Search result for

-庭外-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -庭外-, *庭外*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
庭外[tíng wài, ㄊㄧㄥˊ ㄨㄞˋ, 庭 外] out-of-court (settlement) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey, guess what. Guess who wants to settle.[CN] 嘿，猜猜谁打算庭外和解了？ The Rainmaker (1997)
According to his lawyer you swore outside the court room - to seek justice with your own hands if the court wouldn't.[CN] 据他的律师说 你在法庭外发言说... 如果法庭不能给你公道 你将通过自己的途径寻求公道 Crime and Punishment (1983)
So tomorrow morning, the DA's going to announce he's dropping the case.[CN] 所以明天早上 那个家伙将会宣布庭外和解 The Untouchables (1987)
This family's been through a hell of a lot, and I feel this woman wants to settle.[CN] 这个家庭已经受了够多的苦了 我觉得那女人会接受庭外和解的 The Rainmaker (1997)
Add up the money saved, deduct the amount spent on quick court settlements, and there's a pot of gold left.[CN] 把省下来的钱加起来 再扣掉庭外和解需要花掉的部分 还有一大笔剩下来 The Rainmaker (1997)
I can swear to it, in or out of court, in the witness box, anywhere![CN] 我可以发誓，在法庭外、 法庭上、证人席上，任何地方都可以！ Witness for the Prosecution (1957)
Certainly no court before this one.[CN] 除了该法庭外, 前所未有 Amistad (1997)
When he appeared outside the courthouse this afternoon, a free man... it touched off a wild, mob-like demonstration.[CN] 当他今天下午被判无罪释放出现在法庭外时 民众发动了犹如暴动般的示威游行 Magnum Force (1973)
Three times outside the house of his judges.[CN] 在审判他的法庭外面 Quo Vadis (1951)
But before she could start counting her money... the boys back home decided to settle the case out of court.[CN] 但在钞票还未落入她口袋之前... 老家的老头子们就已决定庭外和解 Casino (1995)
If that's a settlement offer, Jerry, it's not enough. That's not what I hear.[CN] 如果这是你庭外和解的价码 Jerry 还不够 A Civil Action (1998)
As you can see from this exclusive tape taken outside the courthouse... the councilmen have already been remanded into custody... and we will be covering their arraignment later this afternoon.[CN] 各位可从在法庭外 拍摄的独家影片看到... 市议员已被收押... 我们将在稍后的下午 继续播报法庭传讯结果 Barbarians at the Planet (1994)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top