Search result for

*营救*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 营救, -营救-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
营救[yíng jiù, ㄧㄥˊ ㄐㄧㄡˋ, 营 救 / 營 救] rescue #12,330 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You come up with a plan.[CN] 你们制定营救计划 Brave New World (2013)
I can give you an opportunity to save them.[CN] 我可以给你一个营救她们的机会 Be Silent and Come Out (2013)
You may recall that three days ago, rescue workers uncovered items that apparently belonged to the students, including tents, backpacks, and other equipment.[CN] 俄勒冈大学学生的搜救持续到今天 你也许会想起三天前 营救人员 发现了显然是属于学生们的物品 Devil's Pass (2013)
Command, we're at the first target. Preparing to extract Peeta.[CN] 我们到第一目标这里了，准备营救比德 The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
Operation "Hula Rescue" is a go![CN] 草裙营救行动 开始 Madly Madagascar (2013)
Rescue party is here, lads.[CN] 营救队到了，小子们 Internment (2013)
- All right.[CN] 营救行动 An extraction. The Genoa Tip (2013)
This does indeed not look like a rescue mission.[CN] 这的确不像一项营救你的任务。 Northmen - A Viking Saga (2014)
Now when can we put this rescue mission into action?[CN] 我们什么时候实施营救计划? Nasty Habits (2013)
- Why's your hair all wet?[CN] 海军陆战队特种部队组织一场营救 there was a MARSOC extraction The Genoa Tip (2013)
Rescuing your father and stopping Fyers is not going to be some walk in the park.[CN] 营救你父亲 阻止法尔斯 可不是去公园散步那么简单 Home Invasion (2013)
Firefighters will wait for us on the 15/F[CN] 消防员会在十五楼营救我们 Out of Inferno (2013)
Against her will? Looked more like a rescue than a kidnapping.[CN] 比起绑架 更像营救 High-Value Target (2013)
I also know you are trained in deep sea rescue and retrieval.[CN] 我知道你在深海营救和逃生方面受过特训 Enemies Closer (2013)
It's about a dog who becomes human for 24 hours in order to rescue his kidnapped owner.[CN] 这是关于一只狗谁当选 人体24小时以 营救被绑架的所有者。 Authors Anonymous (2014)
We got a mission.[CN] - 有任务了 - 不是战斗任务 是营救 Unbroken (2014)
Uh, DEVGRU is pulling together an extraction team from a squadron based in Herat, Afghanistan.[CN] 海军特战队正从位于阿富汗赫拉特的 一支中队抽调人员组成营救队伍 The Star (2013)
This wasn't part of the operation.[CN] 这不是营救行动的一部分 [ REC ] 4: Apocalypse (2014)
Because we were trying to save my wife.[CN] 那是因为我们努力营救我妻子啊 Face (2013)
We go save your real dad.[CN] 我们就去营救你父亲 Set-Up (2013)
It would take an army of firefighters to do any good.[CN] 会有一队消防人员在现场准备营救工作 1 (2013)
So he executed a solo rescue mission, which failed.[CN] 因此他单独执行营救任务 却以失败告终 So he executed a solo rescue mission, which failed. Kingsman: The Secret Service (2014)
Still clearing our extraction route, same as I was two minutes ago.[CN] 怎么样了 约翰 还在清理营救路线 跟两分钟之前一样 Razgovor (2013)
I'm rescuing you, sir.[CN] 我是来营救你的。 The Lego Movie (2014)
awaiting rescue, we can't afford to be gentle about it.[CN] 现在我的哥哥被俘等待我的营救 我们就不能那么温柔了 Tangled Up in Blue (2013)
One of my deployments in Iraq, um... my unit helped rescue a captured soldier from insurgents after her company had been killed by small arms fire.[CN] 我在伊拉克时隶属于一个部队 我们小队帮助营救了 一名被叛乱分子俘获的战士 Blue on Blue (2013)
The plan to rescue Elijah, you know...[CN] 营救以利亚的计划 你知道 那个好哥哥 Tangled Up in Blue (2013)
My colleague died trying to rescue you, and I'm sure you saw how well trained he was, so I suggest you tell me who kidnapped you and why they let you go.[CN] 我的同事为了营救你而牺牲了 我相信你也见识过他是有多么训练有素了 My colleague died trying to rescue you, and I'm sure you saw how well trained he was, 所以我建议你告诉我是谁绑架了你 他们又为什么放你走 so I suggest you tell me who kidnapped you and why they let you go. Kingsman: The Secret Service (2014)
Well, if this is your version of a rescue party, we got here just in time.[CN] 如果这是你们的营救队伍 那我们来得正是时候嘛 Think Lovely Thoughts (2013)
It's not ideal for our purposes.[CN] 对我们的营救而言不大理想 Number One Fan (2013)
I gave Itheus my word that I would try and rescue her.[CN] 我答应了伊提斯要尽力营救她 A Girl by Any Other Name (2013)
No, she says that she was part of the first rescue team at the scene at Dyatlov.[CN] 不 他姑姑说自己是当年营救 迪亚特洛夫队伍的现场人员 Devil's Pass (2013)
We're talking about Henry's life.[CN] 我们现在说的是营救亨利啊 Quite a Common Fairy (2013)
All the time and energy I put into this rescue, [CN] 此次营救行动我花费了大量时间和精力 The Captive (2013)
We will rescue her under cover of night.[CN] { \3cH937D2D\fs22 }我们要趁夜去营救她{ \fs18\3cH3E3E4B } We will rescue her under cover of night. Mythica: A Quest for Heroes (2014)
I've emailed you the details of my plan for John's escape.[CN] 我把营救John的详细计划发你邮箱里了 Prisoner's Dilemma (2013)
The first agent she sent in to rescue him was killed within 24 hours.[CN] 她派去营救他的第一个探员 不到24小时就遇害了 Tuhon (2014)
I mean It's not like a big gigantic ship is just gonna come out of nowhere and save us.[CN] 听起来就像有一艘巨大的船正在过来营救我们。 哦我的天！ The Lego Movie (2014)
Rescuing your father and stopping Fyers is not going to be some walk in the park.[CN] 营救你父亲 阻止法尔斯 可不是去公园散步那么简单 Darkness on the Edge of Town (2013)
- That's why we're rescuing Ari after Alex.[CN] 我们知道后果 所以交换艾丽克丝后 还要营救阿里 The Life We've Chosen (2013)
But he's coming after me now.[CN] 您想啊谁落了难都希望被营救 可是谁又乐意他落难的那惨相儿 Gone with the Bullets (2014)
Confound it! I must save the scullion from Dellamorta's clutches.[CN] Menyingkitlah，我们必须去营救 人，我们必须. The Seventh Dwarf (2014)
His name is Ian. He works search and rescue.[CN] 他是搜索与营救队的 Clip Show (2013)
The large reward offered for the rescue of Charlie's kids drew the attention of police, private detectives and red cross volunteers.[CN] 营救查理孩子的一大笔悬赏 吸引了警察，私人侦探 还有红十字会志愿者（郭美美 : Scary Movie 5 (2013)
Why go through a world of trouble to save him... instead of just collecting the reward?[CN] 为什么要大费周章地去营救他... 而不是抓去领赏 Tower of David (2013)
I'd say no, because anything that takes us off course of saving Henry is selfish.[CN] 不需要 任何耽搁我们 去营救亨利的事都是自私的 Good Form (2013)
Now understandably, she's emotional and believes that the F.B.I. is not utilizing all of its resources to find her husband.[CN] 可以理解 她现在很情绪化 认为FBI并没有 动用一切资源营救她丈夫 Green Thumb (2013)
He saved the Christmas hostages.[CN] 他营救了圣诞节的人质 Betrayal (2013)
Seeing your age I guessed that nine years ago you were one of the "Black Mountain" orphans saved by the army[CN] 看你年纪应该是九年前 黑山之役中被官军营救的孤儿 Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (2013)
Now, the Coast Guard has been spending much of its time... with 17 helicopters in the area, rescuing people in and around the area, literally pulling people off rooftops...[CN] 现在，海岸巡逻队已经出动了17架直升机 在这个区域全力搜索, 逐一营救在屋顶上等待救援队人们... Hours (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top