Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
Search result for

*年内*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 年内, -年内-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
年内[nián nèi, ㄋㄧㄢˊ ㄋㄟˋ, 年 内 / 年 內] during the current year [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
年内[ねんない, nennai] (n) by the end of the year; (P) #17,160 [Add to Longdo]
年内に[ねんないに, nennaini] (adv) within the year; before the year is out [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This work must be finished within two years.この仕事は２年内に終わらせなければならない。
They had to clean out the goods in stock within the year.彼らは年内に在庫品のかたをつけなければならなかった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A year without news except news of death, defeat, shame.[CN] 一年内音讯全无 只有死亡、战败和屈辱 Memoirs of a Geisha (2005)
I've got a corporate employee database.[CN] 有社员名册 一年内被退职的员工名字也有 Bayside Shakedown 2 (2003)
I happen to know that you haven't stayed at one station for longer than two years at a time, and you're coming up on two years soon.[JP] いつも２年内で解雇だろ もうすぐ２年だ Nightcrawler (2014)
For the rest of the year, you're just that building nobody goes in.[JP] これから年内は　誰も信者を 獲得できないだろう Episode #1.6 (2013)
Normally, cows can live as long as twenty years, but milking cows generally die within four.[CN] 正常情况下，母牛的寿命可以达到 二十年 但是奶牛一般在四年内死去 Earthlings (2005)
He does this 20 times a year.[CN] 一年内他最少跳二十次 Hei ma wang zi (1999)
After years and years of knocking on doors, being turned down here I am, discovered to star in two pictures within six months.[CN] 年来我遇过不少挫折 谁料半年内却两度被发掘 The Kid Stays in the Picture (2002)
... withWebisticsyoucouldtriple your money in a year.[CN] 但是，卫比士堤克可以在一年内 让你的钱成长三倍 Guy Walks Into a Psychiatrist's Office (2000)
She could be blind within a year.[CN] 一年内可能失明 Chocolat (2000)
You applied 12 times in 2 years without success.[CN] 2年内求职12次不果 17岁加入正道帮 Silmido (2003)
In most wealthy countries, birth rates are actually falling, even though life expectancy has nearly doubled in the last 100 years.[CN] 在很多富裕国家，出生率却在下降 虽然在过去百年内 预期寿命已延长一倍 Forever Young (2002)
His legacy is a newborn child ten years from now... and a father says, "I wish you could have seen Michael Jordan."[CN] 十年内，他的故事会一直流传 那天，孩子的父亲会说 "真希望你看过乔丹的比赛" Michael Jordan to the Max (2000)
Within five years, he was turning out a vehicle every 90 seconds.[CN] 在五年内 他每90秒就能生产出一辆车 Seabiscuit (2003)
The contractor assures me they can have your house up and running within the year.[JP] 請負業者が年内に 家を引き渡せるよう 契約を交わします The Cold in the Case (2014)
Only tylium within 12 light years and we've got to kiss it goodbye.[JP] 12光年内で唯一のチリュウムに キスしてサヨナラだ The Hand of God (2005)
Dig up evidence of similar mutilations in the past 20 years.[CN] 翻查过去20年内类似的案例 The Crimson Rivers (2000)
A lot of guys that leave their job, cemetery within 10.[JP] 警察をやめたら 10年内に死ぬか― The Long Bright Dark (2014)
- No doubt.[CN] 我原本计划一年内不去动用... Nine Queens (2000)
Nine dead cops inside of six months.[CN] 半年内死了九个条子 Eye See You (2002)
If you become an employee of this firm... you will make your first million within three years.[CN] 如果你想被雇佣... 你要3年内赚100万 Boiler Room (2000)
with over 250 wins in 30 years. - Amen.[CN] 他在三十年内缔造二百五十场胜绩 Remember the Titans (2000)
There hasn`t been a murder in six years. This system is--[CN] 六年内没有谋杀案，系统十分... Minority Report (2002)
If you reach the Lena within a year, you can kneel down and thank God.[CN] 如果你一年内能够抵达勒拿河 你应该下跪感谢上帝 As Far as My Feet Will Carry Me (2001)
A list of cities where Marcus Alvers has been in the last three years.[CN] 阿尔乌斯最近3年内去过的城市列表 Day 3: 2:00 a.m.-3:00 a.m. (2004)
overseas customers will be able make reservations directly through our new system.[JP] 年内には 海外から直接予約できる 独自のシステムが完成する Episode #1.6 (2013)
If human activity continues on its present course, most of the world's coral reefs may be dead within 50 years.[CN] 如果人类继续以目前的进程活动 世界上大多数的珊瑚礁 可能在50年内死亡 Ocean Wonderland (2003)
Gentlemen, it's as you heard.[JP] 先生方　という事なので 年内には引き継ぎを終え→ Episode #1.8 (2012)
The end of the year might be a more realistic goal.[CN] 目标是年内 The Place Promised in Our Early Days (2004)
If this were real life, in two years, that girl would be pregnant and that guy would be out banging a barmaid.[CN] 如果在真实的生活中，2年内, 那个女孩将会怀孕，而那个男的将会出去和吧女鬼混. Head Over Heels (2001)
You will make a million dollars within three years... of your first day of employment at J.T. Marlin.[CN] 你要3年内赚100万... 在第一天成为J. T. Boiler Room (2000)
We're hoping to fast track it. Within a year?[JP] 出来れば１年内に Dallas Buyers Club (2013)
Hey, let's all promise that in ten years from today we'll meet again... and we'll see what kind of people we've blossomed into.[CN] 嘿，让我们都承诺在十年内 从今天起，我们会再见面的... ... 我们会看到什么样的人 我们已经发展成一个。 Wet Hot American Summer (2001)
Life had not just returned to the volcano at nine north ... in a few short of years, it was back with a scale and vigour almost beyond belief.[CN] 生命回到了北纬9°的火山附近 短短几年内 这里生机勃勃的景象已超出人们的想象 Volcanoes of the Deep Sea (2003)
A thousand miles of rail track laid in less than two years.[CN] 两年内就铺好一千英里铁轨 The Last Samurai (2003)
In a year? Or in a month?[CN] 你问我在一年内，还是一个月里？ Half Cigarette (1999)
That was, bar none, the longest conversation I've had with her in six years of camp.[CN] 那是，无一例外，在 最长的谈话中我已经有 她在六年内营。 Wet Hot American Summer (2001)
I'll have eaten as much McDonald's as most nutritionists say you're supposed to eat in eight years.[CN] 我要再大吃特吃最后一次麦当劳 就像营养学家说的 你应该在八年内吃那么多 Super Size Me (2004)
I've just been assigned a new case and I'll be busy for the next two years, so just forget about me[CN] 我最近在查办一件案子 这两年内都没空， 千万别找我 Gen-X Cops 2: Metal Mayhem (2000)
Make a list of everything you want now... and plan on spending the next 25 years of your life getting it.[CN] 把你要的东西列出来... 计划如何在25年内得到它们 The Score (2001)
At this rate, the family farm will be extinct in 20 years.[CN] 照目前的趋势，家庭家场 会在20年内消亡. The Prince and Me (2004)
You only have to look at the enormous strides made in the last decade with the genetic reconfiguration of the noble tomato.[CN] 只要看一看过去十年内 在纯种番茄的基因重组上 我们所取得的巨大进步 The Manchurian Candidate (2004)
How'd she last on only 3 bodies during the year at the Woolrich's?[CN] 她怎么最后就只有3个机构 年内在伍尔里奇的？ Mermaid Chronicles Part 1: She Creature (2001)
Within one year[CN] 一年内 Infernal Affairs (2002)
Its heart skips along at 500 beats a minute, using up all its heartbeats in less than four years.[CN] 他们每分钟心跳五百次 四年内已用光所有心跳 Forever Young (2002)
I can't remember anything about the past two years[CN] 我完全不记得过去2年内的事情 The I Inside (2004)
Itwasthesafehouse whereweputmax andthekids.[JP] 請負業者が年内に 家を引き渡せるよう Bones (2005)
Eight source code projects up and running by the end of the year.[JP] ８つのソース・コード・プロジェクトを 年内に立ち上げ、稼働させられるとな. Source Code (2011)
We're starting with one, but we'll create a major chain within five years.[CN] 起先我们修建一座 但我们在五年内会修建一个较大的连锁店 A Touch of Class (2004)
In the past 12 months, have you gotten a tattoo or any skin or body piercing?[CN] 过去一年内有没有... 刺青或其他刺穿皮肤举动？ Blade II (2002)
Date properly... a wedding ceremony...[JP] 年内に結婚式　挙げるの We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
年内に[ねんないに, nennaini] noch_in_diesem_Jahr [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top