Search result for

*traces*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: traces, -traces-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
kick over the traces(idm) ต้องการอิสรภาพ, See also: ทำตัวไม่เชื่อฟัง, ดื้อดึง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
clear traces of guiltร่องรอยพิรุธเห็นประจักษ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Minute Tracesเลือดที่เห็นทางกล้องจุลทรรศน์ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
These three contain traces of ketamine the same as we found in your blood and his.ไอ้สามสิ่งนี้ มันมีร่องรอย ของเคตามีน ...อย่างเดียวกับที่เราพบในเลือดของคุณ และของเขา Basic Instinct (1992)
Industrial detergent matches the traces in the glue.พิสูจน์เรื่องกาวที่ใช้ได้แล้ว The Bodyguard (1992)
Yes, there are traces of nitro.ใช่มี ร่องรอยของอินโทร In the Name of the Father (1993)
Traces of the corpses that fell to the ground when the car doors opened?ร่องรอยของศพที่หล่นลงพื้น เมื่อประตูรถไฟถูกเปิดออกหรีอ? Night and Fog (1956)
Fingertip blood saches for security checks and vials filled with other traces.ถุงเลือดที่ปลายนิ้ว ตัวอย่างอื่นๆ Gattaca (1997)
Yeah, I found traces of DMSO in the collars and the cuffs.ดินอซโซ มัวนั่งบื้อทำอะไรอยู่ จัดทีมไปตรวจร้านซักรีดของพวกนั้น Yankee White (2003)
Cut himself so deep, we found traces of stomach acid on the floor.รอยแผลของเขามันลึกมาก เราพบร่องรอยของกรดในกระเพาะที่อยู่บนพื้น Saw (2004)
"To annihilate them all. And not leave any traces. ""จึงต้องมีการกำจัดเชลยศึก อย่างไม่ให้เหลือซาก.." The Great Raid (2005)
We located the fireworks launch and found traces of the explosives used at both sites.เราระบุตำแหน่งที่จุดดอกไม้ไฟได้แล้ว... ...แล้วก็พบซากระเบิด ที่ถูกใช้ทั้งสองจุด. V for Vendetta (2005)
There is traces of the same polish on this upturned bit of carpet.มีร่องรอยของน้ำยาขัดมันแบบเดียวกัน อยู่บนด้านบนของพรมนี้ Bandidas (2006)
There are traces of flower pollen on the edges of the nostril.มีเศษเกสรดอกไม้ที่ปลายจมูก Bandidas (2006)
Heavy fuel burns, traces of PETN on her face.But the PETN teIIs us Deja Vu (2006)
And that she left behind small traces of her time on earth, visible only to those who know where to look.และสิ่งที่เธอทิ้งไว้เบื้องหลัง \คือร่องรอยเล็กๆ น้อยๆ เมื่อครั้งที่เธออยู่บนโลก จะมองเห็นได้เฉพาะ คนที่รู้ว่าจะมองหาที่ไหน. Pan's Labyrinth (2006)
Also, no traces of the virus were found in any of the patients quarantined.แล้วทางเรายังไม่พบร่องรอยไวรัสใดๆ จากประชาชนที่ถูกนำมาตรวจสอบเลย The Host (2006)
Nothing's wrong with the machine. And no traces of any fingerprints.ไม่มีสิ่งปิดปกติเกี่ยวกับยา และร่องรอยของลายนิ้วมือ Apt. (2006)
We found traces of the exact paint you used on the victim's body.เราพบร่องรอยว่า สีที่คุณเคยใช้ทา อยู่ตามร่างการของเหยื่อ Rio (2006)
Traces of his blood were found near the door.พบรอยเลือดของเขาใกล้ๆกับประตู Confession of Pain (2006)
You can erase the traces but not the memories.คุณช่วยลบรอยแผล เเต่เหลือความทรงจำไว้ได้มั้ยครับ Art of Seduction (2005)
I found traces of blood here on the base.พบรอยเลือดตรงนี้ที่ฐาน The Dark Defender (2007)
- When I'm back, I'll hit the marina and make sure there's no blood traces on my boat.- กลับไปเมื่อไหร่ ผมจะไปที่ท่าเรือ และทำให้แน่ใจว่าไม่มีรอยเลือดหลงเหลือบนเรือผม Dex, Lies, and Videotape (2007)
Special issue. Designed to eliminate biological traces.ใช้กำจัดร่องรอยทางชีววิทยา Chuck Versus the Helicopter (2007)
The antibodies in my blood will eradicate any traces of the virus in your system.แอนตี้บอดี้ในเลือดผมจะกำจัด ไวรัสไปจากร่างกายคุณจนหมดสิ้น Chapter Seven 'Out of Time' (2007)
Do you think that it is not being traces left on purpose?คุณคิดหรอว่ามันจะช่วยอะไรได้ ไม่เลยจริงๆ Paranormal Activity (2007)
But he's not sharing. There are traces of potassium and iodine.เขาไม่ยอมบอก มีโปคัสเซียม กับ ไอโอดีนอยู่ Next (2007)
If your boys knew what they were doing they'd have found traces of blood in the gravel right here.ถ้าคนของคุณรู้ว่าทำอะไรอยู่... ...เขาน่าจะได้เจอรอยเลือดที่กรวดทรายที่ตรงนี้ In the Valley of Elah (2007)
Yeah. Lab says no traces of blood on their clothes or their belongings.ใช่ แลบว่าไม่มีรอยเลือดที่เสื้อผ้า หรือข้าวของพวกเขา In the Valley of Elah (2007)
Leaves no traces when it hits.ไม่ทิ้งร่องรอยอะไรไว้ที่กระสุน Shooter (2007)
Something that traces the anomalies within seconds where it appearingบางสิ่งที่สามารถหาเจ้าหลุมนี้ได้ เพียงไม่กี่วินาทีที่มันปรากฏขึ้น Episode #2.1 (2008)
You're telling me all tracesคุณบอกผมว่าความสามารถ Chapter Seven 'Eris Quod Sum' (2008)
Tox has already confirmed that Molly's tissue bore high traces of thallium-201, just like the other two victims.ผลตรวจสารพิษก็ยืนยันมาว่าเนื้อเยื่อของมอลลี่มีแธลเลี่ยม-201ในระดับที่สูง เหมือนเหยื่ออีกสองคน Page Turner (2008)
GCMS picked up traces of carminic acid or carmine.เครื่อง GCMS ตรวจร่องรอยพวกนั้นพบว่าเป็นกรดคาร์มินิก หรือ คาร์มีน Page Turner (2008)
Maybe that's how the two traces fit together.บางทีร่องรอยสองอย่างนี้น่าจะเข้ากันได้ Page Turner (2008)
There were minute traces of ink in the papillary and reticular-มันมีร่องรอยน้อยมาก ในหัวนมและตาข่าย Turning Biminese (2008)
There could be traces of hydrocarbon.นั่นทำให้เราสามารถสืบหา ร่องรอยของไฮโดรคาร์บอนได้ Won't Get Fueled Again (2008)
We found traces of his blood at the Aegis Fighting Club.เราพบร่องรอยเลือดของเขาที่ค่ายนักสู้เอจิส Raging Cannibal (2008)
I ALSO FOUND TRACES OF PAPER IN THE WOUNDS.อย่างกระดาษจดบันทึก นั่นไม่เคยเจอแฮะ The Angel Maker (2008)
except there were no traces of the unsub's sweat on the boy's clothing.แต่ไม่มีเหงื่อของผู้ต้องหาอยู่บนตัวหรือเสื้อผ้าของศพเลย The Instincts (2008)
if he carried the body, then he would have gotten traces of sweat on the clothes.ถ้าเขาขนศพมา มันก็น่าจะมีร่องรอยของเหงื่อบนเสื้อของศพ The Instincts (2008)
But there was no traces of them on her body.แต่ไม่มีร่องรอยการใช้มัน ที่ศพของเธอเลย 52 Pickup (2008)
Prelim tox showed traces of meth, E and heroin in his systemการตรวจสารพิษในเบื้องต้น พบร่องรอยของ\ สารเสพติด ยาอี และเฮโรอีนในร่างกายของเขา Art Imitates Life (2008)
Tox found traces of zolpidem in all threeแผนกตรวจสารพิษ พบยานอนหลับโซลพิเดม ตกค้างเหมือนกันทั้งสามราย Art Imitates Life (2008)
It seems all over but there're still traces left behind like this.มันดูเหมือนทั่วแล้วแต่ยังไม่เจออะไร ทิ้งไว้นั่นล่ะ Heartbreak Library (2008)
No matter how hard I tried, I found no traces of her.ข้าพยายามกันอย่างมากแต่ไม่มีอะไรเลย, ข้าไม่พบร่องรอยของเธอเลย The Kingdom of the Winds (2008)
Sir, the joker card had traces of your DNA on it.ท่านครับไพ่โจ๊กเกอร์มี DNA ของท่านติดอยู่ The Dark Knight (2008)
They test the stuff on bacteria, which makes it perfectly reasonable to expect traces at home.พวกเขาตรวจมันกับแบตทีเรีย ทำให้มีเหตุผลที่จะเจอมันในบ้าน WarGames: The Dead Code (2008)
There were more than traces.มีมากกว่าร่องรอยค่ะ WarGames: The Dead Code (2008)
As everyone knows by now, traces of the neurotoxin have been found in some plants and trees.ตามที่ทุกท่านทราบแล้ว ร่องรอยของสารพิษที่ออกฤทธิ์ต่อระบบประสาท ถูกพบในพืชและต้นไม้บางชนิด The Happening (2008)
But where those good old West Virginia boys could only see an emotional disconnect with traces of sociopathic tendencies, แต่สิ่งที่ รร.ตำรวจเห็น ก็แค่ความไร้อารมณ์ และบุคลิกตัดขาดจากสังคม Greatness Achieved (2008)
In Siberia, the frozen surfaces of the lakes in winter contain the traces of the forces that water deploys when it freezes.ในไซบีเรีย, พื้นผิวของทะเลสาบ เป็นน้ำแข็งในฤดูหนาว มีร่องรอยการบีบอัดขณะที่น้ำเป็นน้ำแข็ง Home (2009)
Traces of blood and bone indicate that several others also perished in the fire.คราบเลือดและกระดูก บ่งชี้อีกด้วยว่า มีอีกหลายคนที่ตายในกองเพลิง Sigh (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
tracesOur feud traces back to our childhood.
tracesThe thief fled without leaving any traces.
tracesWe saw the traces of a bear in the snow.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เจริญรอยตาม[jaroēnrøi tām] (v, exp) EN: follow in the footsteps of  FR: marcher sur les traces (de)
ทิ้งร่องรอย[thing rǿngrøi] (v, exp) EN: leave tracks ; leave traces ; leave a clue
ย้อนรอย[yøn røi] (v, exp) EN: retrace ; reverse one's steps ; retrace one's step  FR: revenir sur ses traces

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
traces
traces

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
traces
retraces

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Ladies' tresses

{ } n. (Bot.) A name given to several species of the orchidaceous genus Spiranthes, in which the white flowers are set in spirals about a slender axis and remotely resemble braided hair. [ 1913 Webster ]

Variants: Lady's traces

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
痕[hén, ㄏㄣˊ, 痕] scar; traces #8,208 [Add to Longdo]
抹杀[mǒ shā, ㄇㄛˇ ㄕㄚ, 抹 杀 / 抹 殺] to erase; to cover traces; to obliterate evidence; to expunge; to blot out; to suppress #28,195 [Add to Longdo]
蛛丝马迹[zhū sī mǎ jì, ㄓㄨ ㄙ ㄇㄚˇ ㄐㄧˋ, 蛛 丝 马 迹 / 蛛 絲 馬 跡] lit. spider's thread and horse track; tiny hints (of a secret); traces; clue #30,472 [Add to Longdo]
敛迹[liǎn jì, ㄌㄧㄢˇ ㄐㄧˋ, 敛 迹 / 斂 跡] to refrain; to give up evil (temporarily); to cover one's traces; to lie low; to retire (from view) #143,300 [Add to Longdo]
察微知著[chá wēi zhī zhù, ㄔㄚˊ ㄨㄟ ㄓ ㄓㄨˋ, 察 微 知 著] examine tiny clues to know general trend (成语 saw); deduce the whole story from small traces [Add to Longdo]
玩索[wán suǒ, ㄨㄢˊ ㄙㄨㄛˇ, 玩 索] to search for subtle traces; to ponder [Add to Longdo]
靷[yǐn, ㄧㄣˇ, 靷] traces (of a carriage) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Spur { f } | Spuren { pl }trace | traces [Add to Longdo]
über die Stränge schlagento kick over the traces [Add to Longdo]
trassieren | trassierend | trassiert | trassiert | trassierteto trace out | tracing out | traced out | traces out | traced out [Add to Longdo]
verfolgt zurückretraces [Add to Longdo]
Die Kinder schlugen über die Stränge.The children kicked over the traces. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
軌跡[きせき, kiseki] (n) (1) tire track; (2) traces of a person or thing; path one has taken; (3) { math } locus; (P) #7,473 [Add to Longdo]
痕跡[こんせき, konseki] (n, adj-no) trace; traces; vestige; vestiges; (P) #12,643 [Add to Longdo]
名残(P);名残り(io)[なごり, nagori] (n) (1) remains; traces; vestiges; relics; (2) (the sorrow of) parting; (3) end; (P) #14,892 [Add to Longdo]
形跡[けいせき, keiseki] (n) traces; evidence; (P) #15,595 [Add to Longdo]
響銅;胡銅器;砂張;佐波理[さはり, sahari] (n) copper alloy with traces of silver, lead, or tin [Add to Longdo]
残影[ざんえい, zan'ei] (n) traces; remnants [Add to Longdo]
成長小説[せいちょうしょうせつ, seichoushousetsu] (n) novel of formation (education); novel of character development; novel which traces the intellectual, moral, spiritual or social development of a young person; Bildungsroman (German) [Add to Longdo]
尾を引く[おをひく, owohiku] (exp, v5k) to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect [Add to Longdo]
名表[なおもて, naomote] (n) (See 名残) remains; traces; vestiges; memory [Add to Longdo]
憂色[ゆうしょく, yuushoku] (n) melancholy air; anxious look; traces of sorrow; gloom [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top