Stealth Wealth หรือ Quiet Luxury รวยแบบไม่ตะโกน เทรนด์ใหม่ที่กำลังมาแรง What is quiet luxury? “Stealth Wealth” หรือ “Quiet Luxury” แปลอย่างง่ายๆ ว่าเป็นสไตล์การแต่งตัว “หรูแบบไม่ต้องโชว์โลโก้ แพงโดยไม่ต้องตะโกน” คือการแต่งตัวด้วยเสื้อผ้า หรือเหล่าแฟชั่นไอเท็มที่เน้นการตัดเย็บด้วยความประณีตเนี้ยบกริบเป็นหลัก และใช้วัสดุเนื้อผ้าในการตัดเย็บคุณภาพสูงพร้อมกันนี้ก็ต้องมีความเรียบง่าย ดูดี และไม่ฉูดฉาด ภาพรวมที่ออกมาจึงทำให้เทรนด์นี้เปรียบเสมือนเหมือนเป็นแฝดคนละฝาของแฟชั่นแบบมินิมัลนั่นเอง ซึ่งจะแตกต่างจากเมื่อก่อนที่จะเสื้อผ้าหรือกระเป๋าจะแสดงถึงความคลั่งไคล้ในการสวมโลโก้ขนาดใหญ่ของแบรนด์หรู หรือสีสันจัดจ้าน ในส่วนของราคาค่าตัวของแต่ละชิ้นถึงแม้ว่าจะเรียบง่ายแต่แน่นอนว่ามูลค่าการซื้อขายสูงลิบลิ่ว โดยส่วนใหญ่แล้วคนที่นิยมเทรนด์ quiet luxury นี้คือ กลุ่มคนมีฐานะที่พยายามทำตัวกลมกลืนกับคนทั่วไปด้วยการแต่งตัวแบบมินิมัล ไม่แคร์ว่าคนอื่นจะรู้หรือไม่ว่าตัวเองใช้แบรนด์หรู Style ในรูปแบบ Quiet Luxury…
Bangkok Top 13 Pizzas : ร้านพิซซ่าเจ้าเด็ดในกรุงเทพฯ ที่ต้องลอง “A pizza slice a day keeps sadness away.” – Jet Pascal. คำพูดที่ว่า พิซซ่า 1 ชิ้นต่อวันช่วยทำให้ความเศร้าหายไป น่าจะเป็นคำพูดที่หลายๆ คน เห็นด้วยไม่มากก็น้อย เพราะพิซซ่านั้น เป็นอาหารที่ได้รับความนิยมเป็นอย่างมากกันทั่วโลก และเป็นอาหารยอดฮิตสำหรับงานปาร์ตี้ทั้งหลายในทุกโอกาส มีร้านอาหารมากมาย ที่มีพิซซ่าเป็นหนึ่งในเมนู เครื่องเคียงที่เติมลงไปบนแป้งแผ่นบางๆ ที่เป็นที่รักของหลายๆ คนนี้ มีตั้งแต่วัตถุดิบที่เรียบง่ายอย่างซอสมะเขือเทศและชีส ไปจนถึงวัตถุดิบหรูหรา อย่างเห็ดทรัฟเฟิล หรือแฮมราคาแพง Bangkok Best…
El Willy ร้านอาหารสเปนสุดฮ็อต เจ้าของสโลแกน Happy Spanish Kitchen หนึ่งในร้านอาหารสเปนในกรุงเทพฯ ที่หลายๆ คนน่าจะลงความเห็นตรงกัน ว่าฮ๊อตและคิวยาวที่สุดในช่วงนี้ น่าจะต้องมีร้าน “El Willy” อยู่ในลิสต์ด้วยอย่างแน่นอน ร้านอาหารสไตล์ Tapas หรืออาหารจานเล็กๆ ที่มักนิยมรับประทานพร้อมไวน์ ซึ่งนำเอาความร่วมสมัยและความสนุกสนานมาเพิ่มเติมให้แก่สูตรอาหารสเปนแบบดั้งเดิมนี้ นำทีมโดยเชฟ Willy Trullàs Moreno ผู้ที่นำคอนเซปต์ ‘Sexy Tapas Cuisine’ มาเปิดที่กรุงเทพฯ เป็นสาขาที่สอง ต่อจากเมืองเซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน One of the hottest Spanish Restaurant in…
แผนที่แสดง 100 อันดับ บริเวณการเกิดอุบัติเหตุที่มากที่สุดในกรุงเทพฯ จากข้อมูลย้อนหลัง ประเทศไทยของเรามี อัตราการเสียชีวิตจากการจราจรเป็นอันดับ 1 ในทวีปเอเชีย และอยู่ในอันดับต้น ๆ ของโลก โดยมีอัตราการเสียชีวิตจากอุบัติเหตุบนท้องถนนสูงถึง 32 คนต่อประชากร 100,000 คน ในปี 2562 (อ้างอิงสถิติจากองค์การอนามัยโลก World Health Organization) และหากมองในระดับจังหวัด กรุงเทพฯ …
Bangkok Top Burgers : แนะนำ 10+1 ร้านเบอร์เกอร์ในกรุงเทพฯ ที่อร่อยจนต้องยอมอ้วน อาหารง่ายๆ ที่เคยถูกตราหน้าว่าเป็น Junk Food หรือ อาหารขยะ ที่มีวัตถุดิบหลัก เป็นขนมปังสอดไส้เนื้อบด ที่เรียกกันว่าแฮมเบอร์เกอร์นี้ ได้มีชื่อเสียงที่เปลี่ยนไป และได้รับความนิยมมากขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา Bangkok Best Burgers Bangkok’s burger scene has been elevated by a good extent during the past decade, with a great deal…
Search result for

*真实*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 真实, -真实-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
真实[zhēn shí, ㄓㄣ ㄕˊ, 真 实 / 真 實] true; real #1,550 [Add to Longdo]
真实感[zhēn shí gǎn, ㄓㄣ ㄕˊ ㄍㄢˇ, 真 实 感 / 真 實 感] the feeling that sth is genuine; sense of reality; in the flesh [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We have a license number, but we're not absolutely sure of the accuracy.[CN] 我们查到个车牌，但还不确定是否真实 Too Late for Tears (1949)
- Did you tell her who you were? - Yes.[CN] 你说了自己真实身份吗？ Magnificent Obsession (1954)
It's as real as though he were alive.[CN] 真实得好像他从未死去 The Lodger (1944)
Yet it was true.[CN] 但确实是真实的 Shoah (1985)
Real cats.[CN] 真实的猫 La Jetée (1962)
I could get you a dozen genuine identification cards, mr.[CN] 我可以为你搞到一堆真实的身份证， 莱登先生 The Mask of Dimitrios (1944)
[ Lanzmann, In German ] Once more, but louder.[CN] 你想要真实的历史， 我现在就让你看真实的历史 Shoah (1985)
What the other 20 % see reflecting the true secret pattern of their own mind and personality.[CN] 其它的 20 % 反映出他们头脑中深藏的真实的秘密和个性 The Dark Mirror (1946)
As you see, it was true every single time.[CN] 每一次都是真实的 Casablanca (1942)
You don't always give your right name to a girl, Ida.[CN] 你不一定会跟女孩说自己的真实姓名, 艾达 Brighton Rock (1948)
I'll tell you what he is in one guess.[CN] 我将会告诉你他的真实身份用一次机会. When Strangers Marry (1944)
Mentally she's very sick and her attacks are real enough.[CN] 精神上来说，她病的很严重 而且她的发病也是很真实的 Sorry, Wrong Number (1948)
- The real one.[CN] - 真实的那一个 Strangers in the Night (1944)
Are you interested in real murderers, mr. Leyden?[CN] 你对真实的谋杀感兴趣吗，莱登先生？ The Mask of Dimitrios (1944)
Why, land's the only thing that matters. It's the only thing that lasts.[CN] 土地是世上唯一真实的东西 Gone with the Wind (1939)
You see, colonel haki, i'd love real characters for my stories.[CN] 我喜欢在故事里用到真实人物 The Mask of Dimitrios (1944)
Rhett, I can keep the lumber business too, can't I?[CN] 我从未听过这么真实的形容 Gone with the Wind (1939)
Mami?[CN] 真实 Thermae Romae (2012)
- Yes, it's true![CN] -是的 它是真实的 Wuthering Heights (1939)
I know there's a Miss Froy. She's as real as you are.[CN] 我知佛洛伊太太 她就如你我般真实 The Lady Vanishes (1938)
Suppose I didn't want to tell you who I really am. What would happen?[CN] 假如我没有告诉过你 我真实的身份 会怎样呢？ The Scarlet Empress (1934)
A beauty that's almost homely, because it's so real.[CN] 一种平凡而真实的美 Detour (1945)
Oh, excellent. Truer words have never been spoken.[CN] 说得很好，没有比这 更真实的话了 One Hour with You (1932)
I'll be good to you and love you truly, always.[CN] 我将对你很好 而且永远真实地爱你 Wuthering Heights (1939)
"Now I feel free to tell you...[CN] "现在我真实的告诉你... The Treasure of the Sierra Madre (1948)
Why, I've never felt so alive before![CN] 啊, 我从没感觉活得如此真实过! The Mummy (1932)
We're alive, truly and wonderfully alive.[CN] 我们还活着 真实地 美妙地活着 Rope (1948)
Homer, why can't you ever understand the way things really are the way I really feel?[CN] 侯默，你为什么不理解 事情的真相呢？ 我真实的感觉？ The Best Years of Our Lives (1946)
Besides, a high school like the one you have here with teachers like you, and with students like us doesn't even exist.[CN] 连我自己，都是我虚构出来的 唯一真实的只有开头的片段 火钳酒 The Punch Bowl (1944)
They can't anyway. You're much too real.[CN] 他们也伤害不了你 你太真实了 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
I confess publically, that I made up the entire story from A-Z, the school, the principal, the teachers and even little Eva.[CN] 我们的记忆是真实的 我们所编制的梦 我们心里的向往 The Punch Bowl (1944)
Sure do want to make you feel at home here, all right.[CN] 真实宾至如归 The Grapes of Wrath (1940)
"To thine own self be true...[CN] 真实地展现自己... The Bells of St. Mary's (1945)
If that's the way you feel, you're at liberty to go your way.[CN] 如果这就是你真实的想法, 你就离自己的自由不远了 Monsieur Verdoux (1947)
Of course, it's the truth.[CN] 噢 当然了 是真实的 The Dark Mirror (1946)
But it's so real. I'm sure it happened.[CN] 但那看起来那么真实 我确定它真的发生过 The Lady Vanishes (1938)
I'd like to know, what's your attitude?[CN] 我想知道你真实的态度 Design for Living (1933)
A million times more honest than all the art in the world.[CN] 比全世界所有的艺术品都要真实 Design for Living (1933)
- I know. - Annie! - Annie![CN] 这么的真实 安妮，你在干嘛？ The First Wives Club (1996)
It's a true confession.[CN] 是真实的坦白 The Long Voyage Home (1940)
Oh, that's not fair! It's too real.[CN] 哦 那不公平 太真实了 Wuthering Heights (1939)
-A true story.[CN] 一个真实的故事 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
What purpose could she have beyond the natural desire to see me again?[CN] 除了想真真实实地再见到我 她还能有什么其他目的呢？ Blithe Spirit (1945)
This way there's no sense of reality[CN] 看不清楚他们的样貌，没有真实感 Mr. Vampire II (1986)
He thinks you are beautiful, and one day, for no reason at all, he sees you ugly, as you really are.[CN] 他认为你是漂亮的，但是有一天，没什么原因 他认为你是丑陋的，就像真实的你，他不再盲目 For Whom the Bell Tolls (1943)
Sharp, no?[CN] 很真实，对吧？ Inception (2010)
He tried to take advantage of her social status.[CN] 他当然是隐瞒了夫人的真实出生 Apostasy (1948)
Jeb, we've always called you by your right name- rand.[CN] Jeb, 我们一直叫你真实的姓Rand Pursued (1947)
You're more real when you're angry.[CN] 你生气的时候才是真实的 Champion (1949)
- That's all I got, but it's the truth.[CN] - 我就知道这么多了, 但都是真实的 Call Northside 777 (1948)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top