Search result for

*顺带*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 顺带, -顺带-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
顺带[shùn dài, ㄕㄨㄣˋ ㄉㄞˋ, 顺 带 / 順 帶] (do sth) in passing; incidentally (while doing sth else) #28,602 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
By the way, it seems you can see the Bell Tree from the crime scenes.[CN] 顺带一提 听说前两次的狙击地点 都看得到铃木塔 Detective Conan: The Sniper from Another Dimension (2014)
[ laughs ][CN] 只是顺带一提 Blind Auditions, Part 3 (2013)
By the way, I saw your lamps.[CN] 顺带一提, 我见过你设计的灯饰 Runaway Bride (1999)
You'll go have fun for a few weeks, make some money-- and who knows what it might lead to?[CN] 你就当去玩几个星期 还能顺带赚些钱 天知道这段经历会给你带来什么呢? The Indecision Amalgamation (2014)
She's collateral damage.[CN] 她是顺带被杀害的 Heirlooms (2015)
How do you find these breast pumps, by the way?[CN] 顺带一提, 你从哪找到这吸奶器的阿? Love, Rosie (2014)
Which, by the way, Brian, I'm not stupid enough to keep where I live.[CN] 而且 顺带一提 Brian Which, by the way, Brian, I'm not 我还没有傻到把它藏在家里 stupid enough to keep where I live. Pilot (2015)
By the way.[CN] 顺带一提 Once Upon a Time in Shanghai (2014)
Do you want a sandwich?[CN] 顺带一提 我准备出去买点午饭 Dirty Grandpa (2016)
-He loved that little man, by the way.[CN] 顺带一提，他很喜欢那个小人 The Strong, Silent Type (2002)
Dad says hi, by the way.[CN] - 爸打招呼，顺带一提 Behaving Badly (2014)
First thing you'd better do is get your head fixed up, inside and out.[CN] 首先你要做的是疗好你的头伤 顺带治治你的脑子 Where the Sidewalk Ends (1950)
By the way, Davis, how's Cynthia?[CN] 顺带一问 American Psycho (2000)
Just to note, Prince Vegeta is one of them.[CN] 顺带一提，贝吉塔王子也是其中一人 Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Galatoire's sent a little snack along with the guest list and security footage.[CN] Galatoire餐厅送来客人名单和监控视频 顺带一些小点心 Master of Horror (2014)
I'm just freaking out.[CN] 顺带一提 我没找到 为放映式准备的 玛莎文雅岛的照片 Dirty Grandpa (2016)
You've got no idea how irritating that 'again' thing is, by the way.[CN] 顺带一句 我快被再来烦死了 You've got no idea how irritating that 'again' thing is, by the way. Paper Planes (2014)
I can hang with Middle Earth.[CN] 顺带一提 他是中土乐队的超级粉丝 我可以和他一起去听中土乐队 So It Goes (2014)
Thank you. And by the way, she had the nicest things to say about you.[CN] 谢谢 顺带提一下 她说了你不少好话 Meet the Parents (2000)
And it is just as well I mention it now.[CN] 对了 我现在也顺带一提吧 Fanny and Alexander (1982)
Oh, by the way, nice racing.[CN] 哦，顺带一提，刚才你表现不错 Extreme (1999)
That victim, by the way, is alive and recovering from his wounds thanks to the efforts of members of this office.[CN] 顺带说一下 受害人仍健在并且处于康复之中 感谢办公室的全体工作人员 Abducted: Part I (2013)
I've got a bit of a bargain and a rather stylish one to boot.[CN] 我和店家讨价还价 顺带还买到顶蛮有型的帽子 How China Fooled the World: With Robert Peston (2014)
- I guess, in some ways, I'm[CN] 我想着我顺带也可以 Chapter 2: Hard Times at the Huskin' Bee (2014)
Let's take a turn around the town. Get Stumpy his coffee.[CN] 该去巡逻了 顺带给斯坦菲买咖啡 Rio Bravo (1959)
By the way I realize that I have a large mole on my face.[CN] 顺带提一下, 我知道脸上有一粒很大的痣 Austin Powers in Goldmember (2002)
Those fuckheads down at the DMV took my goddamn license away because of these fucking cataracts in my eye.[CN] 顺带一提 很感谢你愿意载我 Dirty Grandpa (2016)
Called Knocked Out, by the way.[CN] 顺带一提 餐厅名叫一击即倒 Grudge Match (2013)
- You are so relentlessly annoying.[CN] 顺带说一下 也许我能帮你弄个超级英雄折扣哟 FYI, I can probably get you a superhero discount. Deadpool (2016)
By the way, [CN] 顺带提一句 The Witness (2015)
Incidentally, we found that truck you wanted.[CN] 顺带一提 我找到那部货车了 Beverly Hills Cop III (1994)
By the way, we're sleeping together.[CN] - 大家好 顺带一提，我们有一腿 This Is Where I Leave You (2014)
Oh, by the way... I've whipped you up a yummy little meal.[CN] 哦，顺带一提，我给你们留了美味的食物 Survival (1999)
By the way, I don't have brown hair anymore.[CN] 顺带一提 我再也不是一头棕发了 Ma ma (2015)
Incidentally, what a swell spot that is. Good fishing....[CN] 顺带说一句，多好的地方 多美味的佳肴啊 The Awful Truth (1937)
Well, I'm not so sure her father is.[CN] 我只是顺带罢了 By Dawn's Early Light (2016)
And threw away my own in the process.[CN] 还顺带毁掉了我的生活 Quite a Common Fairy (2013)
Which would put them out...[CN] You know, if I wanted to avoid surveillance because I was doing something illegal, 你知道，如果你想要逃避摄影机，因为我是做了一些非法的， which I never have, I would use the maintenance tunnel 6B. 顺带一提我从来没做过，我会使用6B号维修通道。 Zootopia (2016)
By the way, another great Spaniard, like myself.[CN] 顺带说一句 他可是 和我一样 都是西班牙人 The Expendables 3 (2014)
All hands stand by.[CN] 顺带一提，我的父亲，珀西 -斯坦迪逊上将 向您问好 USS Indianapolis: Men of Courage (2016)
And incidentally those uniforms, they were quite...[CN] 顺带说下那些制服 它们非常... The Trouble with Angels (1966)
Incidentally, to changethe subject completely, you rememberthe newMinistry Copartnership[CN] 顺带地 换个话题 汉弗莱 Incidentally, to changethe subject completely, 你还记得你提过的 you rememberthe newMinistry Copartnership Jobs for the Boys (1980)
It'll give the boys a chance to loosen up a bit. Get to know each other.[CN] 我会让这些小伙子们好好放松一下 顺带也熟悉一下彼此 Bhaag Milkha Bhaag (2013)
FYI, I had a doughnut for breakfast, you jerk.[CN] 顺带一提 早餐我还吃了甜甜圈 The Deception Verification (2013)
By the way, don't worry about my sister, she doesn't know it's you.[CN] 顺带一提，不用担心 我妹妹不知道是你，生孩子的... ...女人也不知道，我不认识她 Sex and Lucía (2001)
Near as I can tell, he was a badass whose name, incidentally, is Greek --[CN] 我只能说 他是个混球 顺带一提 他的名字 是希腊语 Remember the Titans (2013)
Well, not a date.[CN] 不过顺带一提 昨天那个 你们不是去慢跑约会了吗？ Dream Police (2015)
The password's 1850, by the way.[CN] 顺带一提 密码是1850 River Euphrates (2013)
This is ridiculous.[CN] ""丹宁斯顺带对他说"莎伦说道 "似乎"引述"一根外星人阴毛 "漂在我杜松子酒上"引述完 Confirmation (2016)
Nice haircut by the way.[CN] 顺带一提发型剪的不错. Love, Rosie (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top