Search result for

liable

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -liable-, *liable*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
liable(adj) ซึ่งมีความรู้สึกไวต่อ
liable(adj) ซึ่งรับผิดชอบตามกฎหมาย, See also: เป็นความรับผิดชอบ
liable(adj) ที่มีแนวโน้ม, See also: ที่โน้มเอียง, Syn. apt, likely

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
liable(ไล'อะเบิล) adj. โน้มเอียง, โน้มน้าว, อาจจะ, ง่ายต่อ, รับผิดชอบ (ตามกฎหมาย)
pliable(ไพล'อะเบิล) adj. งอได้, ดัดง่าย, ยึดหยุ่น, เชื่อง่าย, ว่าง่าย, ออน, อ่อนโยน, นิ่มนวล, ปรับให้เข้ากับสิ่งแวดล้อมได้., See also: pliability n., Syn. flexible, supple
reliable(รีไล'อะเบิล) adj. ไว้วางใจ, เชื่อถือได้, น่าเชื่อถือ, See also: reliability n. reliably adv., Syn. trustworthy, dependable, trusty
unreliable(อันรีไล'อะเบิล) adj. ไม่น่าไว้วางใจ, ไม่น่าเชื่อถือ

English-Thai: Nontri Dictionary
liable(adj) อาจเป็นไปได้, รับผิดชอบ, มีแนวโน้ม, โน้มเอียง
pliable(adj) ดัดได้, ยืดหยุ่นได้, อ่อนโยน, ว่าง่าย
reliable(adj) วางใจได้, ไว้ใจได้, น่าเชื่อถือ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
liable or not liableรับผิดหรือไม่รับผิด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She comes home from a hard day's work, finds a bunch of gangsters in her kitchen... doing a bunch of gangster shit, there ain't no tellin' what she's liable to do.เธอมาบ้านจากการทำงานหนักของวันพบพวงของคนร้ายอยู่ในห้องครัวของเธอ ... ทำพวงของนักเลงอึ, ที่มีอยู่ไม่ไม่มี tellin 'กับสิ่งที่เขามีแนวโน้มที่จะทำ Pulp Fiction (1994)
Somebody is liable to hear you.กับคนอื่นที่ไม่ใช่ผม Beneath the Planet of the Apes (1970)
I'm liable to lose my job.รู้มั้ย ผมอาจจะเสียงานของผมไป Oh, God! (1977)
They're liable to pin it... on any guy around.เธอนอนกับใครมั่วไปหมด Dirty Dancing (1987)
Their shareholders were liable.ผู้ถือหุ้นต้องมีความรับผิดตามกฎหมาย The Corporation (2003)
Or a credit card would be fine You won't be liable after deathเครดิตการ์ดก็ยังดี พี่ตายไปแล้วก็ไม่ได้ใช้นี่ Windstruck (2004)
We get into firefight inside that compound, and a lot of those men we're trying to rescue are liable to get killed.เราต้องโจมตีจากข้างในด้วยนะครับ อย่างนั้นจะทำให้เชลยศึกที่เราจะช่วย ถูกฆ่าตายอย่างง่ายๆเลย.. The Great Raid (2005)
One glance at me on her garden path is liable to affect her mood.เธอเห็นฉันแวบเดียว อาจฉุนเฉียวได้ Chapter Ten 'Truth & Consequences' (2007)
- Charly, you hear it's liable to snow tonight? - I don't know. I didn't hear that, Gimp.ชาลี คุณได้ยินมันเป็นแนวโน้มที่จะมีหิมะตกคืนนี้ ผมไม่ทราบว่า ฉันไม่ได้ยินว่า กิมป Sex Trek: Charly XXX (2007)
There's lots of other new sheiks who would like to be sheikin' haven't slipped yet but I'm liable to weakenมีคนอื่นอีกหลายคน ที่วนเวียนเข้ามา ฉันไม่ใจอ่อนหรอก แต่ก็เริ่มรู้สึกว่าอาจจะเปลี่ยนใจ Sita Sings the Blues (2008)
There's lots of other new sheiks who would like to be sheikin' haven't slipped yet but I'm liable to weakenมีคนอื่นอีกหลายคน ที่วนเวียนเข้ามา ฉันไม่ใจอ่อนหรอก แต่ก็เริ่มรู้สึกว่าอาจจะเปลี่ยนใจ Sita Sings the Blues (2008)
Is something i'm not liable for.ฉันทำอะไรผิดงั้นเหรอ Pleasure Is My Business (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
liableA newborn baby is liable to fall ill.
liableAnyone who breaks this rule is liable to severe punishment.
liableChildren are liable to catch cold.
liableHe is liable to shout when angry.
liableHe's liable to shout when angry.
liableIf you disagree with him, he is liable to get angry.
liableIn a similar situation the company was held liable.
liableLightning is liable to hit metal.
liableManufacturers are liable for defects in their products.
liableMy wife is liable to catch (a) cold.
liableThe man is liable to death penalty.
liableThose loved by many are liable to untimely death.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เชื่อถือได้[cheūatheū dāi] (adj) EN: reliable  FR: digne de foi
หัวอ่อน[hūa-øn] (adj) EN: obedient ; docile ; mild ; complaisant ; tractable ; pliable ; submissive  FR: docile ; complaisant
ขมัง[khamang] (adj) EN: superb ; superior ; highly skilled ; excellent ; apt ; liable
ขี้ลม[khīlom] (adj) EN: liable to faint ; squeamish ; queasy  FR: nauséeux
กลับกลอก[klapkløk] (adj) EN: unreliable ; undependable ; changeable ; unstable  FR: versatile ; changeant ; instable
กลิ้งกลอก[klingkløk] (adv) EN: crafty ; unreliable ; cunning ; sly
เหลวไหล[lēolai] (adj) EN: unreliable ; worthless ; good-for-nothing ; trash ; absurd  FR: sans valeur ; sans fondement ; insoutenable
หมิ่น[min] (v) EN: be exposed ; be liable ; be in imminent danger  FR: s'exposer ; risquer
น่าเชื่อถือ[nācheūatheū] (adj) EN: believable ; reliable ; dependable ; credible ; trustworthy  FR: fiable ; crédible
งอน[ngøn] (adj) EN: liable to take offense ; petulant ; peevish   FR: grincheux ; grognon ; maussade ; de mauvaise humeur ; fâché

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
liable

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
liable

WordNet (3.0)
liable(adj) subject to legal action
liable(adj) (often followed by `to') likely to be affected with, Syn. nonimmune, unresistant, nonresistant
liable(adj) held legally responsible

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Liable

a. [ From F. lier to bind, L. ligare. Cf. Ally, v. t., Ligature. ] 1. Bound or obliged in law or equity; responsible; answerable; as, the surety is liable for the debt of his principal. [ 1913 Webster ]

2. Exposed to a certain contingency or casualty, more or less probable; -- with to and an infinitive or noun; as, liable to slip; liable to accident. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Accountable; responsible; answerable; bound; subject; obnoxious; exposed. -- Liable, Subject. Liable refers to a future possible or probable happening which may not actually occur; as, horses are liable to slip; even the sagacious are liable to make mistakes. Subject refers to any actual state or condition belonging to the nature or circumstances of the person or thing spoken of, or to that which often befalls one. One whose father was subject to attacks of the gout is himself liable to have that disease. Men are constantly subject to the law, but liable to suffer by its infraction. [ 1913 Webster ]

Proudly secure, yet liable to fall. Milton. [ 1913 Webster ]

All human things are subject to decay. Dryden. [ 1913 Webster ]

Liableness

n. Quality of being liable; liability. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
有责任[yǒu zé rèn, ㄧㄡˇ ㄗㄜˊ ㄖㄣˋ, 有 责 任 / 有 責 任] liable; responsible [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
beitragspflichtigliable to contribution [Add to Longdo]
erstattungspflichtig; rückerstattungspflichtig { adj }liable to make restitution [Add to Longdo]
gebührenpflichtig { adj }liable to charges; chargeable [Add to Longdo]
kostenpflichtigliable to pay the costs (charges) [Add to Longdo]
portopflichtig { adj }liable to postage [Add to Longdo]
schadenersatzpflichtig; schadenersatzpflichtig { adj }liable for damages; liable to pay damages; held for damages [Add to Longdo]
wehrpflichtig { adj }liable to military service [Add to Longdo]
zinspflichtig { adj } [ fin. ]liable to interest [Add to Longdo]
zollpflichtig { adj }liable to duty [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
勝ち[がち, gachi] (suf) (uk) apt to do; liable to do; tend to do (used to describe a negative tendency) #2,353 [Add to Longdo]
柔軟[じゅうなん, juunan] (adj-na, n) flexible; lithe; soft; pliable; (P) #3,064 [Add to Longdo]
し兼ねない;仕兼ねない[しかねない, shikanenai] (adj-i) (uk) (See 仕兼ねる) capable of anything; liable to do [Add to Longdo]
ともすると[tomosuruto] (exp, adv) (on-mim) apt to (do); liable to; prone to [Add to Longdo]
ともすれば[tomosureba] (adv) apt to (do); liable to; prone to [Add to Longdo]
確かな筋[たしかなすじ, tashikanasuji] (n) reliable source [Add to Longdo]
確り(P);聢り[しっかり, shikkari] (adj-na, adv, adv-to, n, vs) (uk) firmly; tightly; reliable; level-headed; steady; (P) [Add to Longdo]
確聞[かくぶん, kakubun] (n, vs) learn from reliable sources [Add to Longdo]
覚束ない(ateji);覚束無い(ateji);覺束ない(ateji)(oK)[おぼつかない;かくそくない(ik), obotsukanai ; kakusokunai (ik)] (adj-i) (1) (uk) uncertain; doubtful; (2) (uk) unreliable; unsteady; shaky; faltering [Add to Longdo]
間然[かんぜん, kanzen] (n, vs) being liable to criticism [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
柔軟[じゅうなん, juunan] flexible (an), soft, pliable [Add to Longdo]
黙示属性[もくしぞくせい, mokushizokusei] impliable attribute [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top