Search result for

*着凉*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 着凉, -着凉-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
着凉[zháo liáng, ㄓㄠˊ ㄌㄧㄤˊ, 着 凉 / 著 涼] catch cold #27,268 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Put this on. You'll catch cold.[CN] 穿上这个，你会着凉的 The Earrings of Madame De... (1953)
I'll tell you, Mr. Aydin.[CN] 免得他着凉 艾登先生 等会咱们再说 Winter Sleep (2014)
Just follow the temperature drop.[CN] 跟着凉气走就可以了 Just follow the temperature drop. And the Model Apartment (2014)
I put you some clothes upstairs. Change them or you'll get cold.[CN] 我在楼上放了些衣服 你换上吧，别着凉了 The Past (2013)
Go in, you'll catch cold.[CN] 进去 你会着凉的 Love Is My Profession (1958)
I just don't wanna catch a cold.[CN] 我只是不想着凉。 Temptation: Confessions of a Marriage Counselor (2013)
Lady, come in. You will catch a chill.[CN] 小姐，进来 你会着凉 Romeo & Juliet (2013)
boys![CN] 穿上你们得大衣，别着凉了！ United (2011)
The grass is damp. You will catch cold.[CN] 草很湿 你会着凉的 The Night Heaven Fell (1958)
Monsieur Dupuis, don't catch cold.[CN] 杜毕斯先生，别着凉了 Le Plaisir (1952)
You're cold. Here, get underneath this.[CN] 你会着凉 快点躲进我的袍子里 Spartacus (1960)
Let me put this on you, or you might catch cold.[CN] 把这个围上 免得着凉 Notorious (1946)
Back then it was always sandals... bottom half of a flower-print bikini... and a faded Country Joe and the Fish T-shirt.[CN] 她过去总穿着凉鞋 加上一条印花比基尼底裤 上身是一件褪色的『乡巴佬与鱼』乐队T恤 Inherent Vice (2014)
Hold it, don't catch a cold[CN] 拿着，不要着凉了 Robert et Robert (1978)
Get a cold pack.[CN] 小心躺在地上别着凉了 Yolki 2 (2011)
I have not said that I brought for he was not cold?[CN] 我难道不是怕他着凉吗 Winter Sleep (2014)
So noisy, I will probably catch cold.[CN] 这样吵，我会着凉的. Crest of Betrayal (1994)
There you go.[CN] 可能会像巫师的蛋蛋那么冷 就像他拖着凉凉的蛋蛋 从你的手臂上划过 The Day Will Come When You Won't Be (2016)
Just wanna make sure that you don't get cold.[CN] 要保证你不着凉 Life Itself (2014)
You'll catch cold. At least put your cardigan on![CN] 你这样会着凉的 加件背心吧 Attila Marcel (2013)
Won't you be cold like that?[CN] 你那样不会着凉吗？ Quai des Orfèvres (1947)
If he catches cold or sniff es just once...[CN] 如果他有一次着凉了 或者打喷嚏了 The Scarlet Empress (1934)
Put your pants on. You'll catch cold![CN] 快点穿衣服 你会着凉的 From Here to Eternity (1953)
Kid Hung has a cold I'll take his place...[CN] 七岁红昨天晚上起来撒尿着凉了 我替他出场... Peking Opera Blues (1986)
You catch a cold But it is worth the pain[CN] 你着凉但值得病痛 Romance on the High Seas (1948)
-It looks like it has a cold.[CN] - 好像是着凉了 Jurassic Park (1993)
Do you eat soba noodles but it turns out you eat frog eggs.[CN] 是你吃着凉粉做的面却转变成在吃青蛙蛋. Yakuza Apocalypse (2015)
Shnzo, you'll catch a cold, [CN] 新藏当心着凉啊 Taki no shiraito (1933)
Don't catch a cold![CN] 小心着凉呀，小妹妹！ Hei se xi ju (2014)
Excuse me, I'm not very warm. I got drenched and my room is very cold[CN] 对不起, 我有点着凉 衣服湿了, 房间非常冷 Le Silence de la Mer (1949)
You're going to catch cold.[CN] 你会着凉的 The Mirror (1997)
If you'll excuse me for a moment, I had some bad chili this morning.[CN] 请原谅我失陪一下 今早 我着凉了 Sweetwater (2013)
- You're nuts. You'll catch cold.[CN] 真傻，你会着凉的 Diabolique (1955)
You feel okay?[CN] 你着凉啦？ Contracted (2013)
Breasts will sag if they catch a cold[CN] 这胸部一旦着凉会塌的 The Man from Macau (2014)
It's cold out Why don't you go inside?[CN] 淳伊怎么在外面读呢 进去读吧会着凉的 A Werewolf Boy (2012)
Health: Beware of chills.[CN] 健康运 小心着凉 Love Is My Profession (1958)
I don't want you to get cold.[CN] 我不想让你着凉了 I don't want you to get cold. Into the Woods (2014)
You were already asleep when I got home. Do you feel okay?[CN] 你昨晚着凉了 Max Steel (2016)
Albert, you'll catch a cold if you don't change soon.[CN] ALBERT 快把衣服穿上 会着凉的 Mad Mission (1982)
- Cosi 'catch cold, Mau.[CN] - 别着凉了 Mau Race To Space (2013)
Beware not to let your breasts catch a cold[CN] 小心胸部别着凉 The Man from Macau (2014)
Such heavy rain, you'll get wet.[CN] 这么大的雨 站在外边会着凉的 Mr. Vampire (1985)
Natasha, come to bed. You'll catch cold.[CN] 娜塔莎 该睡觉了 你会着凉的 War and Peace (1956)
- Hello. - Hello.[CN] 别着凉 Belyy tigr (2012)
We'll tell old Nick that because of the power cut, you got so cold, that you got a fever.[CN] 我会和老尼克说... 因为断电 你着凉发烧了 Room (2015)
Darling, be careful, don't catch cold![CN] 打令，小心着凉啊！ City on Fire (1987)
Hey, you're cold. Better go in.[CN] 嗨 妳着凉了 最好进去 Tammy and the Bachelor (1957)
To protect your feminine skin.[CN] 不要着凉了 Sweetwater (2013)
Asked you to wake me without giving me pneumonia.[CN] 叫你不要让我像这样着凉感染肺炎 Asked you to wake me without giving me pneumonia. The Hunger Games: Catching Fire (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top