a large-scale military exercise off the East Coast today.[CN] 第二，东海岸的海域 今天将有大规模军事演习 United 93 (2006)
The child was entranced by the water that invaded the countryside all around.[CN] 288) }無盡綿延的海域 288) }讓孩子深深迷戀，沉醉不已 Capitaine Achab (2007)
Today it's time to leave Eritrea and head north to Sudan to continue the exploration of this untouched part of the Red Sea.[CN] 苏丹人海域是没有人来过的 会有机会见到稀有生物 在其他的海洋中会遇到危险 Red Sea (2008)
It's funny, I was just thinking about, you know, a passage making brief, you know, get ourselves organised for the big crossing.[CN] 其它海域的贝类物产量都在下降 给你 Sea of Cortez (2008)
It must have been quite horrific.[CN] 露西受邀请来观察他们管理这片海域的方法 Sea of Cortez (2008)
The polar seas in summer are the most productive on the planet and the whales gorge themselves round the clock.[CN] 夏季的极地海域是地球上最多产的 鲸鱼昼夜不停地在此进食 The Shallow Seas (2006)
Huge shoals migrate from their overwintering grounds in the depths to feed in these rich waters.[CN] 大量鱼群从海洋深处的冬歇地赶来 在这片富饶海域进食 The Shallow Seas (2006)
Absolutely. Does that mean the hurricane's coming back?[CN] 如果他们觉得他们在一个海域过度捕捞的话 Sea of Cortez (2008)
A solo sailing race around the world?[CN] （国际开放海域 帆船竞赛协会） 单人世界航行竞赛？ Live Together, Die Alone (2006)
They're gonna ask if we were in north korean waters.[CN] 他们会问我们是否在朝鲜海域内 No Nukes Is Good Nukes (2006)
If that submarine is in north korean waters, though, the stakes could be much higher than a risky undersea rescue.[CN] 如果潜艇真的是在朝鲜海域内 那将比危险的深海营救更危险 No Nukes Is Good Nukes (2006)
To protect your armies... as they cross the English Channel and... retake these islands?[JP] 英国海域を渡る 自分の軍を守る為か？ The Devil's Rock (2011)
Like an ocean. And they've got channels that open and close[JP] 例えば海だったら 海域によって チャンネルを使い分ける The Fate of the Furious (2017)
So apparently, the pups here is this particular population spend an awful lot longer with their mothers than pups of the same species in different areas.[CN] 这证明探险队脚下的大裂缝在缓慢移动 这海域正在稳步成长 Sea of Cortez (2008)
This is amazing. A large, mature male has Joined the group.[CN] 为什么这片海域的健康状况对这里的生命这么重要 Sea of Cortez (2008)
I'm blown away. I must be One Of the luckiest people On the planet right now.[CN] 这片海域表明人类的冲击可以带来怎么的破坏力 Sea of Cortez (2008)
As you travel towards the poles north or south the colder, stormier seas can become even richer.[CN] 当你朝南北两极旅行 更冷, 更多风暴的海域才是更加富饶的 The Shallow Seas (2006)
All across the tropics, humpbacks are heading away from the Equator towards the rich temperate seas of both the southern and the northern hemispheres.[CN] 横越热带，座头鲸调头离开赤道 走向富饶而气候温和的南半球和北半球海域 The Shallow Seas (2006)
How I wish a storm would come now and drown me in the ocean between Taiwan and Japan.[JP] 強風が吹いて 多希望這時有暴風 台湾と日本の海に僕を沈めてくれればいいのに 把我淹沒在這臺灣與日本間的海域 Cape No. 7 (2008)
It's now past midnight and the weather has started to deteriorate.[CN] 但是这片神奇的海域还有更多奥秘扽带着去探究 Sea of Cortez (2008)
It's now becoming clear that great whites migrate thousands of miles across the oceans to harvest seasonal abundances in different seas.[CN] 可以肯定的是， 大白鲨长途跋涉数千英里横越大洋 就是为了在不同海域 享用这种季节性的盛宴 From Pole to Pole (2006)
Once we're out of the way, he controls the seas.[JP] 全海域の支配を 企んでいます Troy (2004)
We're going to drop the sensor down with the divers, and kind of record on the way down, so we can get an idea, hopefully, of what's going on down there.[CN] 与世隔绝的海域的好机会 虽然没有基本没被探索过 Atlantic Ocean (2008)
Captain Reynolds? The captain wishes to inform you that we will arrive in a few hours.[CN] 雷诺船长，船长要我告诉你，几小时后就会抵达加里维特海域 Pirates II: Stagnetti's Revenge (2008)
Wow! You first.[CN] 他们被看作是这片海域的守护者 露西想探个究竟 Sea of Cortez (2008)
Adam Gregorski, the FEMA guy, secured us permits within the hour, we made straight forthe centre of devastation.[CN] 管理的阿当格力·哥斯基 协助我们迅速取得通行证 随即前往被撞击的中心海域 Futureshock: Comet (2007)
Our rescue operation will take us slightly within your 12-mile maritime limit.[CN] 救援行动需要我们轻微的进入 你们12英里的海域界限 No Nukes Is Good Nukes (2006)
Now, we all know that's a hazard in these waters, but you performed well.[JP] 危険な海域だと分かった Captain Phillips (2013)
Coast Guard examiners have found no evidence of a bomb onboard.[CN] 海巡署检验在羽田湾海域 勘查现场的船舶残骸后 说明船上并无被放置炸弹的迹象 Suspect X (2008)
Ma'am, the seventh fleet's already in the sea of japan.[CN] 夫人, 第七舰队已经在日本海域内了 No Nukes Is Good Nukes (2006)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top