Search result for

*忍受*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 忍受, -忍受-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
忍受[rěn shòu, ㄖㄣˇ ㄕㄡˋ, 忍 受] bear; endure #6,909 [Add to Longdo]
不堪忍受[bù kān rěn shòu, ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄖㄣˇ ㄕㄡˋ, 不 堪 忍 受] unbearable [Add to Longdo]
无法忍受[wú fǎ rěn shòu, ㄨˊ ㄈㄚˇ ㄖㄣˇ ㄕㄡˋ, 无 法 忍 受 / 無 法 忍 受] intolerable [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How can I... impose that on the girl I love?[CN] 我没有办法 让我爱的女孩子忍受贫贱 So Young (2013)
If the dhub can cope with the midday heat, he'll have the desert to himself and he has a strategy for just that.[CN] 如果黑蜥蜴可以忍受正午的高温 他就会独自享受沙漠 并且有独特的避暑技巧 Sand, Wind and Stars (2013)
I'm not saying, you, I'm talking about everybody else you have to live with down there.[CN] 我不是说你， 我说的是 其他人 你不得不忍受 出现了下滑。 Willow Creek (2013)
It doesn't matter which, because we're gonna need all those skills, whether we can stomach them or not.[CN] 做哪个不重要 因为我们会需要全部的技能 不管我们是否能忍受 The Heart of the Truest Believer (2013)
I wanted it all to be over, and I wanted to die because I could not stand it anymore![CN] 我想要这一切都结束 我想死 因为我觉得我再也不能忍受了! Uh... Oh... Ah... (2013)
And I can't stand it.[CN] 但我无法忍受 Journey to Xibalba (2013)
[ Mumbles ] I can't bear it.[CN] [ 曼波斯 ] 我不能忍受它 Jug Face (2013)
And if you can stand him, you're welcome to him, right?[CN] 如果你能忍受，我给它。 A Madea Christmas (2013)
How long are you going to put up with this?[CN] 你多久去忍受呢？ In Bloom (2013)
I know how to live with the pain.[CN] 我知道如何忍受痛苦 Pay-Off (2013)
How do you bear that?[CN] 你是怎么能忍受的了的？ Ein anderer Krieg (2013)
Thirty years locked up in a jail tolerating blows, insults, [CN] 30 年来在监狱我忍受殴打， 忍受侮辱， The House at the End of Time (2013)
Now, I can live with killing that guard and hearing his girl on the phone, but I have never stood by and watched an innocent woman executed like that before.[CN] 我可以忍受杀掉警卫 并接听他女友的电话 但我从来没有亲眼看着 Shadow Warfare: Part 8 (2013)
You are indiscreet and unreliable, two things that I can not tolerate.[CN] 你做人轻浮 不可信赖 这两点我都没法忍受 Race To Space (2013)
We do fight in court... but we shouldn't tolerate anything like this.[CN] 法庭里的争斗没什么 We do fight in court. 但是我们不能忍受这种事情 but we shouldn't toIerate anything Iike this. Jolly LLB (2013)
I mean, you know, this is terrible. FOX:[CN] 这种情况是无法忍受的。 Gasland Part II (2013)
I don't have to put up with this.[CN] 我不用忍受这些 The Spoiler Alert Segmentation (2013)
"Get a divorce, get used to it, or cheat."[CN] "离婚 忍受 或者出轨" "Get a divorce, get used to it, or cheat." Pilot (2013)
Fuck, I can't take this.[CN] 上帝，我无法忍受。 The Frankenstein Theory (2013)
I might live with one dead murderer, sir, - but not a brace...[CN] 死一个我可以忍受 死两个忍受不了 Rocket (2013)
I cannot stand it.[CN] 我再也无法忍受! Metro (2013)
The sun's power cannot, however, reach far underground. Below, in stark contrast, conditions are stable and tolerable.[CN] reach far underground. 十分稳定 易于忍受 { \3cH202020 }conditions are stable and tolerable. Sahara (2013)
They're the worst I've ever made and I've had to live with those ever since.[CN] 他们是我所做过的最糟糕的 而我不得不忍受那些 Lost for Life (2013)
A girl can only put up with so much.[CN] 姑娘只能忍受到这儿了 { \3cH202020 }A girl can only put up with so much. Kalahari (2013)
You expect me to endure a position where l have to file paperwork every time I open my wallet?[CN] 所以你是要我继续忍受想用钱时 就要提出文件审查的对待吗 Ghost in the Shell Arise: Border 1 - Ghost Pain (2013)
I'll only have to tolerate her for a few more days[CN] 幸運的話 我只需再忍受她幾天 Into the Wild (2013)
And I've gone along with this for as long as I can stomach it.[CN] 忍受这些事了 Dodger (2013)
humiliations.[CN] 忍受欺凌。 The House at the End of Time (2013)
I cannot have lies in my life and you lied to me.[CN] 我这辈子唯一不能忍受的就是谎言 - 而你对我撒谎了 Still Positive (2013)
Even at night, the heat can be unbearable, so much of people's time is spent indoors in air-conditioned spaces.[CN] 即使是晚上 热气也难以忍受 人们很多时间 都是在室内有空调的地方度过 Shifting Sands (2013)
I told you over and over... the one thing I can't have in my life is lies, and you lied to me.[CN] 我告诉过你 一遍又一遍 我这辈子唯一不能忍受的就是谎言 你却对我撒谎 The Yoga Play (2013)
I could put up with getting beat up.[CN] 我可以让忍受 一掌。 Lost for Life (2013)
My father's experiments never succeeded, and Helen will carry around the damage he did to her psyche for the rest of her life.[CN] 我父亲的实验从未成功 海伦将忍受着 他对她造成的精神创伤 Broken Home (2013)
You put up a tough fight.[CN] 你忍受着这么大的磨难 R100 (2013)
Yeah, but you two make such a cute couple.[CN] 最让人难以忍受的人 The Spoiler Alert Segmentation (2013)
- Well, I bilieve what a DC can or cannot live with is a matter of rather small account in the general scheme of things.[CN] 一个警员是否能忍受 比起大局来说太不重要了 Rocket (2013)
Of course I couldn't stand it.[CN] 我当然无法忍受他如此 Red Velvet Cupcakes (2013)
finds your attentions oppressive.[CN] 而且还是对一个觉得你的关心 让他难以忍受的人 Home (2013)
PRECOCIOUS: I'm gonna bust a nut.[CN] 我无法忍受 House Party: Tonight's the Night (2013)
I can't stand it, man.[CN] 我无法忍受的人。 The Frankenstein Theory (2013)
He was sleeping with her, and you couldn't stand that.[CN] 他和她上床 让你无法忍受 Red Velvet Cupcakes (2013)
I cannot endure.[CN] 這我難以忍受 The Truth Hurts (2013)
I don't think I can deal with this.[CN] 我相信 我不能忍受这一点。 A Madea Christmas (2013)
Don't put yourself through this.[CN] 別去忍受這一切 Into the Wild (2013)
Actually, I have your signature on a roommate agreement that says you do.[CN] 事实上 你在室友协议上签了字 上面说你得忍受 The Spoiler Alert Segmentation (2013)
The insufferable heat is not the only problem.[CN] 麻烦的不仅是难以忍受的热浪 { \3cH202020 }The insufferable heat is not the only problem. Sahara (2013)
Oh, no, this is nothing compared to what you've endured.[CN] 这跟你所忍受的一切比起来算不上什么 Canceled (2013)
But even he can't take it any more.[CN] 但他也无法忍受这酷热了 { \3cH202020 }But even he can't take it any more. Sahara (2013)
How are you ok with a third roommate?[CN] 你怎麼能忍受她啊? I Know What You Did Last Summer (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top