Search result for

*受益*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 受益, -受益-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
受益[shòu yì, ㄕㄡˋ ㄧˋ, 受 益] to benefit from; profit #6,661 [Add to Longdo]
受益人[shòu yì rén, ㄕㄡˋ ㄧˋ ㄖㄣˊ, 受 益 人] the beneficiary; the person who benefits #27,440 [Add to Longdo]
满招损，谦受益[mǎn zhāo sǔn, qiān shòu yì, ㄇㄢˇ ㄓㄠ ㄙㄨㄣˇ, ㄑㄧㄢ ㄕㄡˋ ㄧˋ, 满 招 损 ， 谦 受 益 / 滿 招 損 ， 謙 受 益] (成语 saw) complacency leads to loss, modesty brings profit; pride comes before a fall [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
受益[じゅえき, jueki] (n) benefitting by; benefiting by; (P) [Add to Longdo]
受益権[じゅえきけん, juekiken] (n) beneficiary right [Add to Longdo]
受益者[じゅえきしゃ, juekisha] (n) beneficiary [Add to Longdo]
受益証券[じゅえきしょうけん, juekishouken] (n) beneficiary certificate [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Japan has been one of the greatest beneficiaries of the free trade system under the GATT regime.日本はガット自由貿易体制における最大の受益者の一つだったということができる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You might benefit from some more counselling, Tommy.[CN] 您可能会受益更多一些 辅导，汤米。 The Unsaid (2001)
The same people always benefit.[CN] 同样的人总是受益。 What Is It Worth? (2005)
Do I benefit from getting some great P.R. For Huckabees when we need it?[CN] 我们会从及时的有利传媒舆论中受益么？ I Heart Huckabees (2004)
Between lemon sharks and remoras it's easy to see who benefits.[CN] 在柠檬鲨与短鮣鱼之间 谁是受益者已经很明显 Deep Sea (2006)
Welcome, ladies and gentlemen, to our annual auction to benefit CWNFlTA, [CN] 女士们, 先生们, 欢迎你们来到 为" 孩子们的双手没有感觉"而受益 Marci X (2003)
And then he got the artists who could carve this statue of Lord Bahubali.[CN] 上千位诗人中有很多受益於苏摩酒 彷佛是神 的灵丹妙药 The Power of Ideas (2007)
Yeah, but cui bono? Who benefits?[CN] 是啊 但是谁受益了？ The Departed (2006)
Is the beneficiary, the needy... the poor, benefiting from your project?[CN] 是受益人， 有需要的... 穷人，有利于 从你的项目？ What Is It Worth? (2005)
When you learn to be guided by Love, then you can use its strength, with dwells in all life not just your own.[CN] 当你学会用爱引导他人 你就能运用爱的力量 不止自己受益 而且惠泽众生 Strings (2004)
So glad my getting married is helping you out, Mushu.[CN] 我结婚你受益 真不错 木须 Mulan 2: The Final War (2004)
I took it out in your name.[CN] 我把受益人写你 What Kate Did (2005)
to improve work conditions, while boosting productivity.[CN] 讓大家都成為公司的受益人 The Ax (2005)
..would've have taken people centuries to achieve.[CN] 让这里的人们受益非浅 Veer-Zaara (2004)
And Dr. Hunter just we believe that you would benefit...[CN] 亨特博士只是我们相信 你会受益... The Unsaid (2001)
there was an enduring gift that he left me.[CN] 但他留下一份让我受益终生的礼物 ...there was an enduring gift that he left me. Hearts in Atlantis (2001)
I'll list you as my insurance beneficiary.[CN] 我会把你作为我保险金的受益人的 A Moment to Remember (2004)
And I can assure you that, if you gave yourself up to it heart and soul, Mr Melmotte, it would be the finest thing out.[CN] 而且我能向您保证 Melmotte先生 如果你全力投入 受益必将是最可观的 Episode #1.1 (2001)
There's a lot riding on this, Henry. I told you, it's gonna be very profitable.[CN] 那是个长期的计画，Henry, 我告诉过你，是会受益匪浅的。 Black Sheep (2006)
Who gains the most out of us going to war?[CN] 你我之间开战 最受益的是谁 Crows Zero (2007)
That's great. That's helpful.[CN] 很好，受益匪浅 Happy Endings (2005)
Thank you so much for your helpful suggestions.[CN] 谢谢您的建议 我受益匪浅 Secretary (2002)
You know we're beefing up our anti-narcotics programs in Latin America.[CN] 我们正从反毒行动中受益 在拉丁美洲 Harsh Times (2005)
I think the military benefited as far as positive coverage during the war, because we knew what the plan was.[CN] 我认为军事尽可能受益 在战争期间，积极的报道 因为我们知道计划是什么。 WMD: Weapons of Mass Deception (2004)
and we survived it, scary stuff and all, so I say to hell with political correctness.[CN] 我們從中受益非淺 不要做什麼挑剔的改動 Running to Stand Still (2004)
I just want to thank "you." It's so nice to be part of this extraordinary "experience."[CN] 谢谢你，我能够从中受益 从这个经验。 拉比去一个酒吧里的青蛙。 The Aristocrats (2005)
It is absolutely impossible to target our responses in terms of individual beneficiaries.[CN] 绝不可能为 私人受益优先享用 The Barbarian Invasions (2003)
and my friend and I sang[CN] 我真的是受益匪浅 Ally's F (2004)
Mama, come here. - They're always after the average man.[CN] 农业委员会成立已经40年了 农民不但没有受益反而处处受限 The Butterfly (2002)
He was a passive beneficiary, a victim of a trustee... whose greed got the trust prosecuted, notJack personally.[CN] 他只是被动受益人 被那个贪婪的托管人牵连而已 不是Jack本人的错 Truth Be Told (2004)
Oil companies, the Saudis, even our government - a lot of people stood to benefit with Steadman out of the picture.[CN] even our government ... 若斯蒂德曼消失的话 很多人都会从中受益 { \3cH202020 }a lot of people stood to benefit with Steadman out of the picture. 你为什么现在才受理这案子? Cute Poison (2005)
There are many, many of their thousand poems devoted to the merits of drinking Soma, almost as an elixir of the gods and chiefly of the King of the Gods himself.[CN] 上千位诗人中有很多受益於苏摩酒 彷佛是神 的灵丹妙药 首先是众神之王本身 Beginnings (2007)
Sabotaging the bill that can benefit millions of people![CN] 破坏这个百万人可以受益的议案 Day 3: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2004)
[ sobbing ] I will be an infinite gainer to be translated.[CN] 我... 我将转变成为一个绝对的受益者 Gods and Generals (2003)
I can let you benefit.[CN] 可以让你们受益 Strange Gardens (2003)
The beneficiary is under your name[CN] 受益人是你 The Big Swindle (2004)
And I make the most of it. Few get that.[CN] 我也从中受益匪浅 不是每个人都能像这样的 Arsène Lupin (2004)
- You learn as much from others.[CN] 从别人身上 你能受益良多 Kaisha (2006)
It's a mutually beneficial arrangement[CN] 双方都能从这种合作方式中受益 Forces of Change (2006)
I blame the man who profits from this perversion![CN] 我要指责通过败坏道德而受益的人 Marci X (2003)
- The beneficiary is his wife?[CN] { \1cHFF8000 } - 受益人是他老婆？ The Scarlet Letter (2004)
It's becauseof their excellent program that a student here with ustoday is clean and sober... at least, for now.[CN] 在他們出色醫療項目的幫助下 我們的一位同學就是其中的受益者 至少 現在是這樣 Bad News Blair (2007)
i would think you're being favored of what she's being proposing.[CN] 我会想从她的建议中受益的人是你 Day 3: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2004)
- Everyone got a flag or this.[CN] 很荣幸跟您对话，这让我受益良多 Czech Dream (2004)
We should benefit by that.[CN] 我们会从中受益的 Conspiracy (2001)
I'II definitely make you the beneficiary.[CN] 如果我再买保险，受益人那栏，一定写你的名字 Enter the Phoenix (2004)
In the event of his death, I was not the beneficiary.[CN] 他去世 我却不是受益人 Gossip (2007)
Everyone has been benefited because of my son.[CN] 你们每个人都因为我儿子而受益 Paheli (2005)
Both species benefit.[CN] 两种动物相互受益 Deep Sea (2006)
3 billion in its first year, millions of people having a significant benefit from this drug.[CN] 第一年30亿, 上百万的人能从中受益 Side Effects (2005)
Born on a farm, she believed it was man's divine right to benefit from the bounty of nature God put before us.[CN] 她相信从上帝赐予我们自然的 一切中受益 是人类的权利 如果我们本末倒置 就像贝利. Bee Movie (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top