Search result for

*lärm*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: lärm, -lärm-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
alarm(n) กระดิ่งของนาฬิกาปลุก
alarm(n) ความกลัว, Syn. fear
alarm(vt) ติดตั้งอุปกรณ์เตือนภัย
alarm(vt) เตือนภัย
alarm(vt) ทำให้กลัว, Syn. fear, frighten, scare
alarm(n) สัญญาณเตือนภัย, See also: เสียงเตือน, สัญญาณบอกเหตุ, Syn. siren, horn, signal
alarmed(adj) ที่ตื่นกลัว, Syn. fearful, frightened
alarming(adj) ซึ่งน่าตกใจ, See also: ที่น่าหวาดกลัว, Syn. frightening, distressing, startling
alarmist(adj) ที่ตื่นตูม
alarmist(n) พวกกระต่ายตื่นตูม, Syn. scaremonger, panicmonger
car alarm(n) สัญญาณกันขโมยในรถยนต์
fire alarm(n) สัญญาณเตือนไฟไหม้
alarm clock(n) นาฬิกาปลุก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
alarm(อะลาร์ม') n., vt. ความตกใจ, ความหวาดกลัว, สัญญาณ บอกเหตุ, อุปกรณ์สัญญาณบอกเหตุ, เสียงปลุก, เสียงเอะอะโวยวาย. -alarmable adj. -alarmedly adv. -alarming adj., Syn. fear, alert, Ant. allay
alarm clockนาฬิกาปลุก
alarmist(อะลาร์ม' มิสทฺ) n. พวกกระต่ายตื่นตูม, ผู้ชอบทำให้ตกใจกลัวด้วยเรื่องเล็ก
fire alarmn. สัญญาณไฟไหม้, เครื่องเตือนไฟไหม้
ocularmotor nerveเป็นเส้นประสาท 1 ใน 12 ของ เส้นประสาทของcranial nerves ทำหน้าที่ควบคุมการเคลื่อนไหวของกล้ามเนื้อลูกตา

English-Thai: Nontri Dictionary
alarm(n) สัญญาณเตือนภัย, ความตกใจกลัว
alarm(vt) ทำให้ตื่นตกใจ, ปลุก, ทำให้ตกใจกลัว

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
alarmismลัทธิสร้างสถานการณ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
alarmistผู้ปลุกปั่นให้ตื่นตระหนก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
false alarmสัญญาณเตือนที่ผิดพลาด, สัญญาณหลอก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Burglar alarmsสัญญาณกันขโมย [TU Subject Heading]
Electric alarmsสัญญาณเตือนไฟฟ้า [TU Subject Heading]
Fire alarmsสัญญาณเตือนอัคคีภัย [TU Subject Heading]
Alarm Functionภาวะตึงเครียด [การแพทย์]
Alarm Signal, Movementเด็กในครรภ์ดิ้นน้อยครั้งลงจนไม่รู้สึกเด็กดิ้น, ภาวะที่ไม่ปลอดภัยเกิดขึ้นแล้ว [การแพทย์]
Alarms, Falseสัญญาณอันตรายลวง [การแพทย์]
Cardiac Arrest Alarmสัญญาณเตือนสำหรับภาวะหัวใจหยุด [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
false alarm[ฟอลส อะลาร์ม] (phrase) กระต่ายตื่นตูม

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สัญญาณ(n) signal, See also: alarm, Syn. สัญลักษณ์, เครื่องแสดง, เครื่องหมาย, Count Unit: สัญญาณ
สัญญาณดิจิทัล(n) digital alarm
ความหวั่นไหว(n) fear, See also: scare, terrifier, alarm, Syn. ความครั่นคร้าม, ความกลัว, Example: เขามีความสุขเมื่อทำงานและเกิดความหวั่นไหวหากต้องลาออกจากบริษัท
ฝ่อ(v) be seized with fear, See also: be terrified, be scared, be frightened, be alarmed, Syn. กลัว, ไม่กล้า, Example: นักเขียนไทยจะฝ่อหรือไม่ ถ้าเจองานที่ท้าทายความสามารถแบบนี้, Thai Definition: รู้สึกไม่อยากประสบสิ่งที่ตนคิดว่ายาก
เสียงหลง(n) cry of alarm, Example: เขาร้องเสียงหลงเมื่อแพซุงที่หนุนเนื่องเข้ามาพุ่งเข้าชน, Thai Definition: เสียงที่แผดดังผิดปกติ หรือผิดระดับเสียงดนตรี
ตั้งนาฬิกาปลุก(v) set an alarm clock, Syn. ตั้งเวลาปลุก, Example: เขาตั้งนาฬิกาปลุกเวลา 6 โมงเช้าทุกวัน, Thai Definition: ตั้งเวลาให้นาฬิกาปลุกตามที่ต้องการ
ตาเหลือกตาพอง(adv) frighteningly, See also: alarmingly, frantically, fearfully, Syn. ตาเหลือก, ตาเบิกโพลง, ตาค้าง, Example: เขานั่งตาเหลือกตาพองอยู่กับที่เหมือนเห็นผี, Thai Definition: อาการที่แสดงความตกใจกลัว
ตระหนกตกใจ(v) alarm, See also: fright, Syn. ตกใจ, ตื่นเต้นตกใจ, Example: เมื่อเด็กเกิดอาการชัก พ่อแม่อย่าได้ตระหนกตกใจจนเกินเหตุ ควรตั้งสติและปฐมพยาบาลเบื้องต้น, Thai Definition: เกิดอาการตกใจกลัวจนทำอะไรไม่ถูก
ตระหนก(adj) frightened, See also: scared, alarmed, afraid, panicky, Syn. ตกใจ, หวาด, ผวา, Example: เธอกรีดร้องเสียงตระหนกพร้อมกับถอยหลังกรูด, Thai Definition: ที่มีอาการตกใจกลัวต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
ตระหนก(v) alarm, See also: frighten, scare, startle, fear, dread, terrorize, dismember, terrify, Syn. ตกใจ, หวาด, ผวา, Example: ทุกคนตระหนกต่อเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝัน, Thai Definition: เกิดอาการตกใจกลัวต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
ตื่นตระหนก(adv) alarmingly, Syn. ตระหนก, ตระหนกตกใจ, ตระดก, สะทก, Example: ภรรยาผมอยู่ในอาการตาค้าง หน้าเผือด และตัวสั่นอย่างตื่นตระหนก, Thai Definition: อาการตกใจกลัว
ตื่นตระหนก(v) be alarmed, Syn. ตระหนก, ตระหนกตกใจ, ตระดก, สะทก, Example: เมื่อเกิดสถานการณ์เพศถล่ม ในหมู่นักเรียนม.ปลาย เล่นเอาคณะสำรวจตื่นตระหนกกันถ้วนหน้า, Thai Definition: อาการตกใจกลัว
ใจไม่ดี(v) be anxious, See also: be fearful, be worried, get alarmed, be nervous, be thrown into a flutter, Syn. ใจเสีย, ใจแป้ว, ใจฝ่อ, ไม่สบายใจ, Example: เธอใจไม่ดีที่เห็นเขาเพลี่ยงพล้ำคู่ต่อสู้, Thai Definition: ใจเสียเพราะกลัวหรือวิตกกังวล, รู้สึกหวาดหวั่น
ใจหวิว(v) feel dizzy, See also: be giddy, be nervous, get alarmed, throb with terror, , Syn. ใจสั่นหวิว, Example: เขารู้สึกใจหวิว เมื่อมองลงไปข้างล่างในคลองน้ำ, Thai Definition: รู้สึกเพลียดุจจะเป็นลม, รู้สึกเหมือนใจจะขาด
น่าเกรงขาม(v) terrify, See also: fill with terror, frighten greatly, alarm, owe, Syn. น่านับถือ, น่ายำเกรง, น่าเคารพ, น่าคร้ามเกรง, Example: ท่าทางขึงขังของพ่อน่าเกรงขามมาก, Thai Definition: มีลักษณะชวนให้กลัวเกรงเพราะความใหญ่โตหรือความสง่า
น่าเกลียดน่ากลัว(v) frighten, See also: scare, terrify, alarm, Syn. น่าเกลียด, น่าขยะแขยง, น่ากลัว, Ant. น่ารัก, สวย, Example: ชาวทมิฬยิ้มง่ายและบริสุทธิ์ ไม่น่าเกลียดน่ากลัวเหมือนความหมายในภาษาไทย
นาฬิกาปลุก(n) alarm clock, Example: ผมไม่เคยได้ใช้นาฬิกาปลุกเลยสักครั้ง ตื่นเองตลอดทุกวัน, Count Unit: เรือน, Thai Definition: เครื่องบอกเวลาซึ่งสามารถส่งสัญญาเตือนเมื่อถึงเวลาที่ตั้งไว้ล่วงหน้า
ร้อนตัว(v) be afraid of being involved or incriminated, See also: worry, have a guilty conscience, get alarm, Example: รัฐมนตรีหลายคนร้อนตัวกันใหญ่ หลังจากที่ข่าวการประมูลซื้อคอมพิวเตอร์ถูกวิจารณ์อย่างหนัก, Thai Definition: กลัวว่าโทษ หรือความลำบากจะมาถึงตัว
ย่อแหยง(v) fear, See also: be afraid, be frightened, be alarmed, be scared, Syn. เกรงกลัว, กลัวเกรง
ยั่น(v) be afraid, See also: fear, dread, frighten, apprehend, be frightened, be alarmed, be scared, Syn. ครั่นคร้าม, ท้อถอย, Example: เขาไม่ยั่นกับเรื่องแค่นี้
ตื่น(v) be alarmed, See also: be scared, be panic-stricken, be frightened, Syn. ตกใจ, ตระหนก, ตื่นตระหนก, ตระหนกตกใจ, Example: ผมเคยตื่นอย่างที่สุดในชีวิตเมื่อได้เข้าไปเห็นความงดงามอลังการภายในพระราชวังแห่งนั้น, Thai Definition: แสดงอาการผิดปกติเพราะตกใจ ดีใจ หรือแปลกใจ
เตือน(v) sound an alarm, See also: alarm, Example: เมื่อรถหุ่นยนต์เคลื่อนที่มันจะเตือนให้มนุษย์ทราบด้วยการส่งเสียงดัง บี๊บบี๊บ, Thai Definition: ส่งสัญญาณเตือนให้รู้ เช่น มีเสียงเตือนเมื่อการทำงานของเครื่องสิ้นสุดลง
สัญญาณภัย(n) alarm, Syn. สัญญาณเตือนภัย, Example: ในโรงงานควรติดตั้งสัญญาณภัยไว้เพื่อความปลอดภัย, Thai Definition: เครื่องแสดงไว้ให้เห็นหรือให้ได้ยินเป็นต้น เพื่อให้รู้ล่วงหน้าจะได้ระวังอันตราย
ความกระวนกระวายใจ(n) anxiety, See also: alarm, fear, suspense, tension, uneasiness, Syn. ความกังวล, ความไม่สบายใจ, ความวุ่นวายใจ, Ant. ความสบายใจ, Example: อาการเครียดนี้อาจแสดงออกในรูปของความวิตกกังวล ความกระวนกระวายใจไม่เป็นสุข, Thai Definition: การแสดงอาการวุ่นวายไม่เป็นสุข

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บีบน้ำตา[bīp nāmtā] (v, exp) EN: force out tears ; weep crocodile tears ; squeeze a tear  FR: se forcer à pleurer ; verser des larmes de crocodile
ไห้[hai] (v) EN: cry ; weep ; sob ; blubber ; wail  FR: pleurer ; fondre en larmes ; se lamenter
ใจหวิว[jaiwiū] (v) EN: feel dizzy ; be giddy ; be nervous ; get alarmed ; throb with terror ; skip a beat  FR: avoir la tête qui tourne ; être pris de vertige
คณะดนตรี[khana dontrī] (n, exp) EN: band ; philharmonic orchestra  FR: groupe musical [ m ] ; orchestre philarmonique [ m ]
กลัว[klūa] (v) EN: be afraid ; fear ; be frightened ; be scared ; dread ; be apprehensive  FR: avoir peur ; être effrayé ; s'effrayer ; s'alarmer ; craindre ; redouter ; appréhender
หลั่งน้ำตา[lang nāmtā] (v, exp) EN: shed tear  FR: verser des larmes
น่าเกลียดน่ากลัว[nāklīet-nāklūa] (v) EN: frighten ; scare ; terrify ; alarm
นาฬิกาปลุก[nālikā-pluk] (n) EN: alarm clock  FR: réveil [ m ] ; réveille-matin [ m ] (vx)
น้ำตา[nāmtā] (n) EN: tear ; teardrop  FR: larme [ f ] ; pleurs [ mpl ] (litt.)
ปืนสัญญาณ[peūn sanyān] (n, exp) EN: flare pistol ; signal pistol  FR: pistolet d'alarme [ m ] ; revolver d'alarme [ m ]
ร้องไห้[rønghai] (v) EN: cry ; weep  FR: pleurer ; larmoyer
สะอึกสะอื้น[sa-euk sa-eūn] (v) EN: sob ; weep ; wail ; mourn  FR: larmoyer ; sangloter
สัญญาณ[sanyān] (n) EN: signal ; alarm ; warning ; alert ; sign  FR: signal [ m ] ; signe [ m ] ; alarme [ f ]
สัญญาณดิจิตอล[sanyān dijitøn] (n, exp) EN: digital alarm  FR: alarme digitale [ f ]
สัญญาณกันขโมย[sanyān kan khamōi] (n, exp) EN: burglar alarm
สัญญาณภัย[sanyān phai] (n, exp) EN: alarm  FR: signal d'alarme [ m ] ; alarme [ f ] ; signal de danger [ m ]
เสแสร้งแกล้งบีบน้ำตาร้องไห้[sēsaērong klaēng bīp nām tā røng hai] (x) EN: shed crocodile tears  FR: pleurer des larmes de crocodile
ส่งสัญญาณ[song sanyān] (v, exp) EN: signal ; round the alarm ; ring the alarm  FR: déclencher l'alarme
ตื่น[teūn] (v) EN: be alarmed ; be frightened ; panic ; stampede
ตื่น[teūn] (adj) EN: alarmed ; scared ; panic-stricken  FR: effaré
เตือน[teūoen] (v) EN: warn ; caution ; alarm ; remind ; forewarn ; hint to ; call attention ; admonish  FR: avertir ; prévenir ; aviser ; mettre en garde ; éveiller l'attention ; alarmer
ทำให้ตกใจ[thamhai tokjai] (v) EN: frighten  FR: effrayer ; faire peur ; alarmer
ตกใจ[tokjai] (v) EN: be frightened ; be startled ; be alarmed ; panic  FR: avoir peur ; être effrayé ; s'effrayer ; être frappé d'horreur ; s'alarmer ; être paniqué ; paniquer
ตกใจ[tokjai] (adj) EN: startled ; frightened ; alarmed ; shocked ; scared  FR: surpris ; stupéfait ; saisi d'effroi
ตระหนก[tranok] (adj) EN: alarmed ; frightened ; scared ; panic-stricken ; startled
ตระหนกตกใจ[tranoktokjai] (v) EN: be alarmed ; take fright   FR: prendre peur
ตระหนกตกใจ[tranoktokjai] (adj) EN: alarmed ; frightened  FR: effrayé ; alarmé
หวอ[wø] (n) EN: siren (police, fire-engine ...)  FR: sirène (d'alerte/d'alarme) [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
alarm
alarms
larmer
larmon
alarm's
alarmed
klarman
larmore
alarming
alarmist
alarmist
alarmists
alarmingly

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
alarm
alarms
alarmed
alarming
alarmist
alarmists
alarmingly
fire-alarm
alarm-clock
fire-alarms
alarm-clocks
burglar-alarm
burglar-alarms

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
惊[jīng, ㄐㄧㄥ, 惊 / 驚] to start; to be frightened; to be scared; alarm #2,498 [Add to Longdo]
报警[bào jǐng, ㄅㄠˋ ㄐㄧㄥˇ, 报 警 / 報 警] to report (an incident) to the police; to give the alarm; warning; omen #4,171 [Add to Longdo]
闹钟[nào zhōng, ㄋㄠˋ ㄓㄨㄥ, 闹 钟 / 鬧 鐘] alarm clock #9,798 [Add to Longdo]
警报[jǐng bào, ㄐㄧㄥˇ ㄅㄠˋ, 警 报 / 警 報] (fire) alarm; alert signal; alarm; alert; warning #12,806 [Add to Longdo]
大不了[dà bù liǎo, ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ, 大 不 了] at worst; if worst comes to worst; serious; alarming #13,167 [Add to Longdo]
惊恐[jīng kǒng, ㄐㄧㄥ ㄎㄨㄥˇ, 惊 恐 / 驚 恐] to alarm; to dismay; to appal #14,214 [Add to Longdo]
烽烟[fēng yān, ㄈㄥ ㄧㄢ, 烽 烟 / 烽 煙] fire beacon (used as alarm signal over long distance) #15,020 [Add to Longdo]
惊动[jīng dòng, ㄐㄧㄥ ㄉㄨㄥˋ, 惊 动 / 驚 動] alarm; alert; disturb #16,656 [Add to Longdo]
警钟[jǐng zhōng, ㄐㄧㄥˇ ㄓㄨㄥ, 警 钟 / 警 鐘] alarm bell #19,174 [Add to Longdo]
失火[shī huǒ, ㄕ ㄏㄨㄛˇ, 失 火] catch fire; fire (alarm) #21,747 [Add to Longdo]
烽火[fēng huǒ, ㄈㄥ ㄏㄨㄛˇ, 烽 火] fire beacon (to give alarm) #28,278 [Add to Longdo]
火警[huǒ jǐng, ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧㄥˇ, 火 警] fire alarm #33,557 [Add to Longdo]
危言耸听[wēi yán sǒng tīng, ㄨㄟ ㄧㄢˊ ㄙㄨㄥˇ ㄊㄧㄥ, 危 言 耸 听 / 危 言 聳 聽] frightening words to scare people (成语 saw); alarmist talk; reds under the beds #35,894 [Add to Longdo]
报警器[bào jǐng qì, ㄅㄠˋ ㄐㄧㄥˇ ㄑㄧˋ, 报 警 器 / 報 警 器] an alarm (e.g. a burglar or fire alarm) #37,699 [Add to Longdo]
惊扰[jīng rǎo, ㄐㄧㄥ ㄖㄠˇ, 惊 扰 / 驚 擾] to alarm; to agitate #41,852 [Add to Longdo]
狼烟[láng yān, ㄌㄤˊ ㄧㄢ, 狼 烟 / 狼 煙] fire beacon; to burn wolf dung to give alarm #50,735 [Add to Longdo]
虚惊[xū jīng, ㄒㄩ ㄐㄧㄥ, 虚 惊 / 虛 驚] false alarm; panic rumor #60,692 [Add to Longdo]
警铃[jǐng líng, ㄐㄧㄥˇ ㄌㄧㄥˊ, 警 铃 / 警 鈴] alarm bell; call signal #66,071 [Add to Longdo]
警号[jǐng hào, ㄐㄧㄥˇ ㄏㄠˋ, 警 号 / 警 號] alarm; alert; warning signal #67,318 [Add to Longdo]
惋[wǎn, ㄨㄢˇ, 惋] regret, be sorry; alarmed #84,022 [Add to Longdo]
怛[dá, ㄉㄚˊ, 怛] distressed; alarmed; shocked; grieved #97,122 [Add to Longdo]
着慌[zháo huāng, ㄓㄠˊ ㄏㄨㄤ, 着 慌 / 著 慌] alarmed; panicking #97,380 [Add to Longdo]
哓[xiāo, ㄒㄧㄠ, 哓 / 嘵] a cry of alarm; querulous #105,306 [Add to Longdo]
惊怕[jīng pà, ㄐㄧㄥ ㄆㄚˋ, 惊 怕 / 驚 怕] alarmed; frightened #127,756 [Add to Longdo]
定时钟[dìng shí zhōng, ㄉㄧㄥˋ ㄕˊ ㄓㄨㄥ, 定 时 钟 / 定 時 鐘] timer; timing clock; alarm clock #396,488 [Add to Longdo]
偟[huáng, ㄏㄨㄤˊ, 偟] agitated; alarmed #652,510 [Add to Longdo]
惊师动众[jīng shī dòng zhòng, ㄐㄧㄥ ㄕ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄨㄥˋ, 惊 师 动 众 / 驚 師 動 眾] to alarm everyone; to scandalize the public #655,883 [Add to Longdo]
悐[tì, ㄊㄧˋ, 悐] respect, regard; to stand in awe of, to be alarmed [Add to Longdo]
没有事[méi yǒu shì, ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄕˋ, 没 有 事 / 沒 有 事] not a bit; nothing is up; nothing alarming is happening [Add to Longdo]
牧神午后[mù shén wǔ hòu, ㄇㄨˋ ㄕㄣˊ ㄨˇ ㄏㄡˋ, 牧 神 午 后 / 牧 神 午 後] Prélude à l'après-midi d'un faune, by Claude Debussy based on poem by by Stéphane Mallarmé [Add to Longdo]
惊师动衆[jīng shī dòng zhòng, ㄐㄧㄥ ㄕ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄨㄥˋ, 惊 师 动 衆 / 驚 師 動 衆] to alarm everyone; to scandalize the public [Add to Longdo]
惊群动众[jīng qún dòng zhòng, ㄐㄧㄥ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄨㄥˋ, 惊 群 动 众 / 驚 群 動 眾] to alarm everyone; to scandalize the public [Add to Longdo]
闹铃[nào líng, ㄋㄠˋ ㄌㄧㄥˊ, 闹 铃 / 鬧 鈴] alarm (clock) [Add to Longdo]
闹铃时钟[nào líng shí zhōng, ㄋㄠˋ ㄌㄧㄥˊ ㄕˊ ㄓㄨㄥ, 闹 铃 时 钟 / 鬧 鈴 時 鐘] alarm clock [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
Lärm(n) |der, nur Sg.| เสียงรบกวน, See also: A. die Ruhe, die Stille, Syn. der Krach
Lärmbelästigung(n) |die, pl. Lärmbelästigungen| มลพิษทางเสียง, เสียงรบกวน เช่น Stete Lärmbelästigung macht krank.; Zur Vermeidung von Lärmbelästigungen dürfen Altglassammelbehälter nur. werktags in der Zeit von 7.00 Uhr bis 20.00 Uhr befüllt werden

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Acousticophobie { f }; Phonophobie { f }; Angst vor Lärm, Geräuschen, der eigenen Stimmeacousticophobia; phonophobia [Add to Longdo]
Baulärm { m }construction noise [Add to Longdo]
Fluglärm { m }aircraft noise [Add to Longdo]
Krach { m }; Lärm { m }; Streit { m }breeze [Add to Longdo]
Krach { m }; Lärm { m }; Krawall { m } | Krach machenracket | to make a racket [Add to Longdo]
Krach machen; lärmento make a noise [Add to Longdo]
Lärm { m }; Krach { m }; Geräusch { n }noise [Add to Longdo]
Lärm { m }; Tumult { m }; Radau { m }hubbub [Add to Longdo]
Lärm { m }din [Add to Longdo]
Lärm { m }dins [Add to Longdo]
Lärm { m }fuss [Add to Longdo]
Lärm { m }noisiness [Add to Longdo]
Lärmbekämpfung { f }noise prevention; noise abatement [Add to Longdo]
Lärmbelastung { f }; schädliche Geräuschbelastung { f }noise pollution [Add to Longdo]
Lärmbelästigung { f }noise pollution [Add to Longdo]
Lärmer { m }; Krakeeler { m }roisterer [Add to Longdo]
Lärmmessung { f }noise measurements [Add to Longdo]
Lärmreduzierung { f }noise reduction [Add to Longdo]
Lärmschutz { m }noise protection; noise control [Add to Longdo]
Straßenlärm { m }noise of the traffic [Add to Longdo]
Verkehrslärm { m }traffic noise [Add to Longdo]
abklingen (Lärm; Begeisterung)to abate [Add to Longdo]
gelärmtfussed [Add to Longdo]
gelärmtmade noise [Add to Longdo]
geräuschvoll; laut; lärmig { adj } | geräuschvoller; lauter; lärmiger | am geräuschvollsten; am lautesten; am lärmigstennoisy | more noisy; noisier | most noisy; noisiest [Add to Longdo]
krachen; Lärm machen | krachend; Lärm machend | gekracht; Lärm gemachtto crash; to bang | crashing; banging | crashed; banged [Add to Longdo]
lärmen | lärmendto rant | ranting [Add to Longdo]
lärmento roister [Add to Longdo]
lärmend; schreiend { adj }blatant [Add to Longdo]
lärmend { adv }blatantly [Add to Longdo]
lärmendfussing [Add to Longdo]
lärmendmaking noise [Add to Longdo]
lärmendnoising [Add to Longdo]
lärmendtumultuous [Add to Longdo]
lärmendvociferous [Add to Longdo]
lärmend; krakellendroistering [Add to Longdo]
lärmend { adv }rantingly [Add to Longdo]
lärmendroisters [Add to Longdo]
lärmend { adv }tumultuously [Add to Longdo]
lärmend { adv }vociferously [Add to Longdo]
lärmig { adv }noisily [Add to Longdo]
lärmtfusses [Add to Longdo]
lärmtmakes noise [Add to Longdo]
lärmtrants [Add to Longdo]
lärmteranted [Add to Longdo]
laut; lärmend; schallend { adj }uproarious [Add to Longdo]
laut; lärmend { adj }racous [Add to Longdo]
Graulärmvogel { m } [ ornith. ]Go-away Bird [Add to Longdo]
Nacktkehl-Lärmvogel { m } [ ornith. ]Bare-faced Go-away Bird [Add to Longdo]
Schwarzschwanz-Lärmvogel { m } [ ornith. ]Grey Plantain-eater [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
警報[けいほう, keihou] (n) alarm; warning; (P) #10,191 [Add to Longdo]
告げる[つげる, tsugeru] (v1, vt) to inform; to tell; to ring (bell, alarm, warning, etc.); (P) #12,863 [Add to Longdo]
掛ける(P);懸ける[かける, kakeru] (v1, vt) (1) (See 壁にかける) to hang (e.g. picture); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag); (2) (See 腰を掛ける) to sit; (aux-v, v1) (3) to be partway (verb); to begin (but not complete); (4) (See 時間を掛ける) to take (time, money); to expend (money, time, etc.); (5) (See 電話を掛ける) to make (a call); (6) to multiply; (7) (See 鍵を掛ける) to secure (e.g. lock); (8) (See 眼鏡を掛ける) to put on (glasses, etc.); (9) to cover; (10) (See 迷惑を掛ける) to burden someone; (11) (See 保険を掛ける) to apply (insurance); (12) to turn on (an engine, etc.); to set (a dial, an alarm clock, etc.); (13) to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on; (14) to hold an emotion for (pity, hope, etc.); (15) (also 繋ける) to bind; (16) (See 塩をかける) to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto; (17) (See 裁判に掛ける) to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.); (18) to increase further; (19) to catch (in a trap, etc.); (20) to set atop; (21) to erect (a makeshift building); (22) to hold (a play, festival, etc.); (aux-v) (23) (See 話し掛ける) (after -masu stem of verb) indicates (verb) is being directed to (someone); (P) #18,130 [Add to Longdo]
じりじり[jirijiri] (adv, n, vs) (on-mim) running out of patience; slowly approaching; scorching sun; sound of alarm bell [Add to Longdo]
アラーム[ara-mu] (n) alarm [Add to Longdo]
アラームスピーカ[ara-musupi-ka] (n) { comp } audible alarm speaker [Add to Longdo]
アラームプロファイル[ara-mupurofairu] (n) { comp } alarm profile [Add to Longdo]
アラームランプ[ara-muranpu] (n) { comp } alarm lamp [Add to Longdo]
アラーム検出[アラームけんしゅつ, ara-mu kenshutsu] (n) { comp } alarm detection [Add to Longdo]
アラーム重要度[アラームじゅうようど, ara-mu juuyoudo] (n) { comp } alarm severity [Add to Longdo]
キャビネットアラーム[kyabinettoara-mu] (n) { comp } cabinet alarm [Add to Longdo]
ファイアアラーム[faiaara-mu] (n) fire alarm [Add to Longdo]
ブザー[buza-] (n) buzzer; personal alarm (loud buzzer to attract attention in case of attack); (P) [Add to Longdo]
煙警報器[えんけいほうき, enkeihouki] (n) (See 火災報知機) smoke alarm; smoke sensor [Add to Longdo]
火災警報[かさいけいほう, kasaikeihou] (n) fire alarm [Add to Longdo]
火災警報器[かさいけいほうき, kasaikeihouki] (n) fire alarm or sensor [Add to Longdo]
火災報知器[かさいほうちき, kasaihouchiki] (n) fire alarm (box) [Add to Longdo]
火災報知機[かさいほうちき, kasaihouchiki] (n) (See 煙警報器) fire alarm (device) [Add to Longdo]
寒心[かんしん, kanshin] (n, vs) deplorable; alarming [Add to Longdo]
寒心すべき[かんしんすべき, kanshinsubeki] (exp) deplorable; alarming [Add to Longdo]
虚報[きょほう, kyohou] (n) false alarm [Add to Longdo]
空襲警報[くうしゅうけいほう, kuushuukeihou] (n) air-raid alarm [Add to Longdo]
警音器[けいおんき, keionki] (n) car horn; alarm [Add to Longdo]
警急[けいきゅう, keikyuu] (n, n-pref) alarm; emergency; sudden contingency; alert [Add to Longdo]
警鐘[けいしょう, keishou] (n) alarm bell; fire bell; (P) [Add to Longdo]
警笛[けいてき, keiteki] (n) horn; alarm; whistle; foghorn; (P) [Add to Longdo]
警報器;警報機[けいほうき, keihouki] (n) alarm (fire, burglar, etc.); sensor [Add to Longdo]
警砲[けいほう, keihou] (n) warning gun; alarm gun [Add to Longdo]
擦り半;擦半;擂り半[すりばん, suriban] (n) (1) (See 擦り半鐘) fire alarm ringing continuously to warn that a fire is extremely near; (2) sound as produced by this alarm [Add to Longdo]
擦り半鐘;擦半鐘;擂り半鐘[すりばんしょう, suribanshou] (n) (1) (See 擦り半) fire alarm ringing continuously to warn that a fire is extremely near; (2) sound as produced by this alarm [Add to Longdo]
三つ半[みつばん, mitsuban] (n) three-stroke alarm [Add to Longdo]
人心恟々;人心恟恟[じんしんきょうきょう(uK), jinshinkyoukyou (uK)] (adj-t, adv-to) (arch) the people being panic-stricken (in alarm) [Add to Longdo]
人騒がせ[ひとさわがせ, hitosawagase] (adj-na, n) person that annoys or causes trouble; false alarm [Add to Longdo]
早鐘[はやがね, hayagane] (n) alarm bell [Add to Longdo]
騒がせる[さわがせる, sawagaseru] (v1) to disturb; to alarm; to agitate; to cause anxiety (to); to trouble [Add to Longdo]
徒ならぬ;啻ならぬ;只ならぬ[ただならぬ, tadanaranu] (adj-f) (uk) unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious; alarming [Add to Longdo]
半鐘[はんしょう, hanshou] (n) fire alarm; fire bell [Add to Longdo]
非常信号[ひじょうしんごう, hijoushingou] (n) alarm [Add to Longdo]
報知機[ほうちき, houchiki] (adj-na) alarm [Add to Longdo]
目覚まし(P);目覚し[めざまし, mezamashi] (n) (1) (abbr) alarm clock; (2) opening one's eyes; keeping one's eyes open; (3) (See お目覚) type of candy given to a child after it wakes up from a nap; (P) [Add to Longdo]
目覚まし時計(P);目覚し時計[めざましどけい(P);めざましとけい, mezamashidokei (P); mezamashitokei] (n) alarm clock; (P) [Add to Longdo]
憂うべき;愁うべき[うれうべき, ureubeki] (exp) deplorable; alarming; grievous; lamentable [Add to Longdo]
由々しい;由由しい[ゆゆしい, yuyushii] (adj-i) grave; serious; alarming [Add to Longdo]
由々しき;由由しき[ゆゆしき, yuyushiki] (adj-f) (See 由々しい) grave; serious; alarming [Add to Longdo]
冷やり[ひやり, hiyari] (n) (1) chill; (2) alarm; shock [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アラームプロファイル[あらーむぷろふぁいる, ara-mupurofairu] alarm profile [Add to Longdo]
アラームランプ[あらーむらんぷ, ara-muranpu] alarm lamp [Add to Longdo]
アラーム検出[アラームけんしゅつ, ara-mu kenshutsu] alarm detection [Add to Longdo]
アラーム重要度[アラームじょうようど, ara-mu jouyoudo] alarm severity [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
警報[けいほう, keihou] Alarm, Warnung [Add to Longdo]
警笛[けいてき, keiteki] Alarmsirene, -Hupe, Autohupe [Add to Longdo]
警鐘[けいしょう, keishou] Alarmglocke [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top