Search result for

*請う*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 請う, -請う-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
閲を請う[えつをこう, etsuwokou] (exp, v5u) to ask for a revision [Add to Longdo]
寄付を請う[きふをこう, kifuwokou] (exp, v5u) to solicit donations [Add to Longdo]
請う(P);乞う[こう, kou] (v5u-s, vt) to beg; to ask; to request; to invite; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It is beneath my dignity to ask a favor.恩恵を請うのは私の威厳に関わる。
The criminal begged the judge for mercy.犯人は裁判官に慈悲を請うた。
She implored mercy with tears running down her cheeks.彼女は涙を頬に伝わせながら情けを請うた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It is the Republic that should be asking your forgiveness, my old friend.[JP] 共和国があなたの許しを請うべきだ、オノさん Bombad Jedi (2008)
If Jack were to tell you all is forgiven, would you accept his forgiveness?[JP] もしジャックが君に全てが許されると話したら、 君は彼に許しを請うか？ Mizumono (2014)
She will beg for mercy.[JP] 彼女は慈悲を請うでしょう The Huntsman: Winter's War (2016)
And animal control as soon as possible.[JP] 至急、派遣を請う The Monster (2016)
That she begged me to try to enzyme out on her.[JP] 酵素を飲ませてくれと 彼女は請うた 私は許さなかったのに... The Manster (1959)
I seem to recall a certain physician pleading for mercy after an errant eve at Delmonico's.[JP] レストランに入れなくて 慈悲を請うた医者がいたな Fountain of Youth (2014)
He likes to hear them beg for mercy as he cuts them open.[JP] 彼が被害者を切り裂く時に 必死に憐れみを請う声が聞きたいんだ Scarlet Ribbons (2011)
One small act of mercy won't impress God.[JP] わずか一度の慈悲で 神に許しを請うか Heart of Fire (2007)
Well, you could ask her to forgive you, Stuart.[JP] だが許しを請うことは出来るぜ ステュー Phone Booth (2002)
Our suspect is heading north on Ontario Drive in a blue Crosstrek.[JP] FBIに応援を請う 容疑者はオンタリオドライブを北上 青のクロストレック URL, Interrupted (2015)
I had always hoped Sunset Shimmer would use it to return, to come back to Equestria seeking my guidance.[JP] いつの日かサンセット･シマーが 私の導きを請うために... これを使って戻ってくるかと 望んだのですが... My Little Pony: Equestria Girls (2013)
Do not, I beg of you, do not make me bring out these bad boys.[JP] 、私はあなたのではない私を請うてはいけない これらの不良少年たちを持参してください。 Bolt (2008)
Beg forgiveness, Nathan.[JP] 赦しを請うのだ ネイサン Smokey and the Bandit (2011)
Don't ask for mercy.[JP] 慈悲を請うなよ Holy Terror (2013)
My next demonstration is something I learned from a yogi mystic in Dharamshala-- how to see by using your astral mind, not your physical senses.[JP] 次はダラムシャーラーのヨガ行者から 教えを請うた神秘の魔術 肉体では無く 星気体を通して　ものを見通す秘技を Pink Champagne on Ice (2012)
Did begging help when he tore you?[JP] 彼に引き裂かれても彼に助けを請うのか？ Naka-Choko (2014)
Searchlight, this is Baker six. Request immediate support.[JP] サーチライト　こちらはベイカーシックス 至急を援護を請う Hacksaw Ridge (2016)
I want to hear you tell God that you are sorry.[JP] 神への赦しを請う 言葉が聞きたい Smokey and the Bandit (2011)
- Beg your pardon.[JP] 貴方の赦しを請う Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
If you got any federal favors to call in, now's the time to do it.[JP] もしあんたがFBIの 助けを請うと言うなら 今がその時だぞ Insomnia (2014)
You pray, little girl. Pray for forgiveness.[JP] 祈って 赦しを請うのよ Carrie (2013)
You want forgiveness?[JP] お前も許しを請うか? The Sword's Edge (2012)
Houston, Daedalus. We're still standing by.[JP] こちらダイダロス 指示を請う Space Cowboys (2000)
Perhaps if you prostrated yourself on the floor and begged my forgiveness.[JP] もし君が床にひれ伏して 私の許しを請うなら I Am Anne Frank: Part 2 (2012)
If you're waiting for me to get down on my knees and beg for your forgiveness, you can forget it.[JP] 私がひざまづいて 許しを請うのを 待っているのなら あなたは忘れられるでしょう The Sacred Taking (2013)
Go to your closet and pray for forgiveness.[JP] - クローゼットで赦しを請うのよ - いやよ ! Carrie (2013)
You know, beg.[JP] また、請う知っている。 Bolt (2008)
Beg?[JP] 請う？ The Sacred Taking (2013)
Of your ego and allowing a more powerful[JP] 許しを請うことでパワーを与え Danse Vaudou (2014)
Not until you beg for it.[JP] あなたがそれを請うまでは Jack Reacher: Never Go Back (2016)
Can ask his daughter for forgiveness.[JP] 娘に 許しを請うことが出来る... ... 2012 (2009)
Now, you can beg her forgiveness in the Otherworld.[JP] あの世で許しを請うんだな Snow White and the Huntsman (2012)
...to even look for forgiveness?[JP] "許しを請うとでも？" Devil May Care (2013)
Tell us where to send these people![JP] 新たな避難場所の指示を請う Shin Godzilla (2016)
This lot, half of them would turn you over to the King quick as spit for a pardon.[JP] こいつらの半分はお前を 王に売り渡すだろう 赦しを請うには 持って来いだからな Fire and Blood (2011)
If you just ask for God's forgiveness for your sins and make a new vow of chastity, well, then, you'll be born again as a virgin in his eyes.[JP] もしあなたが神に 罪の許しを請うて 新たな純潔の 誓いを立てれば 神の目には童貞として 生まれ変わったと映ります Rock and a Hard Place (2013)
And I don't need your forgiveness.[JP] 許しを請うつもりはないわ Lone Gunmen (2012)
You're going to get in there and you're going to pray for forgiveness.[JP] そこに入るの 赦しを請うのよ Carrie (2013)
Well, that's the thing about forgiveness-- you can't get it until you ask for it.[JP] まあ　それは 許しについての事だ - 許しを請うまで 納得できないだろう League of Assassins (2013)
- Now, now, now, now, now. - I can't... Now, no begging'.[JP] いやいや　請うんじゃない Django Unchained (2012)
He begged for mercy, and I didn't give him none.[JP] 慈悲を請うたが オレにはムダだよ The Purging of the Pundit (2014)
Figures I'm tied to the one dog on Earth who doesn't know how to beg.[JP] 私は、地球上で一匹の犬に結びついているフィギュア 方法を知っている人を請うことはありません。 Bolt (2008)
Alliance forces onsite. Please confirm.[JP] 同盟軍を視認 承認を請う Rogue One: A Star Wars Story (2016)
Misaki's spirit for forgiveness.[JP] ミサキの魂に許しを請う Danse Vaudou (2014)
You could confess your sins and beg for absolution, come clean.[JP] 嘘を自白して許しを請うのだ ステュー Phone Booth (2002)
I will spend the rest of my life earning your forgiveness.[JP] あなたの許し請うために 僕の残りの人生をすべて捧げると Scarlet Ribbons (2011)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
請う[こう, kou] bitten [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top