Search result for

*社交的*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 社交的, -社交的-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
社交的[しゃこうてき, shakouteki] (adj-na) sociable; (P) [Add to Longdo]
非社交的[ひしゃこうてき, hishakouteki] (adj-na) unsociable; retiring; solitude-loving [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The Johnsons are very sociable people, who enjoy hosting parties often.ジョンソン一家は大変社交的で、頻繁にパーティーを開くのが大好きだ。
Mary is a very social person.メアリーはとても社交的な人です。
Mary has a social nature.メアリーは社交的な気質を持っている。
Child as she is, she is sociable.子供ではあるけれど、彼女はとても社交的です。
Child as she is, she is sociable.子供ではあるけれども、彼女はとても社交的です。
He has a sociable disposition.彼は社交的な性格だ。
She won't conform to the town's social patterns.彼女は町の社交的型にあわせようとしない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So lets include a nice open park an entertainment/events area for cultural purposes and socializing and educational and research facilities.[CN] 所以就还有一个开放型公园 以了文化和社交的 娱乐/活动区 Zeitgeist: Moving Forward (2011)
We're socializing. Be social.[JP] 私たちは社交的じゃないとね Zero Dark Thirty (2012)
Maybe your husband should find somebody that's a little more sociable.[CN] 也许你先生应该找个 更擅于社交的人 Man on Fire (2004)
I'm not here to socialize.[CN] 我不是来玩社交的 The Freelancer (No. 145) (2013)
Sociopathic author.[CN] 不喜欢社交的作者 Stranger Than Fiction (2006)
Antisocial personality, I believe. Intriguing diagnosis.[CN] 我相信，是反社交的个性，有趣的诊断 Patch Adams (1998)
Now that one, he's very sociable.[JP] 彼はとても社交的よ Kansas City Confidential (1952)
Mr. Pavlov is one of the most diplomatic political officers in the Navy.[JP] パブロフ君は海軍一の 社交的な政治将校だな Phantom (2013)
That's my debutante dance, when I came out.[CN] 那是我初入社交的露面舞会 And the Rich People Problems (2011)
I only drink occasionally, to be social, to alleviate my shyness.[JP] たまに飲むだけだ 内気さを払い 社交的になるために The Raven (2012)
I mean, she probably specializes in the seduction of rich and successful, socially awkward men.[JP] おそらく彼女は　金持ちで成功してて あまり社交的じゃない男性を誘惑するのを 専門にしてる Miss Red (2009)
This is not a social call, bree![CN] 我不是来社交的 布里 Silly People (2006)
Something along those lines.[JP] どっちかっていうと 社交的な子が好きかな Shall We Pas de Deux? (2016)
- Our want of connection?[CN] - 我们对社交的渴求？ Pride & Prejudice (2005)
To slow down and get out, but not to fraternize.[CN] 守规矩，然后出狱 不是叫你去社交的 Starred Up (2013)
Well, I'm just talking at them. I'm not listening to them. It's not social.[JP] 一方的に話すだけだ 社交的じゃない Apéritif (2013)
Hoedown, a social gathering at which lively dancing would take place.[JP] ホーダウン 社交的な集まり そこでは　素敵な ダンスが行われます WALL·E (2008)
I mean that he's not an obvious sociopath... you can't get excited about it... because it's just a matter of time before someone gets bored and unhappy and is saying it's over.[CN] 是那种不是一看就不善社交的人 你甚至都不会觉得兴奋 你知道为什么吗? The Other Woman (2014)
Tell me, Mr. Wick, is this a formal event or a social affair?[JP] ウィック様　公式行事ですか社交的なものですか？ John Wick: Chapter 2 (2017)
So speak freely as if you're in a chat room full of antisocial virgins.[CN] 像聊天室裡不喜歡社交的 處男處女們一樣 直說吧 Simon Roberts Was Here (2014)
So I can't fail, but I can find out I'm a sociopath.[CN] 所以我不能失败 但是我可以 知道我是否是一个不爱社交的人 The Abduction (2002)
This will be strictly a formal affair, Codman, but purely social.[CN] 考德曼，这是完全正式的宴会，但是是纯社交的 Patton (1970)
You know, like a relationship Rosebud.[CN] 就像一个初入社交的名媛 Suburban Girl (2007)
Great social skills, eh! So proud![CN] 挺能社交的嘛 真让我骄傲 Mommy (2014)
Markus was a real people person.[JP] マーカスは　とても社交的で Little Red Book (2011)
Leanne wasn't a party girl.[JP] ［リアンは　社交的なタイプじゃなかった］ Brown Eyed Girls (2014)
Well, I tried to tell her you aren't big on socializing.[JP] 非社交的なんだ The Long Bright Dark (2014)
She is the life of the party.[JP] 社交的で 陽気な女性で Allied (2016)
We see each other socially.[JP] お互いに社交的なだけです Booked Solid (2013)
According to his profile, he's a gregarious pervert.[JP] 分析によれば 彼は社交的変質者だ The Chorus (2004)
Have Nelson pull her online presence.[JP] 彼女はじつに社交的だ Kidnapping 2.0 (2015)
Did you do this while you were married?[JP] 結婚してた時は 社交的に？ The Long Bright Dark (2014)
Are you social or antisocial?[JP] あなたは社交的ですか？ 反社会的ですか？ Her (2013)
Honestly, the only reason why I'm going is just to network.[CN] 我只是去社交的 In a World... (2013)
Definitely social.[JP] 社交的なのは絶対 Grace (2011)
They did release Hayley, though they haven't been entirely forthcoming.[JP] 彼らはヘイリーを監禁した 完全に社交的とは言い難いが Always and Forever (2013)
My opportunities to, uh, socialize are somewhat limited.[CN] 我社交的 机会受到了限制 Final Shot (2013)
He's not a people person.[JP] 社交的じゃないの The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)
I'm a very social guy...[CN] 我是个很爱社交的人 The Company You Keep (2012)
-Yes, it makes me want to know him.[CN] 要活泼和比较擅长社交的那型 Shall We Pas de Deux? (2016)
When I was a senior in high school.[CN] 而且一旦接受任务就一定要把它完成 and a hard time abandoning tasks once I've taken them up. 和不认识的人社交我也有困难 I have difficulties socializing with other people I don't know, 我想社交的 but I want to. The Accountant (2016)
Hanging around a derelict library with you, your poorly-socialized guard dog, and Bear here?[JP] 図書館でぶらつくこと 社交的じゃない 番人 ここのベアー Trojan Horse (2013)
Whatever this is about, I need you to be more social.[JP] 何はともあれ 社交的になってくれ The Raven (2012)
That may require me to be sociable.[JP] 社交的になれと？ Apéritif (2013)
"I told you already that I'm not particularly sociable person.[CN] 我已经说过了 我不是一个擅长社交的人 I told you already that I'm not a particularly sociable person. Stories We Tell (2012)
hello oh yeah, he's a real social kind of guy[CN] 对 他是很会社交的人 梅塞蒂斯看起来引擎热起来了 Hollywood Chainsaw Hookers (1988)
- Yeah, yeah. All right, poindexter, sit down, shut up and listen.[CN] 好吧 不会社交的呆瓜 坐下 闭嘴 听好咯 The Cornhusker Vortex (2009)
She's smart, she's intelligent she's involved in the community.[JP] 頭が良く知性があって 社交的なの A Test of Time (2012)
That sounds civilized.[JP] 社交的モードだね Pretty Red Balloon (2011)
Victor's been very forthcoming with his designs.[JP] ビクターは、彼の設計のために 非常に社交的であった。 Victor Frankenstein (2015)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top