Search result for

*心願*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 心願, -心願-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
心愿[xīn yuàn, ㄒㄧㄣ ㄩㄢˋ, 心 愿 / 心 願] cherished desire; dream; craving; wish; aspiration #6,019 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
心願[しんがん, shingan] (n) prayer; heartfelt wish [Add to Longdo]
心願成就[しんがんじょうじゅ, shinganjouju] (n) earnest prayers being answered; realization of one's earnest wishes [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Do watch your step.足元に御用心願います。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And what he had to do was done.[CN] 這樣心願也得以實現 Oh, Woe Is Me (1993)
Must've been hard, doing the right thing, especially when it's not something you want to do.[CN] 做正確的選擇很難吧 尤其是違背心願的時候 We'll Always Have Bourbon Street (2012)
We've got to find out who this is and stop him.[CN] 要是別人都有這樣的想法 你許個心願 Robots (2005)
Sorry Papa, I couldn't fulfill your last wish[CN] 對不起，爸爸，我沒能完成你最後的心願 3 Idiots (2009)
Callen's father, he is nothing more than a bargaining chip for what Vasile wants most.[CN] 他不過就是換取 Vasile最大心願的一個籌碼 Reznikov, N. (2013)
That's ma dream.[CN] 就是我最大的心願 Episode #1.4 (2010)
That is the noblest, most unselfish thing I've ever heard.[CN] 這是最高貴最無我的心願 Bedazzled (2000)
Other do what their loved ones would've wanted.[CN] 有些人了結了他們所愛之人的心願 Monster's Ball (2013)
But it's helping me finish my work.[CN] 但這個可以幫我完成心願 Youth Without Youth (2007)
Had always dreamed to go to Beijing, [CN] 他的心願就是去北京 Mr. Cinema (2007)
It is your greatest desire.[CN] 這是你最大的心願 Barbie in a Mermaid Tale (2010)
"And I wanna leave my house to the church because Dorothy would've liked it."[CN] 「我要把我的房子留給教堂 這應該會是桃樂西的心願」 Gran Torino (2008)
♪ If I had one wish ♪ ♪ You wouldn't be so standoffish ♪ ♪ You barely knew me ♪[CN] * 我有一個心願 就是你別那麼冷淡 你基本不認識我 * Sydney, Australia (2013)
The new mayor has described his election as the expression of a desire to ensure that the city gets a stable, proper and efficient administrative body.[CN] 新市長已經描述了他的選舉 說是出於保護城市的心願 為了建立一個穩定 合適, 有效的管理買體 Hands Over the City (1963)
Giving a free pass to anybody with unfinished business.[CN] 讓心願未了的鬼魂都有機可乘 Ghost World (2011)
You got your wish. Happy?[CN] 你得償心願，開心啦？ No Breathing (2013)
Not stop him, crush him, destroy him.[CN] 我們要許一個很大的心願 他們想要你的 Robots (2005)
Laura, try to imagine conceiving a passion for something, having one desire, dedicating your life to it and then failing.[CN] 羅拉，試想 你對某樣東西傾盡心血 只有這麼一個心願 耗盡畢生精力 Youth Without Youth (2007)
Yawning has become my most authentic emotion.[CN] 288) }還債已經成了我最真正的心願 Francisca (1981)
So... I finished the house.[CN] 後來 我把房子建成了 這也是她的心願 Monster House (2006)
This is my biggest dream of all.[CN] 這是我最大的心願 Mr. Cinema (2007)
I got everything that I wanted, Stefan.[CN] Stefan 我的心願都實現了 Death and the Maiden (2013)
I'm always happy to see a friend follow the wish of his heart.[CN] 看到朋友為心願奮鬥 我當然高興 Swept from the Sea (1997)
Wishes that never came true.[CN] 心願從不會實現 Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
You must honor his noble intention.[CN] 你們要尊重他的心願 Hellboy II: The Golden Army (2008)
He got his wish to go to the Mainland[CN] 他去大陸就遂了心願 Ordinary Heroes (1999)
You know, it's funny, all this talk about preserving family, and here's Stefan, granting your wish.[CN] 知道嗎 有點意思 保全家人哈 而Stefan 正要一嘗你心願呢 The Sun Also Rises (2011)
- It is the wish of my heart.[CN] 這是我的心願 Swept from the Sea (1997)
If you start a job, terminal.[CN] 但那是凱特最後的心願 Fast Track: No Limits (2008)
Klaus, we need to save her. The only way to stop the witches is to kill them, and then Silas gets what he wants.[CN] 不 倒是遂了Katherine的心願了 Because the Night (2013)
By special request, it's a lady's choice.[CN] 有個特別節目， 這是一個女孩的心願 To Sir, with Love (1967)
I can help you with your wish[CN] 我可以幫你完成你的心願 Flying Swords of Dragon Gate (2011)
He got what he wanted, Mykes.[CN] 他達成心願了 Mykes Personal Effects (2012)
I've been thinking about it for some time[CN] 還有... 也算是了個心願吧！ 2046 (2004)
Well, what Megan would have wanted was to still be here alive.[CN] 沒錯 但Megan的心願就是繼續活著 Monster's Ball (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top