Search result for

公然

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -公然-, *公然*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
公然[gōng rán, ㄍㄨㄥ ㄖㄢˊ, 公 然] openly; publicly; undisguised #12,363 [Add to Longdo]
公然表示[gōng rán biǎo shì, ㄍㄨㄥ ㄖㄢˊ ㄅㄧㄠˇ ㄕˋ, 公 然 表 示] to state openly [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
公然[こうぜん, kouzen] (adj-no, adj-t, adv-to) open (e.g. secret); public; official; overt; (P) #18,633 [Add to Longdo]
公然の秘密[こうぜんのひみつ, kouzennohimitsu] (n) open secret [Add to Longdo]
公然わいせつ罪;公然猥褻罪[こうぜんわいせつざい, kouzenwaisetsuzai] (n) (crime of) public indecency [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
That country has openly threatened to go nuclear.その国は公然と核武装するとおどしている。
Don't swear in public.公然と悪態をつかないでよ。
It is an open secret that he deals in weapons.彼が武器を商っているのは公然の秘密である。
He defies the present government which is no less oppressive than its predecessor.彼は、前の政府に劣らず圧制的な現政府に公然と反抗している。
He insulted me in public.彼は公然と私を侮辱した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This sort of heroic public behavior is nothing new![CN] 这类公然的夸张行为 是故技重施 Spartacus (1960)
Girlfriends they can't have under certain rules.[JP] ある規則のもとで　公然と 付き合えないガールフレンドために Always Bet on Red (2012)
We don't make spectacles of ourselves, and we don't kill conspicuously.[JP] ※自分を明らかにしないこと... そして、公然と殺さないこと。 The Twilight Saga: New Moon (2009)
He was officially accused, Fact![JP] 彼は公然と告発された 事実！ And Then There Were None (1945)
- Here we go. Public masturbation.[JP] なるほど 公然わいせつか Better Call Saul (2009)
The Achilles list, Mr. MacDonald, referring to our Achilles's heel... contains the name of every ape who over the past year... has been guilty of an overt act of disobedience.[CN] 这份坏分子名单 麦克唐纳 涉及我们唯一致命的弱点 包括了过去一年中每一只 公然违抗的猩猩的名字 Conquest of the Planet of the Apes (1972)
Two men dead, three million in cash gone, no Neski files, and all very public.[JP] 二人が死んだ 現金で三万ドルが消えて ネスキのファイルもない 公然とだ The Bourne Supremacy (2004)
I've spent a lot of time covering her, and from what I've seen... you're the first person who's openly opposed her.[JP] 彼女を長く取材して来ました 私の見た所 公然とアンナに対立したのは 貴方が初めて We Can't Win (2010)
But not to proclaim it. Especially not you[CN] 但不是公然谴责它，特别是你 Danton (1983)
If I arrest the Εmperor, I'll face mass suicides, possibly open revolt.[JP] もし、私が天皇を逮捕すれば 国民の大量自殺に直面するだろう たぶん、公然の反乱になるだろう Emperor (2012)
Like I was publicly giving up hope that you and Tom were still alive.[JP] 公然と希望を捨てたと 「貴方とトムを切り捨てたと」 Pilot (2011)
Coming into China openly this way—via Hong Kong... with an American passport stamped "Not Valid for China"— it's hard on the nerves.[CN] 公然的從香港進入中國 用印有 「 在中國無效 」 的美國護照 這需要很大的勇氣 The Chairman (1969)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top