Search result for

*实地*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 实地, -实地-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
实地[shí dì, ㄕˊ ㄉㄧˋ, 实 地 / 實 地] on-site #8,936 [Add to Longdo]
脚踏实地[jiǎo tà shí dì, ㄐㄧㄠˇ ㄊㄚˋ ㄕˊ ㄉㄧˋ, 脚 踏 实 地 / 腳 踏 實 地] to have one's feet firmly planted on the ground (成语 saw); realistic without flights of fancy; steady and serious character #19,014 [Add to Longdo]
实地访视[shí dì fǎng shì, ㄕˊ ㄉㄧˋ ㄈㄤˇ ㄕˋ, 实 地 访 视 / 實 地 訪 視] onsite visit [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She is the faithful voice of Zeus.[CN] 她忠实地支持宙斯 Miracle at St. Anna (2008)
Can you honestly tell me you didn't enjoy those two days to yourself?[CN] 你能老实地告诉我 真的不需要两天的独处时光吗 Sex and the City 2 (2010)
I mean, if you dream of something, really dream it in your sleep, can it come true?[CN] 我是说 如果你梦见了些什麽 切实地梦见了某些东西 它们会成真吗? The White Ribbon (2009)
Dad always said I should be more down to Earth.[CN] 老爸常叫我"脚踏实地" Space Buddies (2009)
Okay, we're gonna try this your way. Listen to me. This is strictly recon.[CN] 这是个实地侦查 不要管别的事 Universal Soldier: Regeneration (2009)
I hate it.[CN] 脚踏实地 The Tourist (2010)
So, as you can see, generals, Deathco Amalgamated's M-47 "Jumpin' Johnny" land mine... earned a triple-A rating in field trials and boasts a 98% kill-through ratio... making it the best land mine for the government's dollar.[CN] 所以就像你看到的 将军 戴斯科生产的的M -47弹跳强尼地雷 在实地实验中取得了三A等级 杀伤率高达98% The Onion Movie (2008)
I thought I needed to know what it was like out there, in a real way, not like I read it in Cosmo.[CN] 我要出去看看世面，真实地感受一下 Couples Retreat (2009)
There's noxit strategy. Just wash your stupid dishes.[CN] 别无他法 老老实实地洗盘子就好了 Bagpipes (2009)
Grounded, realistic.[CN] 脚踏实地 注重实际 Red Scare (2009)
A field trip gone awry.[CN] 实地参观失败了 Space Buddies (2009)
I wish you would've remained just a legend...[CN] 老老实实地成为传说不就好了... One Piece: Strong World (2009)
Hey, hey, I thought we were always supposed to land on our feet.[CN] 嘿... 我还是认为脚踏实地好 Space Buddies (2009)
He hoped that the match to turn a career and life in the right direction.[CN] 他希望他的事业和生活脚踏实地 Tyson (2008)
That ski patrol dude pummeled you like it was his job.[CN] 那个雪地巡逻员 结结实实地喂了你一顿老拳 Hot Tub Time Machine (2010)
It would destroy the currency, and that will be much more painful reaction than just tighten our belts and living within our means[CN] 这会使我们的货币崩溃, 比起勒紧我们的腰带脚踏实地生活 还会带来更多的更痛苦的副作用 I.O.U.S.A. (2008)
We gotta march in lockstep to what society expects.[CN] 我们还得按照社会所要求的那样 老老实实地生活着 Fired Up! (2009)
And then we're gonna build the city around it because we've gotta be realistic.[CN] 然后以它为基础建造城池... 咱们必须得脚踏实地的 Where the Wild Things Are (2009)
From now on we don't copy, we examine.[CN] 从现在开始 我们不再转载，我们去实地考察 Confessions of a Shopaholic (2009)
None of them have field experience, military training.[CN] 没有一个有实地经验 受过军事训练 Confirmed Dead (2008)
Well, I didn't want to be rude and just turn it down right on the spot.[CN] 我不想太无理 我只想脚踏实地 Life as We Know It (2010)
We're on a field trip.[CN] 这次是实地考察实习 Vampire Killers (2009)
I'm standing here on the ground[CN] 我脚踏实地站在这儿 Adventureland (2009)
Just holding my hands behind my back respectfully, sir.[CN] 我只是老老实实地背着手，警官 Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Tell the truth[CN] 你诚实地告诉我 If You Are the One (2008)
Good to feel a bit of solid ground again.[CN] 重新脚踏实地感觉真好 Tales of the Riverbank (2008)
I live and support myself honestly.[CN] 我得活着, 并诚实地自己赚钱养家. Mesrine Part 2: Public Enemy #1 (2008)
You need to be practical and work hard when you come to the city.[CN] 有机会让你出来做事，你就脚踏实地吧 Jump (2009)
They've been paying monthly payments, faithfully... for the last five years... which comes to $38, 862, right?[CN] 他们每个月都老实地还款... 还了5年 共计... Ca$h (2010)
But would thinking realistically Not make more sense?[CN] 但脚踏实地不是应该更有道理吗 A Hard Day's Knight (2008)
Bill wrote to the Vice Chief of Staff for the Army, explaining that he wanted to go on a fact-finding mission to explore alternative combat tactics.[CN] 比尔致函给 陆军副参谋总长 阐述他想要 着手一个实地调查任务 去探索非传统的战斗策略 The Men Who Stare at Goats (2009)
Yeah? Honestly, the name just sucks.[CN] 老实地说 这名字很难听 Bandslam (2009)
Oh[CN] 可得老老实实地呆着哦 Detective Conan: The Raven Chaser (2009)
We just need to be completely honest. We need to tell her everything.[CN] 我们必须百分百诚实地告诉她一切 The Hangover (2009)
That takes forever. Pencil pushers don't understand what it's like for us out in the field, face-to-face with crime.[CN] 那些文员们从来都不会理解我们这些 实地办案的探员是什么样的状况 The Fairy Godparents Job (2009)
Get down to engineering.[CN] 踏踏实实地工程。 Silent Venom (2009)
I have to tell you, I found it physically exhilarating.[CN] 真的是让我实打实地兴奋 The Cooper-Nowitzki Theorem (2008)
Now, get down to the torpedo room... and help the sailors when they bring in the snakes.[CN] 现在，踏踏实实地鱼雷室... 并帮助水手 当他们带来的蛇。 Silent Venom (2009)
You are the least down to earth person I've ever met.[CN] 你是我见过少有的脚踏实地的人 The Tourist (2010)
Watch your step. Little field trip today.[CN] 注意脚下, 今天来个小小的实地调研. Love Happens (2009)
Thing just fell right over on me, didn't it?[CN] 它实实地压住我了 对吧? The Bath Item Gift Hypothesis (2008)
One shoot meant spending weeks diving under two metres of ice, another involved laying the foundation for a new coral reef in the tropics.[CN] 有一次实地拍摄，摄影小组打算花上 几个星期，潜入两公尺厚的冰层底下 另一次是在热带地区 放置一个新的珊瑚礁地基 Creatures of the Deep (2009)
Another one? You people just can't stay in one place![CN] - 为什么你们就不能在一个地方老老实实地呆着呢 Arthur and the Revenge of Maltazard (2009)
We can learn a great deal about the mindset of the Spanish conquerors by taking a closer look at one of their monuments to victory.[CN] 通过实地考察他们的一座胜利纪念碑， 能对西班牙征服者的心态了解得更多些。 Reformation: The Individual Before God (2009)
Unlike icebergs, which come from freshwater glaciers, this pack ice forms when it gets so cold that the ocean freezes.[CN] 所以菲利普和露西决定 去实地测量厚度 厚度 一桶的量 Arctic Ocean (2008)
None of them have field experience, military training.[CN] 没有一个有实地经验 受过军事训练 The Economist (2008)
Well, to be honest, it sounds like it was all your fault.[CN] 诚实地说 听上去是你自找的 In Bruges (2008)
Their maps were so accurate I mean we know that they didn't go to Antarctica and explore it, but yet they were able to draw this maps of there.[CN] 这幅地图实在是太精确了... 我们知道他们没有去南极大陆实地考察 但他们竟然能够丝毫不差地绘制出来 Chariots, Gods and Beyond (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top